CE ÎNSEAMNĂ ПРИВАТНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «приватник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția приватник în dicționarul Ucraineană
Trader privat, a, h. Comerciant privat, antreprenor, proprietar. Contele de conte au vândut pietrele de stat, care de mii de ani au spălat apa de ploaie de la sol (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 36); A fost [Nikolay] în această grădină pentru a defăima ... un comerciant privat care profită pe o șa (Zban., Kurilov, 1963, 145). приватник, а, ч. Приватний торговець, підприємець, власник. Приватник граф продав державі каміння, яке протягом тисячоліть вимивали дощові води з землі (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 36); Йшов [Микола] до цього саду з метою обікрасти.. приватника, який наживається на садовині (Збан., Курил. о-ви, 1963, 145).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «приватник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВАТНИК»
Descoperă întrebuințarea
приватник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
приватник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 70
Приватник видає книжки, що мають певне педагогічне спрямовання — ось у чім справа. Отож треба поставити питання: як же це сталося, — адже дитяча книжка не є просто книжка, не є просто читанка, а це підручник для виховного ...
2
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 165
Все, що ми маємо, — заваль з побитою вкрай перфорацією. Приватники все приховали: апаратуру, плівку до останнього метра. Довелось усі театри, придатні для експлуатації, передати в оренду тому ж таки приватникові, а умови ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
3
Формування інфраструктури ринку в Україні в роки нової ...
А на будь-яке запрошення біржі від приватника чули: "А що нам від цього буде? А ви нам податки знизите? А кредит дасте?" [69, 1925. - 17 мая]. Операція, менше як на 250 крб. на біржі не реєструвалася. Тому, якщо приватник ...
Ігор Валерійович Лантух, 2004
4
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
Активність приватника в заготівлях особливо виявилась на сільських і містечкових ярмарках. Наприклад, приватники, що виступали в жовтні і 923 р. на триденному ярмарку в містечку Решетилівка, на Полтавщині, як скупники хліба, ...
5
Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 63
Однак збільшувалося число представництв приватників. Після ліквідації даного табору все ж таки залишилася якась кількість приватників, для яких треба було організувати окремий осередок. Всі осередки на терені областей були ...
Omeli︠a︡n Kushnir, Mykhaĭlo Boĭko, 1985
6
Rozrobka V.I. Leninym kont͡sept͡siï pro perekhid ... - Сторінка 137
Саме для перетворення цієї останньої можливості в дійспість і необхідно було перемогти приватника в торгівлі, використати всі можливі засоби для оволодіння селянством. Таким чином, під завданням перегрупування, висунутим ...
Marko I︠A︡kovych T︠S︡ali︠u︡k, 1971
7
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 116
В лютому 1948 р. відсоткове відношення між таборовиками і приватниками становило: Таборовики Приватники Німеччина: Австрія Американська зона Бритійська зона Французька зона 68,4°/о 97,8% 49,4% 46,3% 31,6% 2,2% 50 ...
8
Сказка современной Шахерезады. История Светланы (Russian ...
Завтра на работу не выйду, да и послезавтра, наверно, тоже. Ты же понимаешь, маму надо по музеям, да по театрам поводить. С меня приватник, только для тебя. - Ладно, считай, договорились. Меня било крупной дрожью, ...
Viktoriya Khrystolyubska, 2015
9
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
(у 2,4 раза), військовослужбовці - на 994 ос. (у 17,3 раза), працівники НКВД - на 405 ос. (у 7,6 раза), приватники - на 236 ос. (у 8,9 раза). Отже найбільшими були зростання арештів у групах військовослужбовців, працівників НКВД та ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
... ~e (особистe) життя private/personal life; ~e підприємництво private enterprise. приватник розм. owner of a private business (shop); petty tradesman. приватницький private. приватність (особисте життя) privacy. приватно privately, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВАТНИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
приватник în contextul următoarelor știri.
Життя без зарплат. Державні дорожні організації знищуються …
Та ось знайома біда: керівники органів місцевого самоврядування теж здебільшого хочуть мати справу з приватниками. Або доходить до того, що ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Валентина Симоненко: «Найголовніше питання — робота судді …
Хоча б тому, що приватник хоче завжди отримати прибуток. Чи буде приватний виконавець виконувати рішення відносно держави, де він скоріше не ... «Голос України, Sep 15»
Бердичівським таксистам: ліцензія обов'язкова незалежно від …
Ліцензія обов'язкова незалежно від того, «приватник» ви, або працюєте за договором з диспетчерською службою, або виконуєте нерегулярні ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
«Заздалегідь спланована і організована провокація». Аваков …
Друга зустріч відбулася у Водяному, де розташований батальйон Карпатська Січ. Там керівники ВО Свобода провели такоже низьку приватник ... «Hromadske.tv, Sep 15»
В «останню путь» за мільйон гривень: як у Рівному розкидаються …
Я вам скажу так, приватники, як би вони там не хотіли, все одно приватник не буде того робити. Якщо приватник оформлений офіційно, йому треба ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
Паркувальна каса столиці
Однак, як і кожен приватник, власник парковки захоче якнайбільше виручки залишити у себе, а в бюджет віддати якнайменше. На перешкоді цьому має ... «КИЇВ1, Iul 15»
Прокурор Рівного: спритні ділки прихопили ділянку на Набережній
Наскільки я розумію, якщо замовник УКБ, то значить будівництво має відбуватися за державні кошти, якщо ж будує суборендар-приватник, то чому ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iul 15»
Прокурор Рівного розповів, хто винен у тому, що спритні ділки …
Наскільки я розумію, якщо замовник УКБ, то значить будівництво має відбуватися за державні кошти, якщо ж будує суборендар-приватник, то чому ... «інтернет-портал "Четверта влада", Iul 15»
Волонтерські законопроекти щодо спрощення забезпечення …
"Законопроект спрямований на створення прозорих правил гри для того, щоб економіка починала мілітаризуватися, щоб приватник не боявся виробляти ... «Newsru.ua, Apr 15»
Селян охоронці ставка побили за те, що ті дивилися, як …
Конфлікт трапився у селі Мала Любаша Костопільського району, де вже більше 10 років приватник орендує місцевий ставок. Кілька селян прийшли ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
