CE ÎNSEAMNĂ ПРОСПІВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția проспіваний în dicționarul Ucraineană
cântat, și e. Diyapr. Pass. min. h înainte de a cânta. Oh, nu toate au murit tristeți, nu toate melodiile cântate, nu toate zahmarylysya mai mult - mai mult sânge de fierbere, bule în șaluri (Oles, Select, 1958, 193.); Shashubay joacă dombra și cântând un cântec dedicat Abai .. După fiecare vers cântat popular Akin fiecare cult se ridică și portret scăzut Abaya (masă Roman .., 1970, 194.); // este cântat, bine predicat. sl. Prima parte a concertului se apropia de final. A fost soprana solo [solo]; Pierdut pe sonata pianului (Sam II, 1958, 222); Câte cântece care înfulează sufletul, au cântat pe drum, cât de multe lacrimi sunt vărsate, câte speranțe sunt îngropate! (Lung, III, 1960, 49). Cântecul său cântat - a venit (vine) sfârșitul cuiva, ceva (despre viața cuiva, succesele cuiva etc.). - Corony, cântecul tău e cântat. Cel puțin moartea, dar nu atât de rău (Zban, clopotul Malin, 1958, 253).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСПІВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
проспіваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
проспіваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 159
Кінцівка «Землі» — це воістину чарівно проспіваний гімн природі! І проспіваний не тільки режисером, а й оператором Данилом Порфировичем Демуцьким — цією невеличкою людиною з двома пучками брів, що нависали над ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m,
1970
2
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Далі йшли пісні українського композитора Лисенка. Перша — на слова Т. Шевченка "Реве та стогне Дніпр широкий", а друга — на слова Є. Гребінки "Човен". Зокрема "Човен" був проспіваний прекрасно. Перша пісня передавала ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1607
unsullied ["Аn'sAld] а незаплямований (про репутацію); she possesses an — reputation у неї незаплямована репутація. unsung ["Аn'sAN а 1. поет. неоспіваний; 2. не проспіваний; 3. неоцінений, не признаний; — work неоцінена ...
4
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
5
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
На мою думку, після того, коли буде висвячений архиєпископ і дасть перше благословення нам, то щоб був проспіваний тропарь і кондак великого свята Великодня. Протасів. Я все ж таки настоюю на тому, щоб включити поклоніння ...
P. S. Sokhan, H. M. Mykhaĭlychenko, L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡,
1999
6
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 196
А на окремих вечорах, де збиралися ентузіасти гуртового співу, буває проспівано до 60—70 зразків [37](441, 861—886; 1211—1234). Різниця вікового складу учасників цих концертів диктує вибір пісень. Цікаво порівняти репертуар ...
7
Pisenna kul'tura radi︠a︠ns'koho sela: - Сторінка 166
За один вечір на такому домашньому концерті виконувалось у середньому від ЗО до 50 пісень. А на окремих вечорах, де збираються ентузіасти гуртового співу, бувае проспівано до 60 — 70 зразків (441, 861—886; 1211—1234).
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 70
Карбованою поетичною мовою з чітким ритмічним рисунком проспівано цей гімн волі. I саме волі як поняттю високому і водночас органічній частині сутності людини. У такому ж плані вона й проходить через увесь твір, сказати б, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989
9
Statti, lysty, spohady - Сторінка 130
Ми звикли слухати «Пісню варязького гостя» з опери «Садко» у виконанні навіть центральних басів, а тому виконання її високим голосом не цілком нас вдовольнило, хоч вокально ця пісня була проспівана добре. Неодмінним ...
Boris Romanovich Gmyri︠a︡, Borys Spyrydonovyč Burjak,
1975
10
Vid I︠A︡hotyna do Poltavy: Taras Shevchenko i Poltavshchyna
m>проспівано нею в любому серцю Ромні ще до того, як вона поїхала навчатися до Києва. Відтоді І. Воликівська не розлучалася з шевченківськими романсами. Наприкінці життя згадувала: «За 35 років мною проспівано в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОСПІВАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
проспіваний în contextul următoarelor știri.
Якою мовою маємо спілкуватися зі Всевишнім?
А варто б так читати і сприймати Святе Письмо, щоб не пропустити повз вуха жодного слова, щоб кожен прочитаний чи проспіваний рядок навіки ... «Закарпаття online, Feb 11»