Descarcă aplicația
educalingo
привернутий

Înțelesul "привернутий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИВЕРНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pryvernutyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПРИВЕРНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția привернутий în dicționarul Ucraineană

este atras, și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h pentru a prinde. La congresul partidului, toată atenția a fost atrasă asupra problemei politicii privind țărănimea și problema subvenției (Lenin, 43, 1974, 150); Bronnikov a observat că, în aceste cuvinte, soldații, care au fost atrasi de o conversație ascuțită, i-au înconjurat deja de pretutindeni (Gonchar, II, 1959, 116).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИВЕРНУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИВЕРНУТИЙ

приведенція · привезений · привезення · привезти · привереда · привереди · приверзтися · привернений · привернення · привернути · привернутися · привертіти · привертання · привертати · привертатися · привертиця · привершуватися · привеслувати · привести · привестися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИВЕРНУТИЙ

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · відвернутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Sinonimele și antonimele привернутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «привернутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИВЕРНУТИЙ

Găsește traducerea привернутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile привернутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «привернутий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

吸引
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atraído
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

attracted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ينجذب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

привлечен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

atraídos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আকৃষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

attiré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

魅了
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

매력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kepincut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thu hút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஈர்த்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

आकर्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

çekti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

attratto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyciąga
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

привернутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

a atras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσέλκυσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gelok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lockade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a привернутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИВЕРНУТИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale привернутий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «привернутий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre привернутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВЕРНУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea привернутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu привернутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Східні стежки Лесі Українки - Сторінка 103
Кожний буддіст (перших віків) уважав повинностю привернути як можна більше людей, аби визволити їх від гріха. Ось одна цікава легенда: Пурна, ученик Будди, недавно привернутий до буддізму, хоче йти научати дикий, ...
Олена Огнєва, 2007
2
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
22 До цього ансамблю увагу привернуто: Александрович В. Релігійна мистецька культура України XVII століття: нова релігійна ситуація, нове мистецтво. //Берестейська унія і українська культура XVII століття. Матеріали Третіх ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 386
руки). при вйде кого, чего бачачи (поба- чивши) кого, щ о. привлекать (привлечь) взгляд (взор) привертати (привернута, приваблю- вати, привабити) погляд (з!р); вби- рати бч!. привлекать (привлечь) внимание при- тягати (притягтй, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 172
Святший Отче, ми шчого вщ Вас не бажаемо, як лиш привернута нашж Церкв1 и давш права до самоврядування i помюности у форм! Украшського Киево-Галицького Патр1ярхату в едност1 з Римським Апостольським Престолом.
Ivan SHevt︠s︡iv, 2001
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
людини: випендрас - машрна або дивна поведшка з метою привернута до себе увагу, понтовий - той, хто демонструе свою по- з1рну випцсть, вишивати - ходити, намагаючись привернута до себе увагу. Показовим е той факт, що ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 159
... .пунктьі статейньіе", в яких прохав: щоб було привернуто митрополію в Київі, щоб було заборонено духовенству н монастирям купувати козацькі землі н одержувати маєтності по заповітам, щоб було привернуто самостійний суд ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1934
7
Z︠H︡urnalistyka v umovakh hlasnosti - Сторінка 92
Ыпьший шанс привернута увагу передппатника до свого видання мають редакц!йн! кодективи, котр! активн!ше вдаються до таких форм реклами, як "пробивания'' симвоп1ки молод!жки на товарах народного споживання, ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1991
8
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 142
У них рукою Каме- нецького закреслено всі лексичні варіанти, створені Шевченком після заслання, й натомість привернуто варіанти першодруку. Повністю привернуто текст першодруку в пісні запорожців «У туркені по тім боці» ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
9
Persha shchorichna dopovidʹ Upovnovaz︠h︡enoho Verkhovnoï ...
(оаб) нення причин, що призводять до передчасної смерт1 чи ушко- дження здоров'я людей. Уповноважений вважає за необхщне привернута увагу до проблемы сущиду в Украшк У 1999 р. було скоєно близько 14,5 тис. самогубств ...
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2001
10
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
70 У новітній літературі до цього явища на українському срунті за волинськими матеріалами увагу привернуто: Александрович В. Дорогобузька ікона Богородиці Одигітрії і малярська культура княжої України другої половини ХШ ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Привернутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryvernutyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO