Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пожований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЖОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пожований  [pozhovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЖОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пожований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пожований în dicționarul Ucraineană

se trezește, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să transpirați 1. Ridicând [un șir], resetează [Khayali] cel vechi, este mâncat în cea mai mare parte, spălat-o (Cherry, I, 1956, 185). între timp adj. La fel ca și pe hibius 2. Pe plicul care era lipit de pâinea prăjită, Seryoga a tras: "Moscova, tovarășul Lenin" (Punch, II, 1956, 425). între timp adj., postat. Foarte plictisitor - În timp ce mergeați la cei neprincipenți, un fel de pantaloni înfășați și un pulover vechi, mi se părea că nu mă gândesc la tine (Zagreb., Divo, 1968, 25). între timp acc., por., pag. Același lucru ca și împrumutul 2. După ce a luat-o cu ochii ei, a spus ferm: "Nu putem continua să ne întâlnim, așa încât în ​​povești banale și lacomi să pierdem timpul, Love Prohhorovno! (Lee, Mizhhirya, 1953, 52). пожований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пожува́ти 1. Піднявши [шнур], скидає [Хайалі] стару наживу, об’їдену здебільша, пожовану (Вишня, І, 1956, 185).

2. у знач. прикм. Те саме, що жо́ваний 2. На конверті, що його заклеїли пожованим хлібом, Серьога вивів: «Москва, .. товаришу Леніну» (Панч, II, 1956, 425).

3. у знач. прикм., розм. Дуже пом’ятий. — Поки ви ходили в непрасованих, якихось пожованих штанях і старому светрі,.. мені здавалося, що я не думаю про вас (Загреб., Диво, 1968, 25).

4. у знач. прикм., перен., розм. Те саме, що заяло́жений 2. Заволодівши її очима, твердо сказав [Саїд]: — Ми не можемо далі зустрічатися, щоб у банальних, пожованих балачках марнувати час, Любов Прохорівно! (Ле, Міжгір’я, 1953, 52).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пожований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЖОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЖОВАНИЙ

пожмаканий
пожмакати
пожмакований
пожмакувати
пожмурити
пожнивний
пожнивно
пожовклий
пожовкнути
пожовтілий
пожовтіння
пожовтіти
пожовтити
пожовтневий
пожовтявий
пожовувати
пожога
пожолобити
пожолобитися
пожолоблений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЖОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele пожований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пожований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЖОВАНИЙ

Găsește traducerea пожований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пожований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

咀嚼式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

masticado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chewed-up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चबाया -अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يمضغ المتابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пожеванный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mastigou -up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozhovanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mâché -up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozhovanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gekaut -up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

噛むアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

씹 업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozhovanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhai -up
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozhovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozhovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozhovanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

masticato - up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żuć się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пожований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mestecate - up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μασημένη -up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekou -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tuggas upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tygget opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пожований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЖОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пожований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пожований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea пожований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Краса, що не рятує:
Бо він проникав у її думкиімучив її,то зникаючи намісяці, тоз'являючись і виймаючизпід шкіряної маринарки пожований букетик сезонних чи тепличних квітів. Вона була найщасливішою людиною у світі, беручи той пожований ...
Павліна Пулу, 2014
2
Вогнепальні й ножові:
Говорили й дивились,щотам було намальовано на його пожованій шкірі,щосвітилась під одягом. А там були намальовані пальми підцерковними банями, і тяжкі якорі, з якими він схожийбувна капітана без кітеля, і гарячі жіночі ...
Сергій Жадан, 2014
3
Рай. Роман
... момент на землю. Картина така небезпечна, що Антон Никандрович оглядаеться, чи хто-небудь не помг'тив !!, i зауважуе, на вадстаМ пгвкварталу, жовту фг'зюномгю, якгй належить лопух. Пожований суб'ект волочиться назирцг.
Барка В., 2013
4
Записки кирпатого мефiстофеля
Без шапки, з лисим високим чолом, зо скудовченим жовтосивим волоссям на висках, увесь як пожований, з круглим отупілим жахом в очах, він усе ж таки силкувався сам іти й навіть ніби посміхався. Чи так здавалося, чи то гримаса ...
Винниченко В., 2014
5
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 498
В центрі залу стояв у велетенській діжці, як я згодом зрозумів, пожований молодими здоровими зубами фікус. Не надто юний, він, як і всяка рослина, ясна річ, нікого не займав, але в його вигляді безпомилково прочитувалися ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
6
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 510
Живий! Руки-ноги цілі! Прийняла тебе, по-материнському ласкаво простила земля. А коли опам'ятовуєшся — відчуваєш несподівано для себе в куточку рота сірничок пожований, розм'яклий трохи, але міцно затиснути між кутніми ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
7
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 84
«Господи, хай уже який прийде, то прийде!» І дійшла Натчина молитва до Бога: на п'ятий день, якраз по обіді, ступив до хати Данило: пом'ятий, пожований, а в правій руці — вузлик із цукром. — А гроші? — охнула Натка. — Ну як ти, ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
8
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 77
"Господи, хай уже який прийде, то прийде!" 1 дійшла Натчина молитва до Бога: на п'ятий день, якраз по обіді, ступив до хати Данило: пом'ятий, пожований, а в правій руці — вузлик із цукром. — А гроші? — охнула Натка. — Ну як ти, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
9
Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 43
IV У суботу, двадцять четвертого березня, о шостій тридцять вечора, Іван Мороз зійшов з потягу на головному вокзалі Києва і поволі, з клуночком під пахвою, весь з ніг до голови зім'ятий, ніби пожований, з підпухлими очима, ...
Улас Самчук, 1957
10
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 178
Без шапки, з лисим високим чолом, зо скудовченим жовто-сивим волоссям на висках, увесь як пожований, з круглим отупілим жахом в очах, він усе ж таки силкувався сам іти й навіть ніби посміхався. Чи так здавалося, чн то гримаса ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЖОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пожований în contextul următoarelor știri.
1
На «СуперІнтуїції» Сергію Притулі подарували його портрет із …
... а потім виплюнули на полотно. І це вже трохи пожований Притула. Я розумію, що це мистецтво… Але, чесно кажучи, не знаю, як реагувати на подібні ... «Новий канал, Aug 15»
2
Lenovo S898T+: недорогой четырехъядерник с 5.3-дюймовым …
3 комментария. VitaliyKhar 13 марта 2014 г. 17:56:09 #. Батарея напевно буде ніяка, до 2000 mA*h. P.S. На правій фотографії телефон якийсь пожований. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Mar 14»
3
Новорічне привітання президента Віктора Януковича
він тут такий пожований, його що зі стіралки витягли й в ефір пустили Хи хи ... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Камилла Котова 1 января, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пожований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozhovanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe