CE ÎNSEAMNĂ ПОВЗДОВЖ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția повздовж în dicționarul Ucraineană
de-a lungul, pr., între timp. ia-o rar. La fel ca lunga. Pe peretele înalt, Vertsadlo stătea în fața mea (Doamna, Poezie, 1958, 197).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВЗДОВЖ»
Descoperă întrebuințarea
повздовж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повздовж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 258
... 7) вздовж, вдовж, вподовж, впродовж, подовж, повздовж, поздовж, що визначають горизонтальну або вертикальну локалізацію при якійсь стороні просторового орієнтира, що мае протяжність: «Скоро ворона протоптала вздовж ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський,
1993
2
Prikarpatskai︠a︡ Rus' pod vladi︠e︡niem Avstrii: 1850-1896
Повздовж тих рж е по- будоваш муроват гостинщ, що з твночи провалят в Карпати 1 перетинают IX хребет в м1сцевостях: Тилич, Конечна, Граб, Барвинок, Черемна, Лупюв, та подаються до Чехословаччини. В глубоких ярах, ...
Filipp Ivanovich Svistun,
1970
3
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Угоча, розпадають ся під тим оглядом на дві нерівні части, на південну більшу і північну меншу повздовж галицької границі. — В говорах південної части чує ся на місци основних о, є, подібно як і в многих поліських та підляських ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1928
4
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Прийменники вдовж, вздовж, в подов ж, вп родов ж, повздовж, подовж, поздовж виражають контактну або дистантну локалізашю в напрямку довжини просторового ор1ентира, прийменники поперек і впоперек стосуються ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ,
1992
5
Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 112
Інш! прийменников! сполуки родового в!дм!нка (в прийменниками вЗДовж, вДовЖ, впоДовж, ЦоЙРвж, поЗДовж, ПовЗДовж, ШШеЕ2к., впоперек (Хпопе£зк) значення шляху руху набувають при д!есловах ц!леопрямованого руху в ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ,
1980
6
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
... чи добре знаєте шлях отутечки, повздовж берега Дніпра? — зразу поспитав Діброва, сідаючи у бричку і виїжджаючи із містечка Красноставу. — Ще б мені їх, пане, не знати, коли я уже кілька год гримлю тутечки колесами?
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
7
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 274
Під охороною -відслонення білої писальної крейди з крем'яними утвореннями восково-жовтого кольору, видовженої або зігнутої форми: поверхня деяких покрита повздовж, ребрами висотою 2-3 мм. в інших - гладка, іноді на ...
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ,
2004
8
Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 37
... К. М. Феофілактов, а згодом професор А. В. Гуров (в повггах Лубен- юькому, Лохвицькому 1 Роменському, наприклад, повздовж ржи Сули на швшч вщ вустя Слшорода, повздовж рік Псла 1 Удая, в околицях С1л Юзшвщ'в, В'язівки, ...
Pavlo Tutkovs'skiĭ, S. Veselovskiĭ, Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro,
1922
9
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
... Острожанку, на захід відц Скородного, через Збранки, тут різко повертає на захід повздовж південного підгір'я Олавечансько - Овруцького кряжу, переходить через Паршову, Сорокопен, Веледники, йде на південний схід до села ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ,
1922
10
Zirka: opovidanni͡a dli͡a molodi na tri podiĭ z vyzvolʹnoï ...
Хрещатику повздовж обох хідників розміщувалися: військо, шкільна молодь, організації і т. д. Організації і молодь мали свої стяги, на яких були патріотичні написи. Погода, до того часу вогка і мрячна, як то звичайно для Київа, тепер ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВЗДОВЖ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
повздовж în contextul următoarelor știri.
Кожну насінину баклажана сіють в окремій склянці
Дешевші. Весною буду обережно розрізати стакан повздовж й з усією грудкою землі садити баклажан у ямку. Сіє два улюблені сорти — ранній Прем'єр, ... «Gazeta.ua, Feb 15»
Брудна війна та чисті душі
Найбільший бліндаж – саме на 25 осіб – такий собі наскрізний тунель-коридор із двома виходами, повздовж якого відгалужуються в обидва боки окремі ... «Закарпаття online, Dec 14»
Сулими. Азовський вовк
За доби Великого переселення народів, у II столітті н.е. вони мігрували на південь Балтійського моря - повздовж Ельби, Одеру та Вісли. Так ось, уперше ... «espreso.tv, Dec 14»
Німецький торт "Укус бджоли"
Остуджений корж розрізала повздовж на дві половини, перемастила кремом. Німецький торт «Укус бджоли». Мої враження і поради. Цей ніжний пиріг із ... «Молодий Буковинець, Iun 14»
Великодній м'ясний рулет у беконі
Для прикрашання і начинки: 300 г бекону тонко нарізаного повздовж, 6-8 зварених накруто яєць, свіжа петрушка для прикрашання. У мисці змішала всі ... «Молодий Буковинець, Mai 14»
СБУ: В Славянске вооруженные нарушители прибегли к …
4) Чому машини з яких нібито розстрілювали блок пост, стоять повздовж дороги, та ще й одна за одною. Як в такі ситуації, можна повисовуватись з вікон ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 14»
Вінничанка Надія живе на Закарпатті вже 41 рік
Потім розрізаю її повздовж, витягаю нутрощі дуже обережно, аби не роздавити жовчний міхур. Промиваю під проточною водою й добре натираю сіллю. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»
Кетчуп без «хімії» – тільки зі свого льоху!
Половину томатної маси вилити в каструлю і варити 10 хв, потім додати другу половину, 2 кг солодкого перцю, нарізаного повздовж на 4–8 частин, 1 скл. «Сім'я і дім, Sep 13»
"Гарна корова — в якої довгий хвіст, між ребрами відстань у два …
Жене худобу повздовж річки Свинківка, по обидва її береги зелені луки. За 20 м від води гуртом стоять зо 15 власників корів, прийшли забрати їх на обід. «Gazeta.ua, Iun 13»
Після пологів живіт тренують диханням
Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і мучного. Спортом трохи займалася — бігала, прес не качала, бо лікар казала після родів ... «Gazeta.ua, Oct 12»