Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плечиці" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛЕЧИЦІ ÎN UCRAINEANĂ

плечиці  [plechytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЕЧИЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плечиці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția плечиці în dicționarul Ucraineană

umăr cu pl. Um. de la umăr. A se vedea. плечиці с. мн. Ум. отъ плечі. См.

Apasă pentru a vedea definiția originală «плечиці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛЕЧИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi
очиці
ochytsi

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛЕЧИЦІ

плетюх
плетянка
плехатися
плецанка
плець
плечастий
плече
плечевий
плеченько
плечико
плечинда
плечистий
плечисько
плечище
плечовий
плечоногі
плешень
плешня
плещук
плеяда

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛЕЧИЦІ

кошиці
крашениці
крикливиці
крівавниці
липиці
моглиці
м’ясниці
нагавиці
наріжниці
ножиці
нічниці
параскеви-п’ятниці
плаксивиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
півпаляниці
підколінниці
ревниці

Sinonimele și antonimele плечиці în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «плечиці» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛЕЧИЦІ

Găsește traducerea плечиці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile плечиці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плечиці» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

plechytsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

plechytsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

plechytsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

plechytsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

plechytsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

плечици
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

plechytsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

plechytsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

plechytsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

plechytsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

plechytsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

plechytsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

plechytsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

plechytsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

plechytsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

plechytsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

plechytsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

plechytsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

plechytsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

plechytsi
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

плечиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

plechytsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

plechytsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

plechytsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

plechytsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

plechytsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плечиці

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛЕЧИЦІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плечиці» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre плечиці

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЕЧИЦІ»

Descoperă întrebuințarea плечиці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плечиці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 195
Ум. Плечиці употр, только во мн. ч. Маркев. 70. Мкр. Н. 10. Обстели мені плечиці мої хрещатим барвінком. Грин. III. 496. Тут наша дівчинонька ходила, кіскою плечиці укрила. Мил. 133. Плечевйй, 4, 6. Плечевой, кь плечу относящійся ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
... ва бо-лнть Посліѕдніе два стиха повторяются послв кавдаго изъ слвдующих'ь стиховъ: А въ перепілви да. головна болить; А въ перепілхш да животввъ болять; А въ перецілви да плечиці болять; А въ перепілвв да коліна болять!
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423
Ой у перепілки та плечиці болять. Ой у перепілки та рученьки болять. Ой у перепілки та колінця болять. Ой у перепілки та спинонька болить. Ой у перепілки та старий мужичок. Із комори йде і нагайку несе. Нагайку несе, бородою ...
Валерій Войтович, 2006
4
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 329
Худорляві плечиці піднімаються. — Лебедіти хочеться до тебе. — Лебеди. — Оце б стояла поруч тебе цілу вічність і не ходила нікуди. — То й не ходи. — Не можу затаїти: як каже твоя мама — ждала тебе як світу-сонця. — Дак..
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
5
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 307
Звісно, у тебе плечиці пухкі, не до того... Нехай я й переношу. Давай вже швидше коповика, а то аж-аж кортить, так і тягне до учительки в монополь. — А не збрешеш же ти? — Отсе-таки! Ще що вигадай! Наче ти коли ловила мене ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
6
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 59
... особливості життєвих умов общини знайшли відображення в текстах хороводів на побутову тематику. Ой, у перепілки та голівка болить (2) Тут була, тут, перепілочка. Тут була, тут, сизокрилая. Ой, у перепілки та плечиці болять.
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
7
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 46
Дівчинка, тільки що іще по другому годочку, мабуть впала з полу на долівку, а хлопчик, так що по четвертому году, возить ся коло неї, силкуєть-ся підняти іі, та не здужа: що озьметь іі рученятами під плечиці або, не знаючи що ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 350
Дівчинка тільки що іще по другому годочку, мабуть, впала з полу на долівку, а хлопчик, так що по четвертому году, возиться коло неї, силкується підняти її, та не здужа: що озьметь її рученятами під плечиці або, не знаючи, що ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
9
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 211
Вірш написано розкішними, але грубими мазками, про шляхетність почувань не ходиться, адже описується, як нещадно й люто б'є чоловік жінку — у неї "плечиці як гній", причому без жодного співчуття. Зрештою, тут відбито ...
В. О Шевчук, 2005
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 362
Дівчинка тільки що іще по другому годочку, мабуть, впала з полу на долівку, а хлопчик, так що по четвертому году, возиться коло неї, силкується підняти її, та не здужа: що озьметь її рученятами під плечиці або, не знаючи, що ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плечиці [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/plechytsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe