Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сагайдачний петро" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО ÎN UCRAINEANĂ

сагайдачний петро  [sahay̆dachnyy̆ petro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сагайдачний петро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сагайдачний петро în dicționarul Ucraineană

Sahaidachny Petru (. Anul nașterii necunoscută, p Kulchytsi acum districtul Sambir, regiunea Lviv - a murit în 1622 p, m Kiev..) - ucrainean înregistrat cazaci Hetman; a fost crescut în colegiul Ostroh; sub comanda sa, s-au desfășurat o serie de campanii cazașe de succes împotriva turcilor și tătarilor; a jucat un rol semnificativ în restaurarea ierarhiei ortodoxe în Ucraina; îngrijit de dezvoltarea culturii ucrainene; împreună cu toate trupele Zaporizhzhya au intrat în Frăția din Kiev; îngropat în mănăstirea Kiev-Bratsk; oamenii i-au imortalizat memoria în piesa "Ooh pe munte și secerătorii de a secera"; P. Kulish a scris o dramă "Peter Sagaidachny". Și în spatele ei, Sahaidachny, care a schimbat femeia la tutun și cada, nu este înțeleaptă (cântec). сагайдачний петро (рік народження невідомий, с. Кульчиці, тепер Самбірського району Львівської області — помер 1622 p., м. Київ) — гетьман українського реєстрового козацтва; виховувався в Острозькому колегіумі; під його командуванням було здійснено ці­лий ряд успішних козацьких похо­дів проти турків і татар; відіграв значну роль у відновленні право­славної ієрархії в Україні; дбав про розвиток української культури; разом з усім Запорозьким вій­ськом вступив до Київського брат­ства; похований у Києво-Братському монастирі; народ увічнив його пам’ять у пісні «Ой на горі та женці жнуть»; П. Куліш написав драму «Петро Сагайдачний». А по­заду Сагайдачний, що проміняв жін­ку на тютюн та люльку, необачний (пісня).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сагайдачний петро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО

савити
савка
савромати
савтира
савул
савур-могила
сагітальний
сага
сагайдак
сагайдачний
сагайдачок
саганистий
сагиб
сагмал
саго
саговий
саговник
саговниковий
сад
сад-виноград

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО

агро
аеро
алегро
багро
бадьоро
байоро
бедро
близькозоро
бобро
бодро
бюро
ситро
спектро
театро
футро
хитро
хутро
центро
шатро
шустро

Sinonimele și antonimele сагайдачний петро în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сагайдачний петро» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО

Găsește traducerea сагайдачний петро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сагайдачний петро din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сагайдачний петро» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

彼得Sahaidachny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Peter Sahaidachny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Peter Sahaidachny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पीटर Sahaidachny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بيتر Sahaidachny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Петра Сагайдачного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Peter Sahaidachny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পিটার Sahaidachny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Peter Sahaidachny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Squirrel Petro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Peter Sahaidachny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピーターSahaidachny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피터 Sahaidachny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Peter Sahaidachny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Peter Sahaidachny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பீட்டர் Sahaidachny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गिलहरी पेट्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Peter Sahaidachny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Peter Sahaidachny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Peter Sahaidachny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сагайдачний петро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Peter Sahaidachny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Peter Sahaidachny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Peter Sahaidachny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Peter Sahaidachny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Peter Sahaidachny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сагайдачний петро

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сагайдачний петро» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сагайдачний петро

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО»

Descoperă întrebuințarea сагайдачний петро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сагайдачний петро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 11
molodi roky Petr Mikhaĭlovich Sas, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). над деякими аспектами діяльносп П.Сагайдачного дослщншав Ю.Мицика21 та В.Брехуненка22. Щодо тематичних пщхсщв ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
10 відкриємо енцт/П<лопедію (хоЧа б УРЕ), то проо, що Сагайдачний Петро Конашевич, він же :ах) Конашевич-Сагайдачтп/тй... Але хто він НасправагайдаЧтп/тй Чи КонашевиЧ-СагайдаЧний, бо пріз:ого в істориЧній літературі ...
Валентин Чемерис, 2010
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 80
Петро. Конашевич-Сагайдачний. Після поразки постань кінця XVI ст. протягом тридцяти років не було великих народних виступів. Значною мірою це пояснюється тим, що Польща, вступивши на початку XVII ст. у період активної ...
Микола Яковенко, 2015
4
25 перемог України:
айвизначнішим гетьманом Війська Запорізького на початку XVII ст. став Петро Конашевич (Сагайдачний) (1570–1622 рр.) В перші десятиліття XVII століття козаки виходили походами в море щорічно, а в деякі роки – двічі на рік.
Олександр Палій, 2015
5
Hetʹman Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 126
Нині українські історики рішуче підкреслюють шляхетське походження Сагайдачного як особи з роду, осілого на Самбірщині, а місцем, звідки є сам Петро Конашевич, вважають село Кульчиці 5. Звідти він мав потрапити до Острога, ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Vadym Kornii︠e︡nko, 2004
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
перепитав Сагайдачний, сміючись лише очима. Той джура, мабуть, не вмів ходити, тільки ... Гетьман Сагайдачний Петро Конашевич Тріпотіли на вітрі козацькі хоругви, били копитами застояні і добре. 55 ГОЛОВНОКОМАНДУВАЧ ...
Іван Корсак, 2014
7
Чорна Рада
Сагайдачний _ Конашевич-Сагайдачний Петро Кононович (?_1622), гетьман українського реєстрового козацтва, талановитий полководець, відзначився своїми походами проти татар і турків. 1 Ганна Гулевичівна _ Г улевичівна ...
Павло Куліш, 2008
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 404
1934-1941. М., 1999; Колпакиди А.. Прохоров Д. Внеш. разведка России. СПб., 2001. В. М. Чисшков. САГАЙДАЧНИЙ (Конашевич-Сагайдачний) Петро Кононович [1мов1рно, 1570, с. Куль- чиш, тепер Самб1рського р-ну Льв1в. обл.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве
33 Сас П. Гетман Петро Сагайдачний // ВолодарЕ гетманськоЕ булави. К., 1994. С. 107. 34 Печегина Е. Московский поход П. Сагайдачного // Цсгайпйса Ре'сгороЦ'сапа. СПб., 2008. Вып. 2. С. 31-37. 35 Грушевський МС. |стория ...
Татьяна Таирова-Яковлева, 2015
10
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 128
КОНАШЁВИЧ-САГАЙДАЧНИЙ Петро (1570—1622) — один із найталано- витіших козацьких ватажків, державний діяч, дипломат, захисник української культури й духовності, поборник освіти, національний герой. Навчався у відомій ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сагайдачний петро în contextul următoarelor știri.
1
САГАЙДАЧНИЙ ПЕТРО — УКРАЇНСЬКИЙ КОЗАЦЬКИЙ ГЕТЬМАН
З наступного ранку, 4 вересня, коли під Хотином зосередилася уже вся кількасоттисячна турецька армія, розпочалася і майже добу точилася кривава ... «Кримська Свiтлиця, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сагайдачний петро [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sahaydachnyy-petro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe