CE ÎNSEAMNĂ БІДНУВАТО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «біднувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția біднувато în dicționarul Ucraineană
bednovato. Adv. pentru cei săraci. A fost [Anna] într-o cameră mare, săracă, dar bine amenajată (Koz., Salvia, 1956, 311). біднувато. Присл. до біднува́тий. Була [Ганна] у великій, біднувато, але охайно вмебльованій кімнаті (Коз., Сальвія, 1956, 311).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «біднувато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІДНУВАТО»
Descoperă întrebuințarea
біднувато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
біднувато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Неймовірні детективи (збірник)
Аживете ви біднувато, –Сергій Данилович обвів поглядом кімнату.–Можна краще жити. Женяпочервонів. – Подумай над тим, що я тобі сказав. Тимені подобаєшся. Яб хотів, щоб із тобою все було гаразд. Приходь у гості... – він іще ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... безприданиця (про дівчат), безпритульний, безхатник, безхатній, безхатченко, безхатько, безштанний, безштанник, безштанько, бідага, бідак, бідар, бідаха, бідачисько, бідненький, бідн'ота і біднот'а, біднуватий, біднук, бідн'я, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Vidlunni︠a︡ viku: poeziï - Сторінка 146
І гардероби королівські мати, Купити дачу, може, десь в Криму. Та збір у нас, Марусе, біднуватий. — Вона всміхнулась лагідно йому: — Зате від серця граемо, Миколо, Звемо, навчаем і бичуем зло. Садовський — Звичайно так, та ...
4
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 346
А втім, хлопці зайшли до зали. Попереду йшов високий з довгими руками брюнет. Він поспішав. Він ішов просто на Нелю. і їй раптом стало приємно, що в хлопця біднуватий костюм, навіть що краватка в нього трохи пересунулась, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
5
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 344
А кабшет біднуватий для генерального директора. (адае у кркло за столом, прибирае позу, голос... Стукнув кулаком по столу). ТоваришП Я вимагаю!.. Я особисто!.. Вижену до чортовоТ матерь.. я не подивлюся!.. Де план?
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986
6
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 210
Анатолій Герасимович гляпув на ячмінь, який сіяли нормальпо,- колоо як колос, трохи, правда, біднуватий, зарідкий. Десь двадцять -двадцять два звичних для Стражгорода центнери буде. І вже із зовсім гіркпм каяттям зайшов у ...
7
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kubansʹkyĭ Kraĭ i denikinii͡ada - Сторінка 240
Та район Майкопу біднуватий на хліб та інші продовольчі продукти, а тому треба було заздалегідь, поки Армавір вільний від ворога, створити біля Майкопу продовольчі бази. Вириваючи з труднощами вагони від добровольців, ...
8
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 137
здавалось йому зараз таким дорогим, а майбутнє, — під час іспитів до гімназії він бачив зухвалих, пихатих паничів, що з неприхованим презирством поглядали на його біднуватий одяг, — виглядало таким нерадісним, що коли б ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Студенти — народ біднуватий, то платні з неї не взяв, а зробив завитушки так, в «ущерб кооперації». А це не зразу впізнав. Але був певен, що матиме тепер ще одного платоспроможного клієнта, бо, правду сказати, його стара ...
10
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 92
Студенти — народ біднуватий, то платні з неї не взяв, а зробив завитушки так, в «ущерб кооперації». А це не зразу впізнав. Але був певен, що матиме тепер ще одного платоспроможного клієнта, бо, правду сказати, його стара ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІДНУВАТО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
біднувато în contextul următoarelor știri.
Корреспондент: Легкість буття. Лист з Норвегії
Вдома у наших героїв панує мінімалізм, на кухні лише все необхідне, навіть якось біднувато, на стіні ніяких картин і тарілок – тільки малюнки дітей. «Корреспондент.net, Aug 13»
