Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пуризм" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУРИЗМ ÎN UCRAINEANĂ

пуризм  [puryzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУРИЗМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пуризм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purism

Пуризм

Purismul este o direcție normativă în politica lingvistică literară, care urmărește eliminarea elementelor neorigene anorganice din limbaj, în principal în vocabular, formare de cuvinte și sintaxă, înlocuindu-le cu neologisme sau construcții de limbă națională. Пуризм — нормативний напрям у літературній мовній політиці, скерований на усунення з мови неорганічних іншомовних елементів, головним чином у лексиці, словотворі й синтаксисі, і заміну їх неологізмами чи народномовними конструкціями.

Definiția пуризм în dicționarul Ucraineană

purism, y, ch.1. Dorința, uneori ostentativă, față de puritatea și severitatea obiceiurilor. Dorința excesivă de a vă limita limba de la cuvinte de origine străină, neologisme etc. Purismul [virtuozitatea] Chaychenko este aici un vecin foarte apropiat ... ignoranța limbii sale materne (Fri, XVI, 1955, 175); Editorii noștri literari ... cu purismul exagerat aruncă cuvinte care depășesc registrele lexicale (uneori nu foarte bogate) (Rilsky, III, 1956, 73). пуризм, у, ч.

1. Прагнення, іноді показне, до чистоти й суворості звичаїв.

2. Надмірне прагнення очистити свою мову від слів іншомовного походження, неологізмів і т. ін. Пуризм [добродія] Чайченка являється тут дуже близьким сусідом.. незнання своєї рідної мови (Фр., XVI, 1955, 175); Наші літературні редактори.. з перебільшеним пуризмом виганяють слова, які виходять за межі їхчасом не дуже багатихлексичних реєстрів (Рильський, III, 1956, 73).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пуризм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУРИЗМ


туризм
array(turyzm)
футуризм
array(futuryzm)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПУРИЗМ

пурга
пурген
пурин
пуринати
пуринач
пуриновий
пурист
пуристичний
пуристка
пуристський
пуританізм
пуританин
пуританка
пуританство
пуританський
пурка
пурнати
пурникоза
пурнути
пурняло

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУРИЗМ

канцеляризм
кар’єризм
концентризм
ліризм
мадяризм
маньєризм
месмеризм
метеоризм
мілітаризм
парламентаризм
партикуляризм
пауперизм
планеризм
пленеризм
псевдоісторизм
ригоризм
риторизм
тейлоризм
тероризм
торизм

Sinonimele și antonimele пуризм în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пуризм» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУРИЗМ

Găsește traducerea пуризм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пуризм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пуризм» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

纯粹主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

purismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

purism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विशुद्धतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صفائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пуризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

purismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রকৃতিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

purisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

purism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Purismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

純粋主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

순수주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

purism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

purism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

purism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शुद्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dilde sadelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

purismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

puryzm
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пуризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

purism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καθαρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

purisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

purism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

purisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пуризм

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУРИЗМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пуризм» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пуризм

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУРИЗМ»

Descoperă întrebuințarea пуризм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пуризм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Художественная обработка фотографий в Photoshop: - Сторінка 112
Пуризм — течение во французской живописи конца 1910-1920-х годов. Отвергая декоративные тенденции авангардистских течений, пуристы стремились к рационалистически упорядоченной передаче устойчивых предметных ...
Елена Викторовна Волкова, 2005
2
Теория заимствования в основных понятиях и терминах
... чужое» проникновение прототип псевдоанглицизм псевдозаимствование псевдоиностранное название пуризм пуризм вкусовой пуризм идеологический пуризм крайний пуризм умеренный расширение значения ревитализация ...
Елена Маринова, 2015
3
Иноязычная лексика современного русского языка: учебное ...
... заимствования 160 причины заимствования 91 проникновение 20 псевдозаимствование 12, 13 пуризм 254 пуризм вкусовой 262, 263 пуризм идеологический 262, 257 пуризм крайний 254 пуризм умеренный 254 русификация 55, ...
Елена Маринова, 2015
4
Preskryptyvna linhvistyka i︠a︡k dyskurs: mova, kulʹtura, vlada
Найбільш очевидними прикладами такого роду є різні прояви мовного пуризму, що ніколи не спрямовані проти чужого у мові взагалі, але завжди проти «конкретного» чужого. Як вважає сучасний дослідник проблем пуризму у ...
G. M. I︠A︡vorskai︠a︡, 2000
5
Языковая культура русской эмиграции во Франции и Канаде: ...
Он язвительно атакует пуризм: «Пуризм стар, как мир, пуристы существовали во все времена, у всех народов. (...) особенно заметен пуризм в периоды значительных сдвигов в организации языка, когда язык быстро и наглядно ...
Н. И Голубева-Монаткина, 1999
6
Kulʹtura russkoĭ rechi i ėffektivnostʹ obshchenii︠a︡: - Сторінка 380
Однако считать пуризм лишь отрицательным явлением в истории развития и становления русского языка крайне неверно, ибо пуризм заставлял людей обращаться к самобытной национальной культуре русского народа, искать ...
Evgeniĭ Nikolaevich Shiri︠a︡ev, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1996
7
Статьи об искусстве - Сторінка 302
Пуризм, как и кубизм, заявляет, что надо не просто отражать природу, как это делали реалисты и старались делать импрессионисты, а надо творить новую природу. Пуризм, говорят они, и есть неновый способ творить новую ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1941
8
Основы культуры речи: хрестоматия - Сторінка 171
Пуризм, как и всякая реакция, опаздывает потому, что не умеет предвидеть своих врагов, не знает заранее, когда и против чего нужно будет ему бороться. Поэтому-то пуристы так часто и так охотно попадают впросак, поэтому-то ...
Лев Иванович Скворцов, 1984
9
Энциклопедия для детей от А до Я. Том 8. Пос-Сло - Сторінка 68
Пураны включают в себя космогонические мифы и представления, архаичные предания, собрание мифов и легенд, родословные Пураны. Иллюстрация к «ВарахаПуране». 1923 г. Пуризм. Ле Корбюзье. Лестница виллыСавой.
А. Евсеевичева, ‎А. Ратина, 2014
10
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
ставитись і до небезпеки крайнощів пуризму (від лат. ригиз - чистий) - надм1рного прагнення до очищення літературної мови від іншомовних запозичень, неологізмів, а також намагання вберегти літературну мову від проникнення ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУРИЗМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пуризм în contextul următoarelor știri.
1
Евгений Ихлов: Урок для тех, кто прислушивается к …
Конечно, все это полностью разоблачает "пуризм" и "отвержение западной аморальности", которую проповедуют агитаторы ISIL. Становиться ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
2
Как Ким Ильсон стал Ким Чен Иром
Есть, конечно, пуристы, которые даже Ким Ир Сена упорно называют Ким Ильсоном, но таких очень немного — ведь подобный пуризм только создает ... «Lenta.ru, Mai 15»
3
Идея единой арабской нации: не все надежды возрождаются …
Конструктивным движением арабской интеллигенции был языковой пуризм. Произошло переформатирование арабского языка в современный язык. «Centrasia.ru, Mar 15»
4
Павел Лекант: С русским языком не надо бороться
У лингвистов есть такой термин – «пуризм» от латинского «purus» – «чистый». Пуристы полагают, что чистоту родного языка надо оберегать от ... «Фонд "Русский мир", Mar 15»
5
Лекант: я хочу, чтобы люди любили красивую русскую речь
У лингвистов есть такой термин – "пуризм" от латинского "purus" – "чистый". Пуристы считают, что нельзя допускать употребления вообще никаких ... «РИА Новости, Dec 14»
6
15 листопада Олександр Очеретний продемонструє свою …
В своїй новій колекції осінь-зима 2014-2015 Олександр Очеретний презентуватиме як романтику, так і пуризм, мінімалізм та розкіш. Особливе місце у ... «Моя Вінниця, Oct 14»
7
Разговор с преподавателем: зачем нужно изучать русский язык?
Есть такое течение - пуризм (от латинского purus - чистый). Его сторонники всегда боролись за чистоту языка. Учение на первый взгляд положительное ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 14»
8
Две тысячи лет вместе. Часть 1
И пуризм Познера можно понять, и эмоции Ярмольника тоже. Хотя, повторюсь, Познеру тогда нельзя работать в Останкино, а Ярмольнику я могу ... «Ежедневный Журнал, Aug 14»
9
У світі набувають популярності екскурсії нетрищами в обмін на …
Нетряний туризм (слам-туризм, пуризм, біднякізм) з'явився ще в другій половині XIX століття в глухих районах Лондона і Нью-Йорка. Туристом по ... «Вікна online, Iun 14»
10
Пуризм – тренд в интерьере, о котором мало кто знает
Пуризм, наряду с эко-стилем, – сегодня одно из самых трендовых направлений в интерьере. Об этом стиле знают далеко не все, между тем пуризм ... «Портал, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пуризм [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/puryzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe