Înțelesul "пролуплювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОЛУПЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

пролуплювати  [proluplyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЛУПЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пролуплювати în dicționarul Ucraineană

proulput, yuy, yuiesh, nedok., PROBLIT, lupe, loopish; pl. prinde-te; andocare, trecere, conectare. din sl. ochi, roz Treziti-va din somn; treziți-vă El își întinde ochii în fiecare minut ... și arată neliniștit. După el, ochii lui sunt adunați și vecinii lui sunt examinați (Stef., I, 1949, 120); Vodka Pisarevskij se va scufunda ca o băltoacă de apă și va adormi acolo unde stă. Apoi se va uita la ochi și va spune la revedere (Tales of Bukovina .., 1968, 41); Ciuperca și Marmelada și-au întors ochii și au înghețat în frică (Kozl., Călători, 1946, 15).

пролуплювати, юю, юєш, недок., ПРОЛУПИ́ТИ, луплю́, лу́пиш; мн. пролу́плять; док., перех., у сполуч. із сл. очі, розм. Пробуджуватися від сну; прокидатися. Він щохвилі розтягає очі.. і оглядається неспокійно. За ним пролуплюють очі і оглядаються сусіди (Стеф., І, 1949, 120); Нахлебчеться [Псякревський] горілки, як качка води, та й засне там, де сидить. Потім пролупить очі і казиться (Казки Буковини.., 1968, 41); Гриб і Печериця пролупили очі й завмерли з переляку (Козл., Мандрівники, 1946, 15).

TRADUCEREA ПРОЛУПЛЮВАТИ

Găsește traducerea пролуплювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пролуплювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пролуплювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пролуплюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: proluplyuvaty
• Ucraineană: пролуплювати
• Traducător din Ucraineană - Română: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: proluplyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: proluplyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЛУПЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea пролуплювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пролуплювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 220

Ф'ю! — пролунало зразу ж з ттьми, звхдкхлясь збоку (Смолич, II, 1958, 90). ПРОЛУПАТИСЯ див. нролупуватися. ПРОЛУПЙТИ див. пролуплювати. ПРОЛУПЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРОЛУПЙТИ, луплю, лупиш; мн. пролуплить; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. давити, 1. сплющити. розплющитися див. 2. відкриватися. I. РОЗПЛЮЩУВАТИ (око, очі), ВІДПЛЮЩУВАТИ, РОЗТУЛЯТИ [РОЗТУЛЮВАТИ] розм., ПРОЛУПЛЮВАТИ розм. — Док.: розплющити, відплющити, розтулити, пролупити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 589

-отй пролунати, -ае пролупатися, -аюся, -аешся пролупуватися, -уюся, -уешся пролупйти, -уплю, -упиш пролуплювати, -юю, -юеш пролуплюватися, -юе- ться пролюв1й, -ю, ор. -ем пролягати, -ае пролягтй, -яже, мин. -Л1г, -лягла; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 17

... ~ть глаза прост, продирати и реже дёрти, продёрти (продрати, попродирати) бчг, вульг. пролуплювати, пролупйти 6ч1; ~ драть горло прост. продёрти (продрати) горло. продираться, продраться разг. проди- ратися, продёртися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981