Înțelesul "плякати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЛЯКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

плякати  [plyakaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЯКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția плякати în dicționarul Ucraineană

pentru a mușca gl.1) =

плякати гл.

TRADUCEREA ПЛЯКАТИ

Găsește traducerea плякати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile плякати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плякати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 海报
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: posters
• Traducător din Ucraineană - Engleză: posters
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पोस्टर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ملصقات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: плакат
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: posters
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পোস্টার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: affiches
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: poster
• Traducător din Ucraineană - Germană: Poster
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ポスター
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 포스터
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: posters
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: áp phích
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டார்ட் செய்ய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पोस्टर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: afişler
• Traducător din Ucraineană - Italiană: manifesti
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: plakaty
• Ucraineană: плякати
• Traducător din Ucraineană - Română: postere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αφίσες
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: plakkate
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: affischer
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: plakater

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЯКАТИ»

Descoperă întrebuințarea плякати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плякати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 15

Збентеження і хвилювання періоду самої революції передаються рядками, що нагадують поезію футуристів того часу: Плякати! Плякати! Плякати! Гу — у! Гу — у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схід. Захід. Північ. Південь.

Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 277

І в патетичному вар1анті: «Плякати! Плякати! Плякати! Гу-у! Гу-у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схщ. Захід. Півшч. П1вдень. РоаЯ. Украша. Сибір. Польща. Туркестан. Груз1Я. БшоруаЯ. Азербайджан. Крим. Хіва. Бухара.

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Микола Хвильовий - "азіятський ренесанс" і "психологічна ...

А вот єфтот хахол — паняхіда: как завоя про поля аль про дєвчину — тякай!» (1, 157). I в патетичному варіанті: «Плякати! Плякати! Плякати! Гу-у! Гу-у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схід. Захід. Північ. Південь. Росія. Україна.

Іван Дзюба, 2005

Stop this mockery of justice!: - Сторінка 63

Лікарня готувалася до святкування: художниця поновлювала плякати і транспаранти, електрики мали підчинити освітлення ґірлянд та плякатів. За два дні до першого травня всіх електриків, шоферів, слюсарів, сантехніків та інших ...

Stepan Sadovsʹkyĭ, 1980

Рай. Роман

Бгля стг'ни, на розкладнгй драбинИ трудився Адам Григорович, одягнутий у незмИнний сИрий халат: прибивав новИ плякати, на яких релИгИя була осмИшена И «розбита» вщент. Наставивши цвяшок на квадратову згорточку ...

Барка В., 2013

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...

0дні кур'єри відходять, другі приїжджають по друки, по плякати та інструкції .Секретарі, підсекретарі , студентерія при праці, як було в Ужгороді у жовтнево-листопадових переворотових часах. Неначе бджоли в вулику. Телефони ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 148

0дні кур'єри відходять, другі приїжджають по друки, по плякати та інструкції .Секретарі , підсекретарі , студентерія при праці, як було в Ужгороді у жовтнево-листопадових переворотових часах. Неначе бджоли в вулику. Телефони ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 70

Тільки де-не-де залишились іще сині або жовті плякати на своїх місцях. Великими літерами горіло на них: "Українці і Українки! 'Дощ їх не змив, і вітер старанно, мов щось заборонене, оминав... Василь Шеремета прокинувся, як ...

Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 723

(о ар-ее (\упЬ), Ье аегееаЫе (е.§., /оос1). пляг/ят (-ту)0 т = плаНят, рЬ^агу, р!а§- 1агЬт; г-'Ор (-ра)° т р1а(рапз1; г- 'ОрСЬ- кий (-ка, -ке)° о/ а ркдеапз!. ПЛЯЖ (-жу) т, г^а (-Ж1) / зеа^Ьоге, 51гапН, ЬеасЬ. ПЛЯКаж (-жу) т уепеег(те). плякат ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

From far away to close at hand: - Сторінка 141

В основному ми випускали невеликим тиражем вручну друковані кольорові плякати з відповідним текстом. І в людних місцях розклеювали. В Бухарі було чимало художників, переважно, графіків, — вони ж і заініціювали видання ...

Vasylʹ Sokil, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛЯКАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плякати în contextul următoarelor știri.

Богема. Лев Білас і Михайло Терлецький

Одначе жив мистецтвом і, попри важку заробіткову працю пензлем, що у висліді давала незрівняні віньєтки, плякати, реклямові картини, розписи церков ... «Львівська Газета, Iul 12»