Înțelesul "розрисований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗРИСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розрисований  [rozrysovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗРИСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розрисований în dicționarul Ucraineană

pictat, ae, di. Pass. min. h să se despartă. Un alt semn era chipul său galben, slab. A fost vopsită cu pete albastru închis, împrăștiate în jurul obrajilor, de-a lungul nasului (Irhan II, 1958, 218).

розрисований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розрисува́ти. Ще одну прикмету мало його жовте, зів’яле обличчя. Воно було розрисоване темно-синіми плямами, що розсіялися по щоках, по носі (Ірчан, II, 1958, 218).

TRADUCEREA РОЗРИСОВАНИЙ

Găsește traducerea розрисований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розрисований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розрисований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розрисований
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozrysovanyy
• Ucraineană: розрисований
• Traducător din Ucraineană - Română: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozrysovanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozrysovanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗРИСОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розрисований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розрисований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Усна історія Степової України: Запорізький край

I отак як одкриеш, так з-п1д низу тоже був розрисований. Стояв недалеко од 1кон1в, по ц1й сторон1. Раньше ж не було оцих гардероб1в, а були сундуки [для одеж1]. Видно ж так1 були спец1ал1сти, [що робили їх], а тод1 ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Розрисований клейстерний обріз (2 зразки). Рис. 51. Різновиди мармурових обрізів. Рис. 52. Прорись узору на комбінованому обрізі (верхній та нижній обрізи). Рис. 53. Прорись узору на золотому гравірованому обрізі. Рис. 54.

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Комахы - шкидныкы деревных и чаhарныковых порид захидных ...

Селиться в молодих насадженнях і культурах віком до 40 років. Зустрічався поодинокими екземплярами. За літературними даними (Грезе та ін., 1935), на Україні завдавав шкоди в Запорізькому л-ві. Пильщик-ткач розрисований ...

Иван Корныловыч Заhайкевыч, 1958

Стара фортеця: трилогия - Сторінка 674

Іду одного разу на завод, чую — ззаду оцей розрисований Мишко їде на своїй платформі і співає на весь голос: «Джон Грей був сміливіший за всіх, Джон Грей завжди такий...», а другий танцюрист йому кричить з панелі: «Едуарде!

Владимир Павлович Беляев, 1959