CE ÎNSEAMNĂ ПРОМУГИКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «промугикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția промугикати în dicționarul Ucraineană
Promoutize, promuchiyu, promomikyashe și promuhichu, promugichesh, perh. și nesofisticate. Doc. să se rătăcească Uneori, în liniște, au cântat singuri melodii. Fedorul a făcut cu voce destul de plăcută aproape toate cântecele Chernihiv, cei care au auzit de la mamă care cânta la petreceri de seară (Zban., Sespel, 1961, 134); - Se plimba pe pat. Taci, desparte-te si stai jos ... "" Hei ... nu te duce ... "Jacob a indus (Mirny, I, 1954, 209). промугикати, промуги́каю, промуги́каєш і промуги́чу, промуги́чеш, перех. і неперех. Док. до муги́кати. Часом вони тихенько, самі собі наспівували пісень. Федір промугикав досить-таки приємним голоском майже всі чернігівські пісні, ті, які чув од матері, які співала молодь на вечорницях (Збан., Сеспель, 1961, 134); — Он же постіль гуляє. Вилізь, роздінься та й лягай… — Гее… не лізь… — промугикав Яків (Мирний, І, 1954, 209).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «промугикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОМУГИКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
промугикати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
промугикати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... промотатися див. розорятися, промотувати див. 1. витрачати, промотуватися див. розорятися, промочити див. мочити, промочитися див. намокнути, промочувати див. мочити, промочуватися див. намокнути, промугикати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... промотатися див. розорятися, промотувати див. 1. витрачати, промотуватися див. розорятися, промочити див. мочити, промочитися див. намокнути, промочувати див. мочити, промочуватися див. намокнути, промугикати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 104
Мені довелось теж «промугикати» мотив, який нічим не відрізнявся від його. Так, ще з першого знайомства в Чернігові, коли поет читав перед студентами педагогічного інституту вірші з книг «Жайворонки» та «Березень», і до ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1974
4
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 425
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 474
Промугикати, как», вш, гл. Прштвть подъ носъ, промурлыкать. Промуркотати, чу\ чеш, гл. Промурлыкать. Промочити, чу, чиш, гл. Промучить. Цглтнъке лто промучив я свою голову. Ком. I. 5. Пром^читися, чуся, чишся, гл. Промучиться.
6
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Хотів було промугикати якусь пісню, та раптом насторожився. В серці тьохнуло якесь недобре передчуття. В підніжжі косогору побачив: як навіжена, металась вівця. Вона то схоплювалась на ноги, то знову припадала до землі.
7
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 131
Вражала мене й рідкісна його пам'ять. Це все разом творило ефект вишуканого артизму. У Володимира абсолютний слух — як музичний, так і поетичний. Подібно до того, як він міг промугикати, ніде не схибивши, арію Каварадосі, ...
