CE ÎNSEAMNĂ ПОЖМАКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пожмакати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пожмакати în dicționarul Ucraineană
să muște, ah, aesh și rareori VĂ RUGĂM, mănânc, doc., cruce, roz. Același lucru ca să se destrame 1. Degetele mișcau nervos o frunză de ziar (Cyr., Vib., 1960, 106); * Figurativ. De ani de zile, aceștia scoteau odată trăsăturile ascuțite, le-au rotunjit, le-au scuturat (Mushk., Heart .., 1962, 285). пожмакати, аю, аєш і рідко ПОЖМАКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Те саме, що зім’я́ти 1. Пальці нервово пожмакали газетний лист (Кир., Вибр., 1960, 106); * Образно. Роки постирали колись різкі риси [обличчя], закруглили, пожмакали їх (Мушк., Серце.., 1962, 285).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пожмакати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖМАКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
пожмакати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пожмакати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). пожмакати див. 1. м'яти. пожмакований див. 1. 31м'ятнй.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
пожмакати див. 1. м'яти, пожмакований див. 1. зім'ятий, пожмакувати див. 1. м'яти, пожовкнути, пожовтіти див. 1 . жовтіти. пожога див. 1. пожежа, пожурйти див. докоряти, пожухлий див. 2. тьмяний. ПОЗ ДИВ. повз. I. ПОЗА (положення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... //пожмакати/ зіжмакати, м'яти//зім'яти |кrлmpl] crumpled зібганий, пожмаканий, зім'ятий [кrлmpld] crumply бгачкий (кrлmpli] сrunch 1. хрускіт | хрускотіти 2. кризова ситуація, визначальний момент 3. обчислювати//обчислити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
жмакати//зіжмакати/пожмакати сrease; crumple; wisp жменя handful, fistful (чогось — of) жмут (-а) 1. (МАтЕм.) bundle; sheaf див. тж в'язка 2. (м'якого матеріялу) wad жмутковий bunch тощо див. жмуток жмуткоподібний sheaf-like ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 751
... 80С1а1 т1ег- соигзе; 8и81епапсе, ЦуеНЬоой. пожичати = лозичати. пожлуктати (-аю, -аеш) Р VI ю ыр (1ар, (гшр) сЬтуп (Ьг а \гМ1е. а реа1 <)еа1). пожмакати (-каю, -аеш) Р VI ю сгитрЬ (тисЬ, акорегНег). пожбвклий (-ла, -ле)* гите;!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 351
Роман знову скорчив дивакувату міну, пожмакав губами, показуючи, що не хоче далі говорити про це. — Побачиш, до ... Варто було загострити розмову, тоді міг би схопити його за барки, трохи пожмакати одяг, збити ниху. Як ніколи ...
7
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 175
Нам би редактора. Ось виступ... — Який там редактор... Я тут і швець, і на дуду гравець. Що там у вас? — він, наче жінка, яка боїться пожмакати спідницю, підібрав поли халата, всівся на єдиному стільці, щоб «вивчити матеріал».
8
Vybrani tvory - Сторінка 58
Одірвав шматок цупкої шпалери, пожмакав між пальцями і, розправивши на долоні, сипнув дрібчастої махорки. Запаливши, знову лежав з закритими очима, а в бороді йому жевріла груба, прищувата головка цигарки. Часом вона ...
9
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 152
А папірець пожмакав-пожмакав для чогось і теж кинув... Підвів голову — на естраді вже інший хтось. І дівчата з хору вінком барвистим попід стіною. Скраю Галька, зразу ж од Яшка і вище над ним. Великими плямами очей дивилася ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
10
Твори - Том 1 - Сторінка 134
А папірець пожмакав-пожмакав для чогось і теж кинув... Підвів голову — на естраді вже інший хтось. І дівчата з хору вінком барвистим попід стіною. Скраю Галька, зразу ж од Яшка і вище над ним. Великими плямами очей дивилася ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЖМАКАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пожмакати în contextul următoarelor știri.
У квартирі ужгородської 9-поверхівки дітей вчать гончарному …
Коли кудись їду, беру з собою хоч шматочок, бо інакше дуже важко побороти своє бажання що-небудь пожмакати в руках", — сміється Юля, коли ми вже ... «Закарпаття online, Feb 11»
