Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розрізнювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗРІЗНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розрізнювати  [rozriznyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗРІЗНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розрізнювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розрізнювати în dicționarul Ucraineană

Distingem, TU, TU, DISCHARGE, YAY, YEASH, NEDDO., DISSOLVE, NUY, NICHY, DOC. Separate, separate unul de celălalt. Și soldații care ne distingeră de zid au fost nefericiți - noi și regimentul inamicului (Sos., II, 1958, 390); // Separați pe cineva de cineva. - Îmi pare rău că te disting cu un prieten, cu un prieten (Gr., II, 1963, 124); M-am îndrăgostit, m-am căsătorit cu un orfan nepătruns - Acesta este destinul meu! Oamenii mândriei, răul au fost diferențiați, au luat și au fost luați la recepție - Au ajuns la moscoviți! (Shevch., II, 1963, 139) EXPLOZIVE 2 vezi rozriznyaty1. розрізнювати, юю, юєш, РОЗРІЗНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗРІЗНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док. Відокремлювати, відділяти одне від одного. І сумно йшли броньовики, що розрізняли нас стіною,нас і ворожії полки (Сос., II, 1958, 390); // Розлучати кого-небудь з кимсь. — Мені шкода було розрізняти тебе з товаришем, з другом (Гр., II, 1963, 124); Полюбилася я, Одружилася я З безталанним сиротою — Така доля моя! Люде гордії, злі Розрізнили, взяли Та повезли до прийому — Оддали в москалі! (Шевч., II, 1963, 139).

РОЗРІ́ЗНЮВАТИ2 див. розрізня́ти1.


Apasă pentru a vedea definiția originală «розрізнювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗРІЗНЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗРІЗНЮВАТИ

розрізатися
розрізка
розрізненість
розрізнений
розрізнення
розрізнено
розрізний
розрізнити
розрізнитися
розрізнювання
розрізнюватися
розрізняльний
розрізняння
розрізняти
розрізнятися
розрізувальний
розрізуваний
розрізування
розрізувати
розрізуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗРІЗНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele розрізнювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розрізнювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗРІЗНЮВАТИ

Găsește traducerea розрізнювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розрізнювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розрізнювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

区分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

diferenciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

differentiate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تميز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

различать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

diferenciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভেদ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

différencier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membezakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

differenzieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

区別する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

차별화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mbedakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phân biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வேறுபடுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

farklılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

differenziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

różnicować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розрізнювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

se diferenția
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαφοροποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderskei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

differentiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

differensiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розрізнювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗРІЗНЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розрізнювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розрізнювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗРІЗНЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розрізнювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розрізнювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 269
Док.: відрізнити, розпізнати, розрізнити. Голуб по звуку пізнавав калібр зброї, відрізняв наші кулемети від ворожих (Л. Дмитерко); Вони обидва були такі вже старі, що важко було розпізнати, хто з них вчений, хто чорнороб (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 377
... упізнавати, розрізняти -Аю -яє, розрізнювати -юю -ює що; коко ро іот (ро Маїе, ро Пйгі) пізнавати, розпізнавати, узнавати когд по чдму; (ро Маїе — еііе) розрізняти по чдму; (піеііи екдаги, піекоко ро екдагі) розрізняти когд по чдму, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 27
Кожна. придбана вмілість, на шрикл. читання, писання, числення має свою основу в спільній праці фізіольоґічних і психічних диспозицій. Відповідно до основних чинностей свідомости будємо розрізняти в кожній царині, в царині ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
4
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 16
Це зв'язано з тим, що в основі розрізнення класів (груп) іменників лежало в давнину не розрізнення роду, до якого належав той чи інших іменник, як у сучасних слов'янських мовах, а розрізнення основи іменника, як і в інших ...
S. P. Bevzenko, 1960
5
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 55
Робота з розрізною азбукою та розрізними складами при навчанні грамоти. Застосування різних прийомів роботи при навчанні грамоти неможливе без використання розрізної азбуки і розрізних складів. Букви розрізної азбуки ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
6
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 77
Розрізнення пояснене тут в загальних рисах, має двояке значення: одне реальне, друге розумове. Розрізнення є реальним, коли окремі речі, якщо навіть ніхто про них не думає, мають щось відмінне між собою, або це не є іншим і ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 36
Гроші зникли. abgewöhnen – відучувати когось від чогось abkaufen – купувати щось. 36. Lektion. 13. Перехідні. й. неперехідні. дієслова,. які. важко. розрізняти. Перехідні й неперехідні дієслова, які важко розрізняти Lektion Lektion.
Драб Н. Л., 2007
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 61
РОЗРІЗНЕННЯ. ГОЛОСНИХ. И. ТА. І. Таблиця 16 Іменники г, к, х ж, ч, ш, щ, ц Н. мн. Р. мн. и ів і сніги, знаки, верхи, вежі, ночі, гроші, хащі, камінці, снігів, знаків, верхів, ножів, ключів, кущів + інн(я), инн(я), інь, ість служіння, бурячиння, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 110
ВІДРІЗНЯТИ Й РОЗРІЗНЯТИ. Ці слова часто плутають і ставлять їх одне замість іншого: "Через короткозорість він не може відрізнити літери Н від П"; "Ніч була така темна, що не можна було розрізнити неба від землі". Значення ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Українська діалектна морфологія - Сторінка 31
Внаслідок контактів перемагае, переважно, нерозрізнення основ, проте в поодиноких говірках спорадично може виявитися активнішим принцип розрізнення. У такому разі можливе або безпосередне поширення структур з ...
Федот Трохимович Жилко, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розрізнювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozriznyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe