Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позвалювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗВАЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позвалювати  [pozvalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗВАЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позвалювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позвалювати în dicționarul Ucraineană

pentru a felicita, yuy, yuesh, doc., perh.1. Aruncați toate sau multe, toate sau multe lucruri; // Distruge toate sau multe lucruri. Din spatele vocii: - Tractoare - da! Apoi barăci stroyity, și aceste case pozvalyuvaty și începe o comună (cap, II, 1957, 55) .Pozvalyuvaty cu susul - lovi cu piciorul, împinge sau forța prăbușirea multora. Unele dintre tineri și s-au grabit în mod nechibzuit prin usa sineshni znestyamky la pridvor, doar între husarii și fecioare, și puțin pozvalyuvaly cu picioarele lor (AN-Lev., III, 1956, 147) .2. Vărsați întâmplător în ceva într-un singur loc. [Olenka:] Și aici sunt acele pietre. Cine le-a chemat în această groapă, a cărui mână le-a umplut pentru a ne proteja, fără nume, înainte de atac? (Irchan, I, 1958, 174). позвалювати, юю, юєш, док., перех.

1. Звалити всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь; // Зруйнувати все або багато чого-небудь. З-за спини голос: — Трактори — да! А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити (Головко, II, 1957, 55).

Позва́лювати з ніг — ударом, поштовхом змусити впасти всіх або багатьох. Декотрі молодиці зопалу та знестямки кинулись через сінешні двері в ганок, просто між гусарів та паннів і трохи не позвалювали їх з ніг (Н.-Лев., III, 1956, 147).

2. Наскидати безладно чого-небудь в одно місце. [Оленка:] А ось ті скелі. Хто позвалював їх у цю хащу, чия рука повкладала їх так, щоб захистити нас, безіменних, перед нападом? (Ірчан, І, 1958, 174).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позвалювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗВАЛЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗВАЛЮВАТИ

позвішуваний
позвішувати
позвішуватися
позвіювати
позв’язуваний
позв’язувати
позв’язуватися
позва
позважувати
позвалюваний
позвалюватися
позварювати
позвати
позвертати
позверхній
позверховний
позверховно
позвивати
позвиватися
позвизд

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗВАЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele позвалювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позвалювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗВАЛЮВАТИ

Găsește traducerea позвалювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позвалювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позвалювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozvalyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozvalyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozvalyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozvalyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozvalyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позвалюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozvalyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozvalyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozvalyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozvalyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozvalyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozvalyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozvalyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozvalyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozvalyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozvalyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozvalyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozvalyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozvalyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozvalyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позвалювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozvalyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozvalyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozvalyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozvalyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozvalyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позвалювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗВАЛЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позвалювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позвалювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗВАЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позвалювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позвалювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521
-удься позважувати, -ую, -уеш позвалювати, -юю, -юеш 1юзварювати, -юю, -юеш позвати, -ву, -вёш, -ве- мб, -ветё позвивати, -аю, -аеш позвикати, -аемо, -аете позвисати, -ае позвичайн!шати, -аю, -аеш по-зв1рячому, присл.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Твори - Том 2 - Сторінка 55
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе полу- чати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 164
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 131
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороша жизнь буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 164
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати,_ ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся,_ а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
2/ біда — бідний — бідніти — збідніти — збіднювати; З/ валити — звалити — звалювати — позвалювати. Словотвірний ланцюжок характеризуеться відношенням послідовно! похідності. Кількість ланок у словотвірному ланцюжку ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 518
... сшибить 1. разг. збивати, збйти (з1б'ю, з(б'ёш) и мног. позби- вати; (сваливать) звалювати, -люю, -люеш, звалйти, -лю, -лиш и мног. позвалювати; 2. (сталкивать) разг. зштовхувати (зштовхую, зштовхуеш), зштовхнути; 3. (перен.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 552
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, та каптенармуса ...
V. S. Bilova, 1966
9
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 55
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе полу- чати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позвалювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozvalyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe