Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "решето" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕШЕТО ÎN UCRAINEANĂ

решето  [resheto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕШЕТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «решето» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sită

Решето

Sita - obiectul unui ustensil de uz casnic, sub forma unei jgheaburi din lemn, cu o latură laterală întinsă, pentru a cerceta ceva. Stăpânul de a face zăbrele - o latură, o latură. Ре́шето – предмет хатнього начиння у вигляді дерев'яного обода з натягнутою з одного боку сіткою для просіювання чого-небудь. Майстер з виготовлення решіт - решетар, решітник.

Definiția решето în dicționarul Ucraineană

sită, a, p.1. Un lucru economic sub forma unei jgheaburi din lemn, cu o întindere de pe o parte a plasei, pentru cernerea ceva (peste boabe, făină). Jon se uită chiorâș la Hashitsu deja pe mâinile sale puternice, care, musculos Scutură din sită convenabilă, pufăind de cereale și pleavă adormirea ca zăpada, toate Garman (Kotsyuba, I, 1955, 251.); În ziua următoare, nimeni nu a ieșit din casă [David]. Poravsya la fermă, cu tatăl său în pământ hambar de cereale într-o sită de vânzare: târg duminică în Scherbanivtsi (cap, II, 1957, 83); * Figurativ. Nu era o bucurie prea mare în Bezborodko. Trăgând-o de peste tot opinii diferite sheretuvav [reshetuvav]-le pe sită lor, dar nu a fost prea mult sens al acestei lucrări (Stelmach, Adevărat .., 1961, 251); * În comparație Shirt, uzlamy legat, Derzhalas inbecause umeri, Poprycheplyana coarda ca o sită, a fost găuri (cazane, I, 1952, 130.); Laka [în katyuhy] ca o sită, a fost variola pokovyryana (p, I, 1957, 375). .◊ Președinte (memorie), ca [ceva] sită - o memorie foarte proastă. Acum că am aflat doar că memoria mea a devenit ca o sită (Pace, V, 1955, 346); Prindeți o sită (într-o sită) vezi решето, а, с.

1. Господарська річ у вигляді дерев’яного обода з натягнутою з одного боку сіткою для просіювання чого-небудь (перев. зерна, борошна). Йон скоса поглядав уже на Гашіцу, на її сильні, жилаві руки, якими вона зручно трясла решето, віючи зерно та засипаючи половою, мов снігом, увесь гарман (Коцюб., І, 1955, 251); На другий день нікуди з дому не виходив [Давид]. Порався по господарству, з батьком у клуні зерно точили на решето на продаж: у неділю ярмарок у Щербанівці (Головко, II, 1957, 83); * Образно. Не було й крихти радості в Безбородька. Він звідусіль стягав різні думки, шеретував [решетував] їх на своєму решеті, але мало було толку з цієї роботи (Стельмах, Правда.., 1961, 251); * У порівн. Сорочка, зв’язана узлами, Держалась всилу на плечах, Попричепляна мотузками, Як решето, була в дірках (Котл., І, 1952, 130); Лика [у катюги], як решето, була поковиряна віспою (Стор., І, 1957, 375).

Голова́ (па́м’ять), як [те] ре́шето — дуже погана пам’ять. Тепер то я тілько довідався, що в мене пам’ять стала, як те решето (Мирний, V, 1955, 346); Лови́ти ре́шетом (у ре́шето) див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «решето» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕШЕТО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕШЕТО

решіточка
решітце
решітчастий
решетар
решетилка
решетина
решетити
решетитися
решетище
решетник
решетований
решетувати
решка
решпект
решт
решта
рештак
рештант
рештка
рештки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕШЕТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

Sinonimele și antonimele решето în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «решето» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕШЕТО

Găsește traducerea решето în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile решето din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «решето» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tamiz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sieve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चलनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غربال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

решето
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

peneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চালনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tamis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Saringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ふるいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sieve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சல்லடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चाळणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

elek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

setaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sito
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

решето
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κόσκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a решето

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕШЕТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «решето» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre решето

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕШЕТО»

Descoperă întrebuințarea решето în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu решето și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Источник на краю света
Подала девушке решето и сказала: - Ступай, набери в это решето воды из источника, что на краю света. Да принеси решето полнехоньким, а не то плохо тебе придется! Мачеха думала, что девушке ни за что не найти источника ...
Великобритания, 2015
2
Английские народные сказки
Подала девушке решето и сказала: - Ступай, набери в это решето воды из источника, что на краю света. Да принеси решетополнехоньким, ането плохо тебе придется! Мачехадумала, что девушке низа что ненайти источникана ...
Великобритания, 2014
3
Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:
На них и устанавливались решета: снизу—частое, сверху—редкое. Верхнее решето предназначалось не для улавливания мелких косточек (для этой цели «слишком велики его отверстия), а чтобы оставшиеся на нем крупные ...
Галузо И. Г., 1961
4
An Introduction to Sieve Methods and Their Applications
Rather than focus on the technical details which can obscure the beauty of sieve theory, the authors focus on examples and applications, developing the theory in parallel.
Alina Carmen Cojocaru, ‎M. Ram Murty, 2006
5
The Development of the Number Field Sieve - Випуск 1554
This volume contains six research papers that describe the operation of the number field sieve, from both theoretical and practical perspectives. Pollard's original manuscript is included.
Arjen K. Lenstra, ‎Hendrik W.Jr. Lenstra, 1993
6
A Higher-Dimensional Sieve Method: With Procedures for ...
Nearly a hundred years have passed since Viggo Brun invented his famous sieve, and the use of sieve methods is constantly evolving.
Harold G. Diamond, ‎H. Halberstam, ‎William F. Galway, 2008
7
The Sieve: Original Solo Scenes
A collection of scenes aimed at speech and drama festival candidates in the 8-14 year age range and beyond.
Heather Stephens, 1993
8
Sieve Methods, Exponential Sums, and Their Applications in ...
State-of-the-art analytic number theory proceedings.
G. R. H. Greaves, ‎G. Harman, ‎M. N. Huxley, 1997
9
Sieve Methods - Сторінка 357
Heine Halberstam, Hans Egon Richert. 3. Lectures on elementary number theory. New York-Toronto-London, 1964, ix + 146pp. MR 30, 1079. RAMACHANDRA, K. 1. A note on numbers with a large prime factor. J. London Math. Soc.
Heine Halberstam, ‎Hans Egon Richert, 2013
10
The Large Sieve and its Applications: Arithmetic Geometry, ...
This book develops a general form of sieve inequality, and describes its varied applications, including the study of families of zeta functions of algebraic curves over finite fields; arithmetic properties of characteristic polynomials of ...
E. Kowalski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕШЕТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul решето în contextul următoarelor știri.
1
Ураган превратил в решето крыши нижегородских домов. ВИДЕО
Так, кровля одного из домов на улице Ильинской превратилась в настоящее решето. Сильный ветер раскидал старые листы железа с крыши, и жители ... «Время Н, Oct 15»
2
Асфальт на Коммунальном мосту вновь превратился в решето
Пожалуй, ни один другой объект в Красноярске не вызывает столь пристального внимания к своему состоянию у местных жителей, как Коммунальный ... «ГТРК Красноярск, Sep 15»
3
«Наполи» за 90 мин. превратил оборону «Лацио» в решето
Перед игрой «Наполи» был основным ньюсмейкером итальянского футбола. Начальник клуба посчитал оскорбительными слова великого аргентинца о ... «Новости туризма Турции, Sep 15»
4
Сергей Заец: «Постановление НБУ теперь — как дырявое …
Получается, постановление НБУ теперь — дырявое как решето. Потому что везде в нем фигурирует термин «субъект Крыма», и многие банки будут ... «Центр журналистских расследований, Sep 15»
5
Машина мобільної групи, яка потрапила в засідку, перетворилася …
Машина мобільної групи, яка потрапила в засідку, перетворилася на решето. Під час бойового зіткнення загинув волонтер та співробітник ДФС, 4 бійців ... «Depo.Донбас, Sep 15»
6
Экхард Кордес: Санкции как решето
Китай, Индия, Корея, Латинская Америка и даже швейцарцы не делают этого, поэтому санкции как решето. Серьезная ориентация России на Китай не ... «inoСМИ.Ru, Iul 15»
7
«Огурцы как решето». Сильный град с дождем прошли под …
«Огурцы как решето, такой ужас был», – сообщает Анастасия Полянская. «Я с подругой попала под град, теперь синяки на руках», – жалуется Яна ... «РИА ФедералПресс, Iul 15»
8
Комментарий: Новая Морская доктрина России вызывает вопросы
... военную мощь России. Это вполне может впечатлить воодушевленных россиян, однако Юрий Решето сомневается, что она будет реализована. «Deutsche Welle, Iul 15»
9
Порошенко: Организованная преступность сделала границу …
... стала прозрачной для честных граждан, организованная преступность сделала ее непрозрачной и дырявой, как решето», – заявил Порошенко. «УНИАН, Iul 15»
10
Как быть, если вместо крыши – решето. В одном из домов на ул …
Как быть, если вместо крыши – решето. В одном из домов на ул.Мокрова со страхом ждут лето. 29 мая 2015 года, 22:20, Автор: Антонина Болотова ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Решето [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/resheto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe