Înțelesul "примірити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИМІРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

примірити  [prymiryty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМІРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția примірити în dicționarul Ucraineană

încercați să vedeți încercați

примірити див. приміря́ти.

TRADUCEREA ПРИМІРИТИ

Găsește traducerea примірити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile примірити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «примірити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 试穿
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: probarse
• Traducător din Ucraineană - Engleză: try on
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पर कोशिश
• Traducător din Ucraineană - Arabă: في محاولة على
• Traducător din Ucraineană - Rusă: примерить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: experimentar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: খাপ খাত্তয়া
• Traducător din Ucraineană - Franceză: essayer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mencuba
• Traducător din Ucraineană - Germană: anprobieren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 試着します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시험해보다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nyoba ing
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thử trên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முயற்சி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रयत्न
• Traducător din Ucraineană - Turcă: denemek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: provare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przymierzyć
• Ucraineană: примірити
• Traducător din Ucraineană - Română: încercați pe
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δοκιμάσετε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: probeer om op
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prova
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prøve på

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМІРИТИ»

Descoperă întrebuințarea примірити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu примірити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

(катаХХа^оу) Там же, 124а— б; ♢ примирити къ евдтомоу жьрт- вьникоу — снять канонические запреты, допустить к причастию: Соущаи въ бъдъ нькоюи юръи хота примирити къ стомоу жертвьникоу да оупросить еп(с)- па. юкоже ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...

Можливе також використання в цьому плаш й пох!дних в1Д мир Д1есл1в мирити — миритися (рос. мирить — мириться, блр. мірыць — мьрыцца), а також утворених в1д Тх основ си- ношМ1в: примирити — примиритися, вамирити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983

Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 44

А якщо мова йде про брат1Ю ближню, або дальню, або вервну, тодд неможливо школи, але мЬк вервними братами треба завжди взяти "верв" 1 примирити, де кому криво бачиться, всяку правду рухати там, де мова йде про вервну ...

I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

щоб примирити ся з тим, що дає доля, щоб не бути непримиреною ?“ — „Ба! а чи міркували ви: що то значить примирити ся ? Се не мала річ ! Примирити ся на мою думку, не значить, зробити ся байдужим до всего лихого і доброго ...

Олександр Барвінський, 1902

А - Н: - Сторінка 418

1. замикати, межувати, 3. приєднуватися, 1. прикріплювати. примилитися, примнлюватнся, при- милятися див. підлабузнюватися. 1, 2. приминати див. 1. м'яти, утрамбовувати. примирення див. І. 1. мир. 1, 2. примирити див. мирити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. примирити див. мирйти, 1. примирити. 1, 2. примирйтися див. мирйтися, I. примирятися. 1, 2. прнмйрювати див. мирйти, 1. прнмиряти. 1, 2. примйрюватися див. мирйтися, 1. примирятися. примйр'я див. I. 1. мир. 1. ПРИМИРЯТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Їхня корисливість, риса, котру мало хто вважає позитивною, дозволиламені примирити родину. Ні, яне зробив знихподруг, але мені вдалося зроститиповагу. Вони навчилисябачити щосьдобре.Із часомвонипочали ставитисядо ...

Лариса Денисенко, 2014

Сочиненія Державина - Том 1 - Сторінка 640

45) Къ Колоссаемъ, гл. 1. ст. 20: И тѣмъ примирити «т» «т» «т». 46) Посланіе вшорое къ Коринѳ. гл. 5. сm. 4. Воздыхаемъ, да пожерто будетъ лертвенное животомъ. — И къ Колос. гл. 5. сш. 5: Умертвите уды ваша яже на зелtли.

Гавриил Романович Державин, 1831

Ioann Pavlo II--Papa myru - Сторінка 44

I, наостанку, вона повинна примирити людину із самою собою: так, вона повинна трудитися заради відтворення цілісного і повного уявлення про людину і світ, проти культури недовіри до людини і дегуманізації, заради світогляду, ...

Oleksandr.. Fedoriv, ‎Olʹha Mykhaĭliv, 2001

Rozvytok materialistychnoï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 77

У пращ «Про ЗаКИДИ фіЛОСОфЦ» (1837), ГОВОрЯЧИ Про «ОДНОбіЧН1СТЬ» матер1ал1зму 1 спекулятившсть щеал1зму, Новицький закликае об'еднати обидва фыюсофсью напрями, примирити їх у «вищш фшософп».

Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1971