Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повзання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВЗАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

повзання  [povzannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВЗАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повзання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crawling

Повзання

Crawl este un fel de locomoție care se mișcă de-a lungul suprafeței cu suprafața proprie a corpului. Crawlerul este inerent, de exemplu, șerpi, melci și viermi. Pentru accesarea cu crawlere sunt folosite mecanisme diferite. Această formă de mișcare a solului este asociată cu nivele semnificativ mai mari de frecare decât alergare, sărituri și altele asemenea. По́взання — вид локомоції, що полягає в русі по поверхні за допомогою власної поверхні тіла. Повзанням притаманне, наприклад, зміям, равликам та червам. Для повзання використовуються різні механізми. Ця форма наземного пересування пов'язана зі значно вищими рівнями тертя ніж біг, стрибання тощо.

Definiția повзання în dicționarul Ucraineană

cu crawlere, eu, cu. Acțiune pentru înțeles crawl. Am văzut [în partea de jos a mării] crabi lenes crawling, peșteri subacvatice (Kotsyub., II, 1955, 417); Prea mândru și independent, astfel încât, cu solicitări, să se târască în favoarea lui [Gurter] cu un crawl, el [Angarovici] și-a îndeplinit voința tocmai și deloc interesat de ea (Fri, VI, 1951, 382). повзання, я, с. Дія за знач. по́взати. Бачили [ми на дні моря].. ліниве повзання крабів, підводні печери (Коцюб., II, 1955, 417); Надто гордий і незалежний, щоби просьбами, повзанням впрошуватися в його [Гуртера] ласку, він [Ангарович] сповняв точно його волю і не інтересувався ним зовсім (Фр., VI, 1951, 382).

Apasă pentru a vedea definiția originală «повзання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВЗАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВЗАННЯ

повечоріти
повештатися
повз
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзти
повзувати
повзуватися
повзун
повзунець
повзунковий
повзунок
повзучість
повзучий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВЗАННЯ

лузання
мазання
нарізання
низання
обмазання
обмерзання
обрізання
оповзання
перегризання
перемерзання
переповзання
пов’язання
показання
помазання
прив’язання
приказання
підгризання
підмазання
підмерзання
підрізання

Sinonimele și antonimele повзання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повзання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВЗАННЯ

Găsește traducerea повзання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повзання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повзання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arrastrándose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crawling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रेंगने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ползания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rastejando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হামাগুড়ি দিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rampant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

krabbeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

크롤링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

laying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

emekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

strisciando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

indeksowania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повзання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crawling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σέρνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kryp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повзання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВЗАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повзання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повзання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВЗАННЯ»

Descoperă întrebuințarea повзання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повзання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani prat͡si - Сторінка 65
Взагалі ми звикли змішувати поняття "праця" з поняттями руху і механічної роботи, і тому для нас буде зовсім природним запитання, чи є, наприклад, працею повзання слимака або літання метелика? На це запитання ми можемо ...
Miroslav Ivanovich Kratko, ‎Ihor Volodymyrovych Chernenko, 2004
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 729
... while. повз prep, with Gen. by, past, along. повз (-за) т tank (military). повзання п creeping, crawling, повзати (-аю, -аеш) I vi to creep, crawl; to cringe, fawn. повздерж!ливий (-ва, -но)', ,— ¡шй (-на, -не)* If. U. abstinent, continent, moderate; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... драга; 6. тех. набігання через інерцію. сreep [Кri:p] у (past і р. р. сrept, pres. р. сreeping) 1. повзати; плазувати; повзти; caterpillars — гусениці повзають; to — on all fours повзати рачки; 2. стелитися; витися (про рослини); 3. крастися; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Загадки козацьких характерників - Сторінка 57
1944 року, переглядаючи радянські газети, він натрапив на замітку про те, що на Кубані росіяни готують школярів до партизанської війни з німцями й вчать їх, крім усього іншого, повзати «по-пластунськи». Коли ж М. Гіндус питав ...
Тарас Каляндрук, 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ти, боягуз нікчемний! crawl Пkro:l] у повзати, плазувати to — slowly (with difficulty) повзати повільно (з трудом); to — into a hole заповзти в нору; Snakes —. Змії плазують. e The baby was --ling on the floor. Дитя повзало по підлозі.
Перебийніс В. І., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВЗАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повзання în contextul următoarelor știri.
1
Парестезія — коли вас обманюють почуття
Парестезія являє собою порушення чутливості шкіри, яке супроводжується онімінням, «повзання мурашок» і поколюванням. Такий стан виникає ... «UKRHEALTH, Sep 15»
2
У Хмельницькому для малюків влаштували перегони ходунків
Найбільше глядачів зібрали так звані дитячі олімпійські ігри - перегони повзунків, де дітки віком від 6 до 11 місяців змагались у швидкості повзання. «20 Хвилин, Aug 15»
3
У Тернополі відзначили Олімпійський день
Вперше в змаганнях взяли участь немовлята, – перегони з повзання «Вправний повзунець» принесли радість не лише діткам до 1 року та їх батькам, а й ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iul 15»
4
23-річний росіянин заліз на дерево, щоб врятувати доньку …
Півтори години уявна дівчинка ніяк не давала йому спокою. Ні вмовляння співробітників поліції, ні навіть мої власні доводи про шкоду повзання на ... «http://www.ednist.info/, Iun 15»
5
Сьогодні татусі Рівного влаштують сімейні перегони
Ми вже писали про найцікавіші перегони, організовані рівненськими татусями. Особливо сподобались усім парад дитячих візочків і швидкісне повзання ... «ОГО, Mai 15»
6
Через лікарську помилку у Андрійка Карамуліна ДЦП
... професором Вацлавом Войтой. Допомагає формувати навички рухів, відповідно віку дитини, коли використовується рефлекс повзання і повертання. «Gazeta.ua, Apr 15»
7
Попереджати травми в дітей – обов'язок батьків
Поруч з тим, основні рухові навички в цьому віці (хода, біг, повзання) знаходяться ще в стадії становлення. Тому пошкодження та травми, які виникають у ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
8
Чи завжди косметична чистка обличчя допомогає ?
Коли їх кількість стає критичним і вони викликають різні клінічні прояви (у вигляді почервоніння, сверблячки, печіння, відчуття «повзання мурашок», ... «Лекарська правда, Oct 14»
9
Як жити без болю в хребті?
Як правило, зони порушення чутливості локалізуються в сідничній ділянці, вздовж стегна, гомілки, часто поєднуються з парестезіями в виді "повзання ... «Молодий Буковинець, Oct 14»
10
Життя європейців: діти з особливими потребами в Німеччині
Упродовж перших трьох років лікувальні процедури тривали до двох годин щодня – розтяжка м'язів, розробка суглобів, фізичні вправи, повзання, ігри. «Українська правда, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повзання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povzannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe