CE ÎNSEAMNĂ ПЛЕСО ÎN UCRAINEANĂ?
tractului unui râu
Pleso - o parte adâncă a canalului fluviului simplu, formată pe zone înguste sau curbate datorită unei creșteri a vitezei de curgere în timpul inundațiilor. Acesta este situat între role.
Definiția плесо în dicționarul Ucraineană
Pleso, a, p.1. Relativ larg, cu flux calm, râul dintre două pietre, leagăne. Râul a fost inundat de câmpii ca lacurile bune (P., I, 1957, 180); Pe vânt, sub stâncă era o balenă largă, adâncă, poate de-a lungul gâtului (Fri, III, 1950, 452); Râul curge leneș, formează golfuri și câmpii (Yu Yanov., II, 1954, 179); // Eliberat de tufișuri, o zonă relativ adâncă și calmă a oricărui rezervor. lac Inutil - tyhovode acoperit cu lintiță și nuferilor, dar curat ajunge la mijloc; (L. Ukr, III, 1952, 185). După ce mi-a venit Prohor pentru a curăța Pleso, a văzut imediat capul buclat Karp, care a încercat în secret să înoate peste râu (Shiyan, Balanda, 1957, 153); * Figurativ. Korostylevskyy .. zachisuvav cu atenție părul roșcat moale care acoperă coroana chel înalt și mici la Pleso (Grim, Nezakinch roman, 1962, 105..); // Curățenie caldă, cu apă curată. Deasupra gramului unui iaz de ierburi somnoros (Rilsky, I, 1960, 136); Și ultimul lucru pe care îl mai menționează este câmpia roz Dnister, largă și uniformă (Rybak, Weapon .., 1943, 199); * Figurativ. Albastru pe suprafața plăcii asfaltice Rândurile vagonului albastru s-au reflectat (Bazhan, Rocky, 1957, 246); * În comparație Pe râu, peste pădure, cerul a fost inundat cu o luncă largă (N.-Lev., II, 1956, 109). Dial. Quadrangular quadrangular. Ca acest pseudo umbrit cu ridiche (Dicționar de greci).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЕСО»
Descoperă întrebuințarea
плесо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
плесо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zhurnal - Книги 4 – 6 - Сторінка 92
I 4 I 2 I » I » I » Желѣзнопольское плесо... ...1 15 I 1 I 45 I 5 I » куб. сж. I » гряда......I I 45 I » I 40 I 1 Бабнинское плесо..... ..... 1 4. I 13 I I I 1 1 I Песчаное плесо... . . . . . . . . . 1 м. I ? 1 I I 5 I » Мѣсто Боботки....... . . . . . . I ? 1 I I » I 1 I » Внинскія ...
Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a,
1863
2
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
I?], Даль. Одно плесо прошли. Костром. «Плёсо служит как бы мерой длины в Тобольском округе. Например, если едут рекой и не знают числа верст, которое осталось проехать, нередко говорят, что осталось проехать два плеса, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
3
Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 94
Вышел в плесо, купаются в плёсе; Завели в плёсе сетью, поймали хорошо, подходяче (Усть- Волма Кр.). Плёсо это, Петрисько плёсо. От Баринова острова до дер. Вороньей Горы. Глыбко очень на плёсе^то, большое плёсо это.
Вера Павловна Строгова,
1991
4
Славянскія древности - Сторінка 118
что доказываешся именами многихъ озеръ, рѣкъ и селеній при нихъ, разбросанныхъ почши по всѣмъ Славянскимъ землямъ, напр., въ Россіи: никольская Плеса (множ. ч.), озера въ Новгород. губ., плюса, Плиса рѣки, Плесо, городъ ...
Павел Йозеф Шафáрик, И. Бодянский,
1837
5
Сербска пчела или Новый цветник за год 1840: (сербисцхе ...
ма скоро предѣлима Славенскима засвѣдочаваю , на примѣръ у Русіи Нікольская Плеса ( ч . множ . ) , езера у Губ . Новоградской , Плюса , Плиса рѣке , Плесо градъ на рѣки Сури , Плесомѣстанще на рѣки Мокши у Губ ...
6
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 8
Розмитий ареал малочисельних украШських гщрошм1в, похщних вщ апелятива плес, ппесо, пор. укр. плесо "тиха вода б1пя берега; кйль на р!чих" (Череп., 168), "частина поверхні водоймища, вільна вщ водоростей" (Никончук, 45), ...
Viktor Petrovych Shulʹhach,
1993
7
Краткія историко-статистическія свѣдѣніа об упраздненном ...
Да къ тому же селу Скнятину рыбныхъ ловель въ Волгѣ рѣкѣ: плесо Дедеровское, да плесо Сизовское, вверхъ доменьшаго острова, да плесо Бѣсиловское, по другую сторону Зисова острова, да плесо Нерское на низъ, да плесо ...
8
Guide pour la navigation de la Guiane français. Deuxième ...
24 Банкъ 4 хъ саж. зюйдb-осшнѣе онаго банка 24 Проходb между мыскомb Пуллинеми и рифомѢ ошb осшрова Рогеля, на пекерсарское Плесо. ... не «н ее он. ча. 24 Осшровb ТекерсзрѢ - ... «в ... чше 25 Заливb Виллалахшѣ, ...
Pierre Marie Joseph de Baron BONNEFOUX,
1789
9
Труды - Том 3 - Сторінка 83
Об'езд озера и промеры глубин показали, что озеро подразделяется па три основных плеса, что, в общем, соответствует карте в статье И. Ф. П р а в д и н а (1929) северо-восточное, среднее и юго-западное. На восточном берегу ...
Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича. Аральское отделение,
1934
10
Славянския древности - Том 1 - Сторінка 408
озера въ Новгород. губ., Плюса, Плиса рѣки, Плесо, городъ на р. Сурѣ (60), Плесо, мѣстечко на р. Мокшѣ въ губ. Пензенской, Плесо , селеніе въ губ. Вологод., Плеса, селен. въ губ. Псковской, Плесъ, мѣстечко на Плюсѣ; въ Чехіи: ...
Павел Йосеф Шафаříк,
1847
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛЕСО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
плесо în contextul următoarelor știri.
КП «Плесо» розчистило озеро Жандарка
На числені прохання мешканців Дарницького району комунальне підприємство «Плесо» розчистило озеро Жандарка. Роботи проводили за допомогою ... «Хрещатик, Sep 15»
Плесо представило на обговорення киян проект містка на озері …
КП «Плесо» виносить на обговорення громадськості проект містка на озері Жандарка, що у Дарницькому районі Києва. Спеціалісти підприємства ... «Хрещатик, Sep 15»
На всех пляжах Киева запрещено купаться (фото)
Направлены письма руководству КП "Плесо" о запрете купания на пляжах "Черторой" в Деснянском районе, "Радуга", "Центральный", "Золотой", ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
"Плесо" избавляется от крыс на столичных пляжах
В связи с появлением текущей необходимости предотвратить распространение грызунов и, как следствие, ликвидировать риски заражения водоемов, ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
"Плесо" запевняє, що на пляжах Києва лептоспірозу немає
"Відповідно до відібраних проб поверхневих вод на пляжі Вербний, на якому купання тимчасово обмежено згідно з листом Головного управління ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
Половина заболевших лептоспирозом в Киеве заразились от …
КИЕВ, 13 авг — РИА Новости Украина. Генеральный директор коммунального предприятия "Плесо" Денис Пикалов заявил в эфире радиостанции Голос ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
На пляже "Молодежный" сгорела хозпристройка КП "Плесо"
9 августа в 3:59 в Службу спасения "101" поступило сообщение о пожаре на острове Долобецком на пляже "Молодежном" в 1-этажном кирпичном ... «КиевВласть, Aug 15»
КП "Плесо": лептоспироза в киевском озере Вербное нет
Работники коммунального предприятия взяли необходимые пробы и анализы в проблемном озере. В апреле и октябре санэпидемиологи контролируют ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
"Плесо" шукає художника, який розпише рятувальне судно
КП "Плесо", яке відповідає за водойми міста, відновило судно "Епрон" для рятувально-водолазних робіт і шукає художника-волонтера, який його ... «Українська правда - Київ, Iul 15»
КП «Плесо» выносит на обсуждение проект реконструкции …
КП "Плесо" предложило вариант реконструкции зоны отдыха "Наталка" (возле Храма Рождества Христова). В рамках реконструкции предлагается ... «КиевВласть, Iul 15»