CE ÎNSEAMNĂ ПОДЗВІН ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția подзвін în dicționarul Ucraineană
clopot, bang, h., zast.1. Funeral clopot. Și țara [nori] ... cade la zeciuială la cinci; .. și nici măcar fără faptul că și pentru un clopot care aruncă în aer (Pace, III, 1954, 87) .2. Inelul clopot pentru clopotul funerar. Un gând, cum ar fi să terminăm camera. Cel de-al doilea gând, cum ar fi Pentru un clopot să cumpere (Shevch., II, 1963, 307). † Pentru un clopot care să nu aibă grijă, vezi.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЗВІН»
Descoperă întrebuințarea
подзвін în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
подзвін și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ochyma sert︠s︡i︠a︡: uv'i︠a︡znena liryka - Сторінка 344
Ми тихенькі, тихенькі, Ми — шепіт трави — Подзвін! Се по племені яничар. Бездушних вірах, По безвірних душах. По пречистих Стусах, По Калинцях, Мужніх Сахарових. Без почину і без кінця Подзвін нощно і денно: Хто вулканом ...
2
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 21
ПОДЗВІН. ПО. УБІЄННИХ. СВІДЧЕННЯ СТАРОЖИЛІВ* Обдарований сумський поет Антон Шабленко з болем писав про тяжкі випробування в долі своїх краян: «Голодать... Й, не нажившись на світі, вмирать». Було ж... Пекуче ...
3
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 190
ПІД. СИНИЧИЙ. ПОДЗВІН. 1. Цей план виношувався ще відколи лежала Лариса в лікарні, де їй зробили пластичну операцію носа; гуляючи лікарняним двором, що колись був монастирський, думала вона й думала одну й ту ж важку ...
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
169 помахи хустинок з вікон і церковний передзвін, спеціально яким проводжали французи бойових побратимів: той подзвін знімався над вуличками і будинками, подзвін прощання і благословення. І знову вистукують на рейках ...
5
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Сироті старому? Один дума, як би його Достроїть палати. Другий дума, як би його На подзвін придбати. Один старий одпочине В пишній домовині. Другий старий і так собі Де-небудь під тином. І обидва спочивають, І гадки не мають ...
6
Снігова королева (збірник)
Вечірній подзвін був по них. – Яка скорботна історія! –сказала Герда. –Твої пахощі такі сильні, що нагадують мені цих мертвих сестер. Чи ж Кай теж загинув? Троянди були під землею, вони казали, щоне стрічали його там. – Дзень ...
7
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 144
гаряче почав молитися дід Лірник за свою язикату Явдошку, обливаючись сльозами, підкріплюючи свою молитву дзвоном, щоб швидше дійшла до Бога. І як скінчив молитву, то й ще дзвонив, і сумний подзвін летів над селом, над ...
Vasylʹ Zakharchenko,
2002
8
Духовний меч: літературно-критичні статті та есе - Сторінка 275
Але якось не пасує така примирливо інтелігентська, ніби зверхня характеристика майстрові, який у творчому зеніті народив Роберта Джордана (роман «По кому подзвін», 1940). Серце того земляка авторового так приречено в час ...
9
Dorohoi͡u doli - Сторінка 275
«Не питай, по кому подзвін, — він по тобі...» Як часто ми суперечимо самі собі. Сьогодні можна почути плачі за втраченими моральними і духовними цінностями і перерахунок їх на кілограми ковбаси та м 'яса, які ми мали змогу ...
Omeli︠a︡n Rosul, Ĭ. O. Bahlaĭ,
2003
10
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 6
Але якось не пасує така примпрливо інтелігентська, ніби зверхня характеристика майстрові, який у творчому зеніті народив Роберта Джордана (роман «По кому подзвін», 1940). Серце того земляка авторового так приречено в час ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДЗВІН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
подзвін în contextul următoarelor știri.
Хто розірве "біло-блакитний" зашморг Януковича
Вже на парламентських виборах 2014 року був перший навіть не дзвіночок, а реальний жалобний подзвін – Опоблок отримав трохи більше 9% голосів. «espreso.tv, Aug 15»
70 років тому на Хіросіму скинули ядерну бомбу
... під час якої вшановують загиблих, випускають голубів та лунає скорботний подзвін. На самому ж дзвоні написано: «Нехай кожен, хто проходить повз, ... «Укрінформ, Aug 15»
Абсент – зелена муза митців
Так само, як і Роберт Джордан у романі "По кому подзвін". В есе про традиції іспанської кориди "Смерть після полудня" письменник пояснює, чому він ... «BBC Ukrainian, Iul 15»
Ліга Європи. Дніпро - молодець, Динамо - не в той бік
Тому не запитуйте, по кому подзвін… Читайте також: Визначилися учасники 1/2 фіналу Ліги Європи: дивіться відео матчів. Безпосередньо про гру киян ... «Новини від ТСН, Apr 15»
Східний фронт. Коли й від кого треба чекати книжок про нинішню …
Те ж саме – з "Пригодами бравого вояка Швейка" Ярослава Гашека. "По кому подзвін" фронтовий кореспондент Ернест Хемінгуей написав, коли війна в ... «espreso.tv, Apr 15»
Очима Джамали
І після неї, як після вдивляння на сонце, – перед очима плями від блиску очей, а під потилицею – багатоголосий подзвін. Великий сольний концерт ... «ZAXID.net, Apr 15»
Андрій Кокотюха: Письменник не повинен бути кількою в томаті
Хемінгвей повернувся з Іспанії і тільки 1940 року видав «По кому подзвін» (війна в Іспанії тривала у 1933-1936 роках). Словом, після війни мусить пройти ... «Вголос, Mar 15»
Не питай, по кому подзвін, він дзвонить по тобі
За даними перепису 1989 року, в Україні мешкали 51 мільйон 452 тисяча людей, з них українців - 37 мільйонів 419 тисяч. Українці мешкають і за ... «Gazeta.ua, Mar 15»
14 липня : день в історії
1943 - на екрани вийшов фільм Сема Вуда За ким подзвін з Гері Купером та Інгрід Бергман у головних ролях. 1947 - народився В'ячеслав Брюховецький, ... «Корреспондент.net, Iul 13»
Офіційний калуський дзвін “Михаїл”
Тому точно знали, з якого приводу — подзвін. Тому дзвін здавна був таким собі засобом масової інформації. Так, віряни знали, хто народився, хто ... «Вікна online, Apr 13»