Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пуританство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУРИТАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

пуританство  [purytanstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУРИТАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пуританство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

puritanii

Пуритани

Puritanii sunt urmașii Calvinismului în secolele 16-17 în Anglia, care au cerut curățirea Bisericii Anglicane de vechile rituri catolice. Puritanii au cerut să-l înlocuiască episcopatului bătrâni în loc aleșii oficiază slujbe în masă, ritualuri simplifica și unele chiar distruge, neagă decoratiuni bisericii. Puritanismul a devenit steagul ideologic al revoluției engleze din 1640-1649. Eterogenitatea structurii socio-politice a puritanilor a condus la separarea între ele a trei forțe: un curent moderat și radical, precum și Anglia inferioară. Ca urmare a represiunii guvernamentale, mulți puritani au fost forțați să se mute în Europa continentală, precum și în America de Nord. Пуритани  — послідовники кальвінізму в XVI — XVII столітті в Англії, які вимагали очищення англіканської церкви від старих католицьких обрядів. Пуритани вимагали замінити єпископат виборними старійшинами, замість меси вести проповіді, обряди спростити, а деякі навіть знищити, позбавити церкви прикрас. Пуританізм став ідеологічним прапором Англійської революції 1640–1649. Неоднорідність соціально-політичного складу пуритан призвела до виділення серед них трьох сил: помірної, радикальної течій, а також низів Англії. Внаслідок урядових репресій багато пуритан були змушені переселитися в континентальну Європу, а також у Північну Америку.

Definiția пуританство în dicționarul Ucraineană

puritanism, a, cu. Același lucru ca și puritanismul. Sub influența ideilor educaționale, poetul [R. Burns] se uită la dogma de bază a puritanismului în termeni de bun simț și a protestat împotriva brutalității oribile și inumanității calvinismului (Lit. sovietic, 5, 1958, 72). пуританство, а, с. Те саме, що пуритані́зм. Під впливом просвітительських ідей поет [Р. Бернс] переглядає основні догмати пуританства з точки зору здорового глузду і висловлює протест проти сліпої жорстокості та нелюдськості кальвінізму (Рад. літ-во, 5, 1958, 72).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пуританство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУРИТАНСТВО


віщунство
vishchunstvo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПУРИТАНСТВО

пуризм
пурин
пуринати
пуринач
пуриновий
пурист
пуристичний
пуристка
пуристський
пуританізм
пуританин
пуританка
пуританський
пурка
пурнати
пурникоза
пурнути
пурняло
пурняти
пурпур

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУРИТАНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Sinonimele și antonimele пуританство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пуританство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУРИТАНСТВО

Găsește traducerea пуританство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пуританство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пуританство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

清教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

puritanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Puritanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नैतिकतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التزمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пуританство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

puritanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অতিনৈতিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

puritanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

puritanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Puritanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

清教徒の信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

청 교주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Puritanism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thanh giáo chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புரட்டஸ்தாந்துவாதத்துடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Puritanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

püritenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

puritanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

purytanizm
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пуританство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

puritanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πουριτανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Puritanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

puritanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

puritanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пуританство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУРИТАНСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пуританство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пуританство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУРИТАНСТВО»

Descoperă întrebuințarea пуританство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пуританство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Стиляги - Сторінка 1819
Советское. пуританство. В такой внешней и внутренней политической обстановке появились первые стиляги. Но кроме этого стоит обратить внимание еще и на бытовую ситуацию. Советское общество конца сороковых ...
Владимир Козлов, 2013
2
Учебник новой истории
Съ этого времени англиканство прочно утвердилось въ Англш, но и друпя вероисповедашя—католичество и пуританство—не были совершенно подавлены, потому что Елизавета не придерживалась системы строгихъ гонешй за ...
Реверсов И. П., 2014
3
Развитие капитализма, философии и этики буржуа: Зарождение ...
Пуритане почитали короля и повиновались ему, так как королевская власть, по распространенному тогда мнению, имела божественное происхождение. Но и народ имел божественное происхождение. Поэтому уважение к ...
Борис Федорович Кевбрин, ‎Александр Александрович Тарасов, 2003
4
Теория Гайи
Но американское пуританство все еще живо, — возразил Бен, — и его называют опорой добродетелей! — Пуританство зачастую лицемерно! Время от времени пуритане возмущаются то тем, то другим, но вся страна целиком ...
Максим Шаттам, 2014
5
Narys istoriï zakhidno-evropeĭsʻkoï literatury do ... - Сторінка 224
XVI. Англійське. пуританство. XVII. в. і. Дж°н. Бонїрн. Анґлійська лїтература XVI в. висловила в своїх творах ідеали епохи Відродженя. Визначна прикмета тої епохи, се був жи а нерадісний ста- ринний погляд на сьвіт, був культ ...
Nikolaĭ Ilʹich Storozhenko, ‎Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎N. Romanovych, 1905
6
Пуритане ; Легенда о Монтроже - Сторінка 475
Walter Scott. ятель — капитан Дальгетти. Изъясняясь библейским слогом святош из английского парламента, мы говорим: «Сыны Зсруаха еще слишком опасны для нас». — Стало быть, мне и впредь придется притворяться, ...
Walter Scott, 1971
7
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
католицизм (Штер), пом!ркований протестантизм у дус! лютеранства (Мартин) i фанатичне пуританство (Джек). Брати кожен по-своему поводяться з кафтанами, под1бно до того, як кож на кон<]»ес1я по-своему тлумачить головн1 ...
Свифт Д., 2014
8
Эпоха религиозных войн. 1559-1689
... крупной революции в истории Англии. Ученые сходятся во мнении, что кризис 1640 г. был результатом борьбы религиозных и политических принципов: пуританство против англиканства, парламентаризм против абсолютизма.
Ричард Данн, 2015
9
Другая судьба:
Помоему, в основе​ этих псевдоисследований лежит глупое, невысказанное пуритан​ство. Пуританство, стремящееся нивелировать, исключить Гитле​ра или всякого сексуального оригинала из человечества. Пуританство,
Шмитт Э.-Э., 2015
10
Windows on the World: - Сторінка lxxxix
Соединенные Штаты —страна, гдемужчины готовы потратитьвсе, чтобыощутить виртуальность, попасть ввоображаемое. Они торчат ради удовольствия торчать. Они любят все недося​гаемое. Это, конечно, пуританство (когда ...
Фредерик Бегбедер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУРИТАНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пуританство în contextul următoarelor știri.
1
Никита Михалков призвал всей семьей смотреть откровенный …
"Я думаю это картина — одна из первых ласточек, когда пуританство, ханжество отступает перед чистым открытым взглядом на мир и на жизнь", ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
2
Беженцы — лицо Европы: Библейское переселение народов …
Пуританство как выражение этого аскетизма станет образом жизни многих государств Европы и Америки. К сожалению, к Православию они так и не ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
3
Совсем ню потеряли
... буржуазия отличалась пуританством и повышенной чувствительностью к ... Пуританство бывает не только в спокойном мире обывателей, но и в ... «Коммерсантъ, Sep 15»
4
"Училка из Флориды" объединила постсоветское пространство
Жестокость и своенравие детей, жестокость и своеволие их родителей, довлеющее пуританство, абсурдность обвинений, эмоциональность, ... «Деловая столица, Iul 15»
5
18-годишната Рауда изчезнала след скандал с родителите си …
По принцип момичето било възпитано в крайно пуританство, баща й не позволявал да я докосва момче. Той работел като дюнерджия и с полученото ... «Блиц, Mai 15»
6
Никита Михалков выступает против вольной трактовки классики
«Я не говорю про качество, это все не пуританство, — продолжил Михалков. — Важно понять: для чего ты это делаешь? Поставь, как написано, а ты ... «Mail.Ru, Apr 15»
7
Тверк дном
Ведь морализм и пуританство — такая же константа человеческой психики, как и непристойность. И вот мы уже сталкиваемся с самыми примитивными ... «Известия, Apr 15»
8
Есть ли личная жизнь после власти? Как Дорис Шрёдер с …
Однако и там, на самом верху, пуританство уже не в моде. Французский президент Франсуа Олланд плодит детей исключительно на стороне и явно не ... «ИА "RUSNORD", Mar 15»
9
Пищевая плёнка«Есть, пить, мужчина, женщина»: Совместная …
... воды, огня, дерева и воздуха: трагичные моменты оборачиваются глупой шуткой, пуританство соседствует с грехом, а нравоучения сменяются гэгами. «the-village, Aug 14»
10
Интервью - Роман Полански, режиссер
Мы медленно, но верно погружаемся в эпоху, сходную с той, что человечество переживало до века Просвещения. Пуританство завоевывает мир. «Ведомости, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пуританство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/purytanstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe