Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "польовик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЛЬОВИК ÎN UCRAINEANĂ

польовик  [polʹovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЬОВИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «польовик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lucrători agricoli

Польовик

Flyer - una dintre soiurile spiritelor rele create de diavol. Când a căzut de la Vieria, el a rămas pe câmp la ordinele lui Dumnezeu. Proprietarul mitic al câmpurilor, stepei și cepei. El a fost portretizat de un bărbat care avea caracteristici ale animalelor: lână, coadă, gheare, aripi, coarne mici, urechi de vită și dinți mari. El și-ar putea schimba aspectul și ar putea induce în eroare oamenii. Se credea că se ascunde într-un colos, ca să nu-l enerveze pe câmp, să lase o grămadă de porumb neasamblat și să-l răsucească. Fieldovyk are, de asemenea, caracteristici pozitive: în special, în Boykivshchyna el este considerat gardian al limitelor câmpului. Польовик — один із різновидів нечистої сили, створеної чортом. Падаючи з Вирію, він за наказом Бога залишився у полі. Міфічний володар полів, степів і лук. Його уявляли чоловіком, що мав тваринні ознаки: шерсть, хвіст, кігті, крила, маленькі ріжки, телячі вуха і великі зуби. Він міг змінювати свій вигляд і вводити людей в оману. Вважали, що він ховається в колоссі, тому щоб його не розгнівати на ниві залишали пучок незібраного збіжжя і закручували його. Польовику приписуються й позитивні риси: зокрема, на Бойківщині його вважають охоронцем польових меж.

Definiția польовик în dicționarul Ucraineană

Flying m.1) Rezident al câmpurilor, simplu 2.) Bis, care trăiesc în podea. Levch. 37. польовик м.

1) Житель полей, равнинъ.

2) Бѣсъ, живущій въ полѣ. Левч. 37.

Apasă pentru a vedea definiția originală «польовик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛЬОВИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛЬОВИК

польгувати
полька
польний
польнувати
польова горобинка
польова рожа
польованець
польовий
польовина
польовиця
польовка
польовниця
польотний
польськість
польський
польце
польща
польщак
польщачка
польщизна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛЬОВИК

воловик
гайовик
гнойовик
годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
громовик
грузовик
домовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
зимовик
зімовик

Sinonimele și antonimele польовик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «польовик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЛЬОВИК

Găsește traducerea польовик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile польовик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «польовик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

polovyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

polovyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

polovyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

polovyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

polovyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лешие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

polovyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

fieldworkers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

polovyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pekerja lapangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

polovyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

polovyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

polovyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Fighter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

polovyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

fieldworkers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

fieldworkers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

saha çalışanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

polovyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

polovyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

польовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

polovyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

polovyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

polovyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

polovyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

polovyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a польовик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛЬОВИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «польовик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre польовик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЬОВИК»

Descoperă întrebuințarea польовик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu польовик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ся /' верхового панцерника зі списом разом не видно: там закопав себе дід у землю по пояс і терпить, як його гризе сипучий черв'як, а сам їсть тільки кузьок, які самі йому до рота повзуть; і цей пустельник називається дід Польовик, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Rusaliï - Сторінка 117
польовик. кщо ЛІСовики, водяники чи болотяники мають свої чітко визначені місця обітуван- ня — нетрища, річки чи болота, то для польовиків це степи й луки. Найбільше їм до вподоби чисте поле, де вони почуваються справжніми ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 234
ВражомуЛісі на березі Чорного Озера, в якому віддзеркалювався рогатий місяць, сиділи троє — лісовик Трісь, Водяник Бульк та польовик Уу. У Тріся була мохова борода, зелені очі, кострубаті, із сухої гілляки руки й ноги, а на голові ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Оно вониза Чорнарою, якзавжди, лаються,– сказав лісовик Трісь. – Правильно!– булькнувголосно водяникБульк. Польовик підскочив і злетіву небо. За Чорнарою на брудних грозових хмаринах-перинах сиділи й лаялися грім Гургур ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 115
4). Невщомий шшим слов'янам: Ь.РгеНег, СпесЬ. МуиЧоЬдо, I, с. 452—457 (алени); Ь.РгеПег, КбгшзсЬе МугЬоЬре, I, с. 379— 382 (Рашшз). Чугайстер 1 мавки польовик Польовик виглядае так, як чо- ловж; Вш увесь у шерс-п, на руках ...
Володимир Михайлович Гнатюк, ‎Роман Федорович Кирчів, 2000
6
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Я ще ніколи не бачила ні лісовика, ні польовика, ні русалок, — завважила Либедь. — Та й із нас ще ніхто не бачив! Тільки стара Малуха оповідала, що бачила й русалок, і мавок, і лісовика, й дідьків22, — говорила Калина. — Е, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
7
Nashi taĭny - Сторінка 35
Польовик! — зойкнув він оскаженіло, і ми зрозуміли, що Польовик був третій і останній. З лав шостого класу вийшов присадкуватий, огрядний хлопчина. Одну секунду директор озирав трійцю з ніг до голови налитими кров'ю очима.
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
8
Українознавство: посібнік - Сторінка 393
Польовик — демонологічний образ українських народних переказів. Це «польовий біс», міфічний володар полів. Як і інші нечисті духи, польовик може прибирати різного вигляду (постаті кума, бугая, козеняти, птаха), зваблювати ...
В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
9
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 43
Польовик! — зойкнув він оскаженіло, і ми зрозуміли, шо Польовик був третій і останній. З лав шостого класу вийшов присадкуватий, огрядниі хлопчина. Одну секунду Мопс озирав трійцю з ніг до голопп налитими кров'ю очима.
I͡Uriĭ Smolych, 1947
10
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 35
Польовик! — зойкнув він оскаженіло, і ми зрозуміли, що Польовик був третій і останній. З лав шостого класу вийшов присадкуватий, огрядний хлопчина. Одну секунду директор озирав трійцю з ніг до голови налитими кров'ю очима.
I͡Uriĭ Smolych, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛЬОВИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul польовик în contextul următoarelor știri.
1
Українські зірки стали героями містичного фотопроекту
Під час зйомок селебрітіс довелося приміряти різні загадкові образи. Так, Дмитру Ступці дісталася роль Польовика, Ніні Матвієнко – берегині, Анні ... «Новини від ТСН, Aug 15»
2
ТОП-НОВИН, ЯКІ ВИ МОГЛИ ПРОҐАВИТИ
... Михайла Войтюка. Анатолій Польовик звільнений за згодою сторін, а Михайло Войтюк – в зв'язку з закінченням дії контракту. Версія для друку ... «Собственные корреспонденты, Iul 15»
3
Голова Хмельницької ОДА залишився із одним заступником
... коментує начальник управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації Анатолій Польовик - проте коли будуть ... «Хмельницький.depo.ua, Iul 15»
4
Олена Польовик: «Основна мета діяльності YMCA – всебічний …
Під егідою організації реалізується безліч програм та проектів. Ми поспілкувалися з Оленою Польовик, волонтером YMCA, лідером програми «Соціальні ... «Гурт, Iun 15»
5
Найкрасивіша школярка Хмельницького мріє стати адвокатом
... «Міс мовна школа Flash», якою стала Ліана Польовик, «Міс Насолода» - Діана Бережна, а «Міс фото» отримала конкурсантка Олександра Кравець. «20 Хвилин, Feb 15»
6
Навіщо заробітчанам сплачувати добровільні внески до …
... надала начальник відділу методології забезпечення платежів департаменту надходження доходів Пенсійного фонду України – Людмила Польовик. «Радіо Свобода, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Польовик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/polovyk-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe