CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАПОВІДАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția позаповідати în dicționarul Ucraineană
de a comanda capitolul 1) pentru a negocia (în seturi). Evreii cu vodcă vor fura de la Vyzhnytsia. Fedkov.2) = Ordine. BU. Ug. 260.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАПОВІДАТИ»
Descoperă întrebuințarea
позаповідати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
позаповідати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 258
Позаповідати, дáю, єш, пл. 1) Договорить (во миожествЬ). Жидів з порілками позаповідає аж з Вижниці. Федьк. 2)= Позаказувати. Вх. Уг. 200. Шозашогáнювати, нюю, єш, м. Загадить, осквернить (во множествЬ). Шозаполіскувати ...
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 поклонити 1 подря 4 поклонитися 22 пожед 1 поклонятись 1 позаповідати 2 покмітити 6 позаякий 3 по-козацьки 1 позір 3 покойний 18 показ 1 покойва 1 показати 22 Поколія, пр-ще 1 показатись 2 поконвічний 1 показитись 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
3
Povisti Osypa Fedʹkovycha
... так ёго й обтичуть молодими смерічками та всіляким бростом, що аж любо дивитись, астежечки вам починять, стежечки! хоть най царівна прохожаеться, не сором. _ Жидів з оковитими горілками позаповідае вам аж з Вижниці, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1876
4
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 326
Явище вияснить сам Федькович на прикладі: „Жидів з оковитими горілками позаповідає вам аж з Вижниці, а музику заповість вам місяцем уже наперед аж зо самої Глиниці" („Люба-згуба"). Сучасний інтелігент (і письменник), що ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Жидів з горілками позаповідае аж з Вижнииі. Федьн. 2): Позаказувати. Вх. Уг. 260. Позапоганюватн, нюю, еш, гл. Загадить, осквернить (во множествіѕ). Пованолісвувати, вую, еш, гл. Замыть, полоща (во множествіз). Побіжи, дочко ...
6
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 34
Явшце вияснить сам Федькович на прикладі: ,,Жидів з оковитими горілками позаповідає вам аж з Вижнхщі, а музику заповість вам місяцем уже наперед аж зо самої Глишщі” (Люба _ згуба). Сучасний інтеліґент (і письментшк), що ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh,
1981
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 6
Жидів з оковитими горівками позаповідае вам аж з Вижниці, а музику заповість вам місяцем уже наперед аж зо самої Глиниці або тяр аж із Сочави, що як вам потягнуть смиками, то серденько лише як на ниточці дригае. От дасть ...