Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "протрястися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОТРЯСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

протрястися  [protryastysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОТРЯСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «протрястися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția протрястися în dicționarul Ucraineană

scutura, straluceasca, stai, doc. conversație. Călătorește într-un mod grosolan sau într-o echipă ciudată; // Treci sau pleci, îți este foame. "Voi veni, cina va fi gata și voi avea un gust bun, pentru că m-am despărțit puțin (Mart., Vol. 1954, 41). Se agită pentru o vreme. протрястися, су́ся, се́шся, док.

1. розм. Проїхати нерівною, тряською дорогою або в тряському екіпажі; // Проїхавшись або пройшовшись, зголодніти. — От прийду, вечеря буде вже готова та й смакувати буде мені, бо я трохи протрясся (Март., Тв., 1954, 41).

2. Трястися якийсь час.


Apasă pentru a vedea definiția originală «протрястися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОТРЯСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОТРЯСТИСЯ

протруєння
протруїти
протрубити
протруйник
протрусити
протруситися
протрухлий
протрухлявіти
протрухнути
протрушувати
протруювальний
протруювання
протруювати
протруювач
протрюхати
протрясти
протряхання
протряхати
протряхлий
протряхнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОТРЯСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Sinonimele și antonimele протрястися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «протрястися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОТРЯСТИСЯ

Găsește traducerea протрястися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile протрястися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «протрястися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

protryastysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

protryastysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

protryastysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

protryastysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

protryastysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

протрястися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

protryastysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

protryastysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

protryastysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

protryastysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

protryastysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

protryastysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

protryastysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

protryastysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

protryastysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

protryastysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

protryastysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

protryastysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

protryastysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

protryastysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

протрястися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

protryastysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

protryastysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

protryastysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

protryastysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

protryastysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a протрястися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОТРЯСТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «протрястися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre протрястися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОТРЯСТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea протрястися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu протрястися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 495
2. руйнувати. протратити, протрачувати див. 2. витрачати. протруситися див. 1. проїхати. протрухлий, протрухлявілий див. трухлявий. протрясти див. 1. сіяти. протрястися див. 1. проїхати. протряхати, протряхнути див. 2. сохнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 251
... гіркотним запахом; диво, що собаки ледве винюхують дупелів; та й ти, сам добрий, доконуєш старого своїми мовними версіями; гнівається, мовчить — і є чого: стільки про- тіпатися чавункою, протрястися поштовим тарантасом, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
3
Bez prava na porazku: persha vyborcha kampanii︠a︡ ... - Сторінка 251
... розміщується в присілку Дора, отож нам довелося знову протрястися з півгодини автом. Поки директор бази пан Михайло Негрич доброзичливо і з повагою зустрічав нас у своєму кабінеті, невеличкий актовий зал ...
Oleksandr Sych, 1998
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчія - Сторінка 637
Протормосійцьца. Трястись, протрястися. По пустому тормосишся, протормосився ты. тоговАщищьцА, гл. общ. 1) Показывать видъ цедрости. На чужое ты торовацишся, а своей горѣлки поставищь не хочёшъ. 2) иронически.
Иван Иванович Носович, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОТРЯСТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul протрястися în contextul următoarelor știri.
1
В Ішові лісові обнови
Щоб потрапити до нього, спочатку потрібно проїхати прикордонне містечко Устилуг, а потім чотири десятки кілометрів протрястися бруківкою. Але це ... «Голос України, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Протрястися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/protryastysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe