CE ÎNSEAMNĂ РОЗКРАЮВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкраюваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розкраюваний în dicționarul Ucraineană
perturbat, și, e. Diyapr. Pass. căldură. h. să slăbească. [Cerul] nu se reflectă aproape în apă, ciudat de loviturile de vâsle (Gorky, Opp., Translated by Khotoryana, 1948, 13). розкраюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до розкра́ювати. Воно [небо] майже не відбивається у воді, розкраюваній ударами весел (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 13).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкраюваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКРАЮВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розкраюваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкраюваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 712
РОЗКРАЮВАНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. теп. ч. до розкраювати. Воно [небо] майже не вХдбиеаеться у водХ, розкраюванХй ударами весел (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 13). РОЗКРАЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. розкрйювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
Воно майже не відбивається у воді, розкраюваній ударами весел, пароплавних гвинтів, гострими кілями турецьких фелюг та інших суден, які перетинають у всіх напрямах тісну гавань. Заковані в граніт хвилі моря пригнічені ...
3
Віті єдиного древа: Україна Східна і Західна в ... - Сторінка 13
мирко переніс столицю звідти до Галича, і відтоді західна віть Руси-України іменується Галичиною. Під ударами численних ворогів, розкраюваний міжусобною смутою, поступово слабнув Київ, а тим часом підіймався, міцнів Галич.
