Apasă pentru a vedea definiția originală «повилягати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția повилягати în dicționarul Ucraineană
să te culci, oh, doc Dați-vă jos (despre tot sau despre multe lucruri, peste tot sau în multe locuri). O astfel de rută a coborât până la punctul de plecare (Kolomiyki, 1969, 252); Grădina era nudă, pădurea era neagră, iar iarba era suprapusă (Kucher, Chernomorets, 1956, 296). повилягати, а́є, док. Вилягти (про все або багато чого-небудь; скрізь або в багатьох місцях). Рута така посходила, аж повилягала (Коломийки, 1969, 252); Сади стояли оголені, ліс почорнів, висока трава повилягала (Кучер, Чорноморці, 1956, 296).
Apasă pentru a vedea definiția originală «повилягати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile повилягати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повилягати» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повилягати» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повилягати
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИЛЯГАТИ»
Descoperă întrebuințarea повилягати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повилягати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kara bez vyny: roman - Сторінка 278
Жита і пшениці повилягали — мов прикотковані, — а нестерпне чекання трамбувало душу: ой, не витримати. Нав'язали рогозяні перевесла... На початку серпня, якраз на Іллі, село вийшло на поле: з батьками дріботіли худющі, ...
Andriĭ Hudyma, 1993
2
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 44
Та вони якось увечері, як мали починати копку буряків, так співали на Удовиному клину, що аж очерет на ставу повилягав. Вони завжди справляють початок збиральної й кінець. Сам Заруба їх бачив і нічого не сказав... — А що він їм ...
