Înțelesul "версовик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВЕРСОВИК ÎN UCRAINEANĂ

версовик  [versovyk]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРСОВИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția версовик în dicționarul Ucraineană

Vorsovik m. Loshok, născut la sfârșitul toamnei. BU. PT. II. 6.

версовик м. Лошонокъ, родившійся поздней осенью. Вх. Пч. II. 6.

TRADUCEREA ВЕРСОВИК

Găsește traducerea версовик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile версовик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «версовик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: версовик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: versovyk
• Ucraineană: версовик
• Traducător din Ucraineană - Română: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: versovyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: versovyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРСОВИК»

Descoperă întrebuințarea версовик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu версовик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 137

См. Верцадло. Версовик, ка, м. Лошонокъ, родившійся поздней осенью. Вх. Пч. П. 6. Верста, ти, ж.—Верства. Верстак, ка, м. Ровесникъ. Пух. П. 32. Верстат и варстат, ту, м., варстать, ті, ж. 1) Также крбсна. Ткацкій станокъ. Чуб. V11.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 137

Астроляб1я. Мнж. 177 См. Верцадло. Версовик, ка, м. Лошонокъ. родивппйся поздней осенью. Вх. Пч. II. 6. Верста, тж, зс.=Верства. Верстак, ка, м. Ровеспикъ. Шух. I. 32. Верстат и варстат, ту, -«., варстать, п. ж. 1) Также крбсна.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[версовик] «лоша, що народилося шзньоТ осени; — пов'язане з вёресень або безпосередньо з вёрес (у такому раз1 назва лошати вказуе на час, коли цв^те верес). — Див. ще вёрес. верстат, верстак, [варстат, вар- стать, верстйть ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Zbornik Šeste jugoslovenske onomastičke konferencije: ...

же Г. Стано)евик, писар je очито бол>е познавао икав- ско Hape4je нашег je3HKa,10 па имамо: Билопавловик, Дебели Бриг, Синокос. 3) Можда су и сл>едеке nojaee настале грешком писара: Замбела, Моранчан, Версовик ...

Pavle Ivić, 1987