CE ÎNSEAMNĂ ПРИПХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «припхати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția припхати în dicționarul Ucraineană
aphak, ayu, aesh, doc., pereh., fam. Dă-i pe cineva, altceva. - Katay, Svetlanko, spuse prietenii ei, "vom fi mai bogați, te vom duce la centrul districtual și ne vor conduce la mașină". Știi Donbasov! "(Yu Yanov., II, 1954, 131); Și unde au ajuns diavolii pe cap? Catehiștii au venit de unde provenea comerciantul jurământ (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 23). припхати, а́ю, а́єш, док., перех., фам. Доставити кого-, що-небудь кудись. «Катай, Світланко, — сказали її друзі, — будемо багатші, ми тобі і автомобіля до райцентра, припхаємо. Знай донбасівців!» (Ю. Янов., II, 1954, 131); І де чорти взялися на його голову? Припхали катзна-звідки цього клятого купця (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 23).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «припхати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИПХАТИ»
Descoperă întrebuințarea
припхати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
припхати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 575
... -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ припущення, -я, р. мн. -ень припхати, -аю, -аеш припхатися, -аюся, -аешся припхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё прип'ястй, -пиу, -пиёш, -пиемо, -пнете, мин. -ян. -яла Припяти, -пиу, -пиёш, -пиемо, -пиетё; мин. ии.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 856
... припухнути (-ну, -неш) Р VI ю бл»е11 (8пеЬ11у, 81о»1у). прйпутень (-тня) т Огп. \юоЛ р^еоп. припущен ий(-на, -не)* ас1пШ1ес1, виррозес!; г-'НЯ П а(Ш118310П; Ьуро1Ьеб18, бирровШоп. припхати (-аю, -аеш) Р VI: (припихати /) Ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy
Воза не було, але прийшов Петрів батько, старий Курій. Насправді він не прийшов, а приїхав, припхав сам себе на маленькому візочку. Старий Курій не міг ходити. Він змайстрував собі візочок. Що там візочок? Кусник дошки, до ...
4
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 601
Припхали кат зна звідки цього клятого купця. Маєш тепер рахубу, пильнуй, щоб якийсь зайда не накоїв, не приведи господи, лиха. А кому той купець здався в такі дні? І вигадав таке генеральний писар!.. Проте наказу генерального ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
128 — Чи це, може, оцей, що з-під шапки виглядає, за себе розвьорстку припхав? Підтягнувши санки навпроти дверей, Вутанька неквапом випросталась. Зустрілася поглядом з Огієнком і помітила, як тривога промайнула йому в ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
6
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 43
нацька - а ґанок був замкнений на ключ, - то вона обережно підкрадалася до вікна: кого Бог прислав чи чорти припхали. Той, хто маячів перед вікнами, вхоплював скрадливий шерех Мокрининих кроків. Нишком - ціхо-ціхо ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 428
Чи це, може, оцей, що з-під шапки виглядає, за себе розвьорстку припхав? Підтягнувши санки навпроти дверей, Вутанька неквапом випросталась. Зустрілася поглядом з Огієнком і помітила, як тривога промайнула йому в очах.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
8
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 81
Здорові будьте з тим, пани, З чим я ось до вас припхав ся, Тай не перечте лиш мені, Бо я. сего не сподівав ся. Скажу я вам вість чудну і дивну, Та тілько жаль, що половину Того вже дива позабув. - А як по правді вам признать ся, ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 72
Вже кост1 поламаш — з уст аш пари. «Нехай кам'яниця завдасть йому кари!» I тягнуть кущами його шд горою, Щоб люди не глянули в оч1 герою. Припхали не плаем — сл1дочком собачим Кубанця в Зал1ща. Й шхто не побачив?
10
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 4
... поді- его памятникомь дивився я на КЬопе й Ьас Ьетап й на Мопі Віапс заразомі». Алежь бо годі про теє. Мині більші, до того, чи не припхали гості, котрих", ми давно вже сподівались у Лвігороді тай якт> тамт> у вась сь театром й ...