Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розглянутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗГЛЯНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розглянутий  [roz·hlyanutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗГЛЯНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розглянутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розглянутий în dicționarul Ucraineană

considerată a, e. Diyapr. Pass. min. h. să ia în considerare 3.4. Aceste planuri au fost luate în considerare de consiliul de administrație și aprobate de adunarea generală a agricultorilor colectivi (Colecția Ukr., 12, 1957, 25); // în semn adj. În hotărârile considerate Dragomanova împreună cu timpul progresiv și mult a fost limitat, deoarece generalizările slabe și în argument (Ukr ani Critic .., 1959, 194..); // luate în considerare, fără. predicat. sl. Toate țesători la rândul lor dau la locul de muncă .. Așa cum sa discutat anterior, catifea țesător pune pe greutate și discipol kontorskyy [elev] cantareste (L. Ukr, IV, 1954, 210.); La sesiune a Radei Supreme luate în considerare și a aprobat planul de dezvoltare pentru economia națională și bugetul țării noastre .. (Khliborob Eng., 1, 1965, 1). розглянутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розгля́нути 3,4. Ці плани були розглянуті правлінням і затверджені загальними зборами колгоспників (Колг. Укр., 12, 1957, 25); // у знач. прикм. В розглянутих судженнях Драгоманова поряд з прогресивними моментами було й чимало обмеженого, слабого як в узагальненнях, так і в аргументації (Укр. літ. критика.., 1959, 194); // розгля́нуто, безос. присудк. сл. Всі ткачі по черзі дають роботу на розгляд.. Як уже розглянуто, ткач кладе бархат на вагу, а конторський ученик [учень] важить (Л. Укр., IV, 1954, 210); На сесії Верховної Ради було розглянуто і затверджено план розвитку народного господарства СРСР.. і бюджет нашої країни (Хлібороб Укр., 1, 1965, 1).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розглянутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗГЛЯНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗГЛЯНУТИЙ

розгладити
розгладитися
розгладнути
розгладшати
розгледіти
розгледітися
розгледжувати
розгляд
розглядіти
розглядітися
розгляданий
розглядання
розглядати
розглядатися
розглядач
розглядини
розглядуваний
розглядувати
розглянути
розглянутися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗГЛЯНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimele și antonimele розглянутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розглянутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗГЛЯНУТИЙ

Găsește traducerea розглянутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розглянутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розглянутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

考虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

considerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

considered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يعتبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

рассмотрен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

considerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিবেচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

considéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dianggap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

als
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

考え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

고려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dianggep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கருதப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düşünülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

considerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uważane
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розглянутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

considerate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θεωρούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beskou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

anses
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ansett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розглянутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗГЛЯНУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розглянутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розглянутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗГЛЯНУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea розглянутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розглянутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 27
«Запевняю Вас, що зміст Вашого меморандуму . . ., копію якого Ви мені переслали, буде розглянутий мною дуже уважливо ...» — Це все листи (а їх є значно більше, ніж ті, з яких деякі уступи тут цитовано) від впливових сенаторів ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
2
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 285
Суддя відмовляє у прийнятті заяви прокурора, якщо вона має бути розглянута в порядку позовного провадження. Стаття 248 16. Строки для звернення прокурора до суду Заяву до суду може бути подано прокурором протягом ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 35
Але якщо найменший корінь визначається з рівнянь (10) чи (13), нехтування силами взаємодії викликає зменшення критичного навантаження стержня, тобто йде «в запас стійкості» оболонки. В розглянутому нижче прикладі корені ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 53
Знайдіть, у яких групах періодичної системи розташовані елементи зі сталою валентністю, а також Сульфур та Карбон, і переконайтеся в тому, що розглянутий зв'язок існує. Підведемо підсумки • Валентність — це здатність ...
Ольга Ярошенко, 2015
5
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 224
Асиміляція в системі голосних трапляється надто рідко, але, як свідчить розглянутий приклад, можлива. Дію асиміляції за носовістю / неносовістю доводить зміна слова російської мови обман на омман у діалектній вимові: ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
6
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 108
Підсумуємо розглянутий матеріал. Близько 20 поховань Шестовиць- кого могильника із загальної кількості 147 відзначені скандінавськими речами. У деяких випадках скандінавські речі становлять поодинокі знахідки, частіше вони ...
D. I. Blifelʹd, 1977
7
Aryans, Slavs, Russ: The origin of the name Ukraine and Rus'.
Початкове Дън 'к- прямо сшввщноситься з шдоевропейською формою *йапа- 'потж, р1чка', що мае мцще також в розглянутому вище пдрошм1 Дон. Друга складова в найменш Дън'кпрь потребуе бшьш детального розгляду, оскшьки ...
Valentin Grigorʹevich Taranet︠s︡, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, ‎Odesʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2004
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
У 2003 р. кількість ліжок на 10 тис. населення становила 91,3 од., що на 20,8% менше порівняно з 1995 р., тоді як розрахункова планова ємність АПЗ за розглянутий період збільшилась на 6% (до 147,6 відвідувань за зміну на 10 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗГЛЯНУТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розглянутий în contextul următoarelor știri.
1
Аналітики IGC підвищили прогноз експорту борошна з України
Для найбільшого світового експортера борошна – Туреччини – розглянутий показник було підвищено на 0,9 млн тонн – до 3,55 млн тонн. Коректування ... «УНН, Sep 15»
2
Раді запропонували ввести повну блокаду Криму і Донбасу
Під час розгляду він буде розглянутий у комітетах ВРУ. Головним при розгляді буде позиція комітету з питань національної безпеки і оборони. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Курсанта нової поліції можуть відрахувати за гомофобію
... висловив своє бажання повторити злочин проти представників ЛГБТ-спільноти, який був розглянутий на занятті як приклад злочинної поведінки. «espreso.tv, Sep 15»
4
Верховна Рада розпочала ранкове засідання
Також має бути розглянутий законопроект № 3123"Про Звернення Верховної Ради України до держав-партнерів (демократичних держав світу) та ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Депутати позиваються до Мін'юсту, який не реагує на партію …
У "Самопомочі" наголосили, що судовий позов має бути розглянутий якнайшвидше, якісно і по суті. Як повідомлялося, на сайті ЦВК у списку партій, якими ... «Українська правда, Sep 15»
6
Порошенко каже, що Україна витрачає на армію в 40 разів …
За його словами, вже в найближчі дні на засіданні РНБО має бути розглянутий оборонний бюджет України на 2016 рік, фінансовий закон, який готується ... «Економічна правда, Sep 15»
7
У вересні Суд ЄС розгляне позов Азарова про скасування санкцій
Позов Миколи Азарова стане другою скаргою українських посадовців, що буде розглянутий Судом ЄС. Першим став позов Андрія Портнова; водночас, ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
8
Порошенко очікує від ВР змін до Конституції наступного тижня
... Ради відбудеться 31 серпня. За його словами, на анонсованому засіданні будуть розглянутий законопроект щодо децентралізації. Українська правда. «Українська правда, Aug 15»
9
Депутатська недоторканність у небезпеці?
Все через те, що два проекти змін до Конституції – один уже поданий і навіть розглянутий Конституційним судом, а інший презентований цього тижня ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
Проект змін до Конституції буде розглянутий Радою на початку …
Законопроект "Про внесення змін до Конституції України щодо децентралізації влади" буде винесений на голосування до парламенту вже на початку ... «5 канал, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розглянутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozhlyanutyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe