CE ÎNSEAMNĂ РОЗКАДРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розкадрований în dicționarul Ucraineană
poveste-ambalate, și, e. Diyapr. Pass. min. ore pentru a spune. Munca operatorilor sa dovedit a fi perfectă. În cea mai mare parte, episoadele au fost scanate cu îndemânare (Lit. Ukr., 12.XI, 1967, 3).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКАДРОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розкадрований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкадрований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
скуйовджений, кубічно розплощинений, розкадрований і миготливий. Він навіть не стільки посттоталітарний (у художньо значущій своїй частині він ніколи не був плоть від плоті тоталітаризму), як видмухнутий із тоталітаризму ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, V. P. Morenet︠s︡ʹ,
2007
2
Украïнськый бест: книжка року ь2001 - Сторінка 82
Усе це — розкадрований досвщ робггничо-селянсько-солдатсь- кого столитя, прокручуваний поетом на довоенному проектор! слова. Важко втриматися вщ подальших асощацш 13 Булга- ковим. Отак почитае сучасна людина ...
Костянтын Родык, Стус Дмитро,
2002
3
За законами краси: літературно-криричні статті - Сторінка 13
... такого методу зображення партійного образу керівника мас в художньому творі, то чим же тоді відрізняється від такої художності звичайна газетна передова, «розкадрована» на епізоди, діалоги з ремарками і без них?
4
Rez︠h︡ysura v suchasnomu ukraïnsʹkomu muzychnomu teatri
Так, перша авторська картина була «розкадрована» на три самостійні епізоди. Однак обертання сценічного кола не тільки не прискорювали розвиток подій, не динамізу- вали дію, а постійно гальмували її, «розриваючи» на ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ,
1982
5
Roman i problemy ĭoho kompozyt͡siï - Сторінка 180
... на її специфіці Ю. Константинов. Він вважає, що «штрихове письмо» — це невеликі уривки, змонтовані, розкадровані, як епізоди в кіно, котрі у своїй сукупності складають фільм. Константинов відзначає переваги такого письма.
6
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 18
Вже ця уславлена новела тисячами кадрів розкадрована, віртуозністю мізансцен обумовлена, а вийти до людей в кіноваріанті — зась! Кіно — найма- совіше із мистецтв, як же буде воно популяризувати вічну з вічних тем — тему ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
7
Художник і життя - Сторінка 343
... дотримуватися такого методу зображення партійного керівника мас у художньому творі, то чим же тоді відрізняється від такої художності звичайна газетна передова, «розкадрована» на епізоди, діалоги з ремарками і без них?
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 18
Вже ця уславлена новела тисячами кадрів розкадрована, віртуозністю мізансцен обумовлена, а вийти до людей в кіноваріанті — зась! Кіно — найма- совіше із мистецтв, як же буде воно популяризувати вічну з вічних тем — тему ...
9
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 158
Ця «розповідь немов розкадрована. Причому кожен наступний кадр (звичайно це-рядок) не просто додається до попередніх, а «накладається» на них, спрягається з ними, щоб у сукупності створити цілісну картинуобраз. Перша ...
10
Nezbahnenyĭ apostol: svitobachenni͡a Shevchenka - Сторінка 84
... сказати б, «кшсматограф1ЧНого» прийому: постична розповщь немов розкадрована, причому кожен на- ступний кадер (звичайно це — рядок) не просто додаеться до попередшх, а «накладаеться» на них, перешптаеться з ними, ...