Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ригачка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РИГАЧКА ÎN UCRAINEANĂ

ригачка  [ryhachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РИГАЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ригачка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ригачка în dicționarul Ucraineană

târfă, și, bine, vulgar. La fel ca voma. "Lăsați-i să bea!" - A privit [Ilko] și a adăugat în liniște: - Poate bug-ul va ataca! (Golovko, II, 1957, 27) Pentru a te îmbăta (bea) într-un bang - bea o cantitate excesivă de alcool; să plângi Bea pe pitic, puiul și-a aruncat jacheta și tricoul, răsuciți pe căprioară goală până la talie (Zagreb., Shepit, 1966, 88). ригачка, и, ж., вульг. Те саме, що блюво́та. — Хай п’ють!оглянувся [Ілько] й тихше додав:Може ж таки ригачка нападе! (Головко, II, 1957, 27).

Напива́тися (напи́тися) до рига́чки — пити зайву кількість алкоголю; перепивати. Напившись до ригачки, курінний скидав з себе френч і сорочку, крутився по землянці голий до пояса (Загреб., Шепіт, 1966, 88).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ригачка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РИГАЧКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РИГАЧКА

рибочка
рибчина
рибчинка
рибчинонька
риванол
ривкий
ривок
ригання
ригати
ригель
ригельний
риги
ригнути
риговина
ригоризм
ригорист
ригористичний
ригористично
ригористка
ригувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РИГАЧКА

виказувачка
викачка
викладачка
виконувачка
викрадачка
викривачка
випалювачка
випивачка
водокачка
вужачка
відвідувачка
відгадувачка
відгортачка
відмикачка
відображувачка
відповідачка
відчіплювачка
гайдамачка
глухачка
глядачка

Sinonimele și antonimele ригачка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ригачка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РИГАЧКА

Găsește traducerea ригачка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ригачка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ригачка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ryhachka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ryhachka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ryhachka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ryhachka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ryhachka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ригачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ryhachka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ryhachka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ryhachka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ryhachka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ryhachka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ryhachka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ryhachka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ryhachka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ryhachka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ryhachka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ryhachka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ryhachka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ryhachka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ryhachka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ригачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ryhachka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ryhachka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ryhachka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ryhachka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ryhachka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ригачка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РИГАЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ригачка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ригачка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РИГАЧКА»

Descoperă întrebuințarea ригачка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ригачка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 104
оглянувся й тихше додав: — Може ж таки ригачка нападе! — Та їм... Він поправив наритники на сірій, тоді зайшов під повітку. Привітався , зблизька, ще й «боже поможи» сказав з усміхом. — Е, «боже»! Ти ось якби хоч жменю стіпав, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 73
К|уап61 (нлат. пуапо1ит) е штучним утворен- ням. — С1С2 731; ССРЛЯ 12, 1310; 8*. \ууг. оЬсусН 652; Ргетйшбг^егЬисп 553. рйгати «блювати СУМ, Нед; [бухи- кати, кашляти Ме, Па]», ригачка «блю- вання», [риги] «тс; ридання», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Син тіні: роман - Сторінка 190
Декаданс. Ригачка на постелі молодих. Коли я повернувся, то вона сиділа у велетенському кріслі, що його приперли ледь не з Дувра, нога на ногу, курила, світячи невидимим поглядом через голову. Вона докурила і сказала, навіть ...
Олесь Ульяненко, 2006
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 140
оглянувся й тихше додав: — Може ж, таки ригачка нападе! - Та їм... Він поправив наритники на сірій, тоді зайшов під повітку. Привітався зблизька, ще й «боже поможи» сказав з усміхом. - Е, «боже»! Ти ось якби хоч жменю стіпав, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 140
_ оглянувся й тихше додав:_ Може ж, таки ригачка нападе! _ Та їм... Він поправив наритники на сірій, тоді зайшов під повітку. Привітався зблизька, ще й «боже поможи» сказав з усміхом. ' _ Е, «боже»! Ти ось якби хоч жменю стіпав,_ ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Море по коліна: сатирична повість - Сторінка 104
... ремісник і ригачка. Свиня, сучий син, садукей, сука, смердюх і сріблолюбець. Можна додати 104 —
Зосим Дончук, 1961
7
Leopolis multiplex - Сторінка 411
... всіма цими синіми від алкоголю і холоду курсантами, циганками і поляками, яких тягло назад - вниз, у темряву, на дно. Натомість на вокзалі автобусному є дивна ригачка, про яку мені свого часу розповів Володимир Єшкілєв. Ми ...
Ігор Балинський, 2008
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 76
... -іа л блювання 5, блювота -и, Vи1%. ригачка -и і, ригання з; комог. блювотна -и і; ргозігіесїок па -- блювбтне -ого і. блювотний засіб; )е ті па -- мене нуди і ь; угіаі' па -- прийняти блювбтне: еїаі па -- дати блювбтне ЛагіС -і -іа педок.
Peter Bunganič, 1985
9
T︠S︡it︠s︡eronovi lavry: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 337
Справді, сімдесятилітній папа досі полюбляв добре попоїсти й випити, щотижня бенкетував із своїми близькими кардиналами, і після того йому доводилось влаштовувати ригачки, щоб звільнити старе тіло від зайвини. Казали ...
Prokip Mysnyk, 1987
10
Зворотний бік світла:
Мальва знала, баба Валя тепер їїбоїться і не стане шкодити. Згадала волосся старої, кинулася до ліфта, вдома їївивернуло... Так, побачене вперше — справило шокуюче враження, аж до ригачки, хочіне вважала себе зманіженою.
Дара Корній, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ригачка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ryhachka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe