Înțelesul "просторікуватий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОСТОРІКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

просторікуватий  [prostorikuvatyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСТОРІКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția просторікуватий în dicționarul Ucraineană

spumante, dar, e, roz Ce vorbire, deseori lipsită de sens; // în care o mulțime de extra (despre o poveste, o poveste, etc); verbose. Un vecin își trage și își trage povestea de zi cu zi ... Și despre mine în povestea ei vie, ca și cum devotamentul mergea de departe ... (Barv., Opp., 1902, 425).

просторікуватий, а, е, розм. Який багато, часто беззмістовно говорить; // В якому багато зайвого (про розповідь, оповідання і т. ін.); багатослівний. Сусіда тягне та й тягне своє буденне оповідання.. Та про мене в її просторікуватому оповіданні наче відгомін ішов із далеких.. часів… (Барв., Опов.., 1902, 425).

TRADUCEREA ПРОСТОРІКУВАТИЙ

Găsește traducerea просторікуватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile просторікуватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просторікуватий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 贫嘴
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hablador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: talkative
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बातूनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ثرثار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: многоречив
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: falador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বাচাল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bavard
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: suka bercakap
• Traducător din Ucraineană - Germană: gesprächig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: おしゃべりな
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 이야기하기 좋아하는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sauntara
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lắm lời
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாயாடிப்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बडबड्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: konuşkan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: loquace
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozmowny
• Ucraineană: просторікуватий
• Traducător din Ucraineană - Română: comunicativ
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ομιλητικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: spraaksaam
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pratsam
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: snakkesalig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСТОРІКУВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea просторікуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просторікуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Аби пан і далі не спізнав його, просторікуватий Климко забалакав з ним не по-людському, а віршем: _ Я_зап0рожець, воїн справний, Я лицар всьому світу славний, Бо воріженьків подолав: Усім, хто ліз до мої хати, Заступнице ...

Олександр Ольченко, 2013

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 482

Просторікати, каю, вш и просторікувати, кую, єш, м. Разглагольствовать. Борз. у. Годі просторікувать. Ном. No 14188. Просторікуватий, a, e. МногорЬчивьй. К. ХШ. 116. В її просторікуватому оповіданні. Г. Барв. 425. Прбсторо, нар.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 491

1. базікати, просторікування див. балаканина, просторікувати див. 1. базікати, просторікуватий див. 1. багатослів- просторікуватість див. багатослів'я. просторінь див. 1. простір. простосердечний див. 1. щирий. простосердечність ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kni︠a︡zi ta polkovodt︠s︡i Starodavnʹoï Ukraïny

Привела Янка митрополита, скопця; люди, хто бачив його, всі говорили: «От мертвяк прийшов». І пробувши рік, помер. Був сей муж і неначитаний, і простакуватий, і просторікуватий». І тут же, як протиставлення: «У це ж літо була ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

Був сей муж і не начитаний, і простакуватий, і просторікуватий . У це ж літо була освячена переяславська церква святого Михайла митрополитом тієї церкви Єфремом, він же її і збудував великою, і прибудови до неї великі поробив, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Stez︠h︡ky v nespokiĭ: roman - Сторінка 111

З одного боку, це наче такий собі просторікуватий хвалько, а з другого — не дурень. Кебета все-таки у нього є. І з людьми вміє жити. Ніякого лиходійства я за ним не бачив. — Він учора давав мені гроші. Премію якусь. Я не взяла.

Mykola Kolesnykov, 1982

Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 215

Чоловік Марини в п'єсі Толстого мовить кілька коротких речень, закликаючи дружину пошанувати господарів, випити скляночку, поздоровити «Петрунькю шельмеца». У тексті Суходольського він виголошує просторікуватий монолог ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

Твори: в чотирьох томах - Сторінка 487

Він так гаряче і так впевнено обгрунтовував кожен свій крок, кожне своє слово й кожну дію, що хвилинами Форстові починало навіть здаватися, що, може, цей простакуватий і просторікуватий хлопчак і справді ні до чого не ...

Василь Козаченко, 1979

Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 199

Сад. „свідомий Українець". Се ж не просторікуватий москвофіл, що виклинає Шевченка. І коли б ми схотіли порівняти його зі славетним Шевченкоборцем з „Галичанина" о. Кобилянським, то він готов би обидитися. А фактично нема ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009

Syn narodu: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 319

жений дрібний власник-селянин; молодий сільський парубок Митро; спустошений духовно, толстовствующий інтелігент Стебельський; просторікуватий дід Панько; знищений фізично і вкрай здеморалізований сільський наймит ...

P. Ĭ Kolesnyk, 1957