Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "остро" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСТРО ÎN UCRAINEANĂ

остро  [ostro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСТРО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «остро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția остро în dicționarul Ucraineană

acut, reprezentant, cadran. Adv. la sfaturi. Oh, un fierar, un fierar, musca calul brusc. O să stau jos și o să mă duc la fată (Kolomiyka, 1969, 78); - Ce norocos aveți în cărucior? - a întrebat brusc (Fri, III, 1950, 212). остро, заст., діал. Присл. до о́стрий. Ой ковалю, ковалику, підкуй коня остро. Ой най сяду та й поїду до дівчини просто (Коломийки, 1969, 78); — Що тут везеш на возі? — запитав він остро (Фр., III, 1950, 212).


Apasă pentru a vedea definiția originală «остро» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСТРО


шустро
array(shustro)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСТРО

остриця
остров’їниця
остров’яни
остров’янин
остров’яниця
остров’янка
островерхий
островець
островище
островки
острововна
островок
острог
острогін
острога
острогоновий
острожина
острожити
острожний
острожник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСТРО

вишневецький дмитро
вітро
дорошенко петро
електро
метро
нехитро
нутро
петро
повітро
полупетро
прехитро
ресконтро
сагайдачний петро
ситро
скипетро
спектро
театро
футро
хитро
хутро

Sinonimele și antonimele остро în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «остро» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСТРО

Găsește traducerea остро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile остро din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «остро» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

大幅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bruscamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sharply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेज़ी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

остро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nitidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রুঢ়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nettement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendadak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

scharf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

鋭く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

날카롭게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறுகலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एवढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

keskin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

acutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostro
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

остро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

brusc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απότομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skarpt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a остро

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСТРО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «остро» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre остро

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТРО»

Descoperă întrebuințarea остро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu остро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Остро заточенный удар:
Невероятно, нереально - вот далеко не все слова, которыми полковники Гуров и Крячко характеризовали очередное дело, попавшее к ним ...
Николай Иванович Леонов, 2011
2
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
ГЛАВА 7} оооввпности шит-[пни и симптомдтологии остгого можете Клиника острого диффузного нефрита была, как правило, резко выражена и в этом- проявлялось в известной мере со своеобразие. Отдельные симптомы этой ...
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
3
Реактивные состояния в судебно-психиатрической клинике
Для острого регредиентного типа течения характерно бурное, внезапное начало, однотипная форма проявления синдрома или (реже) быстрая закономерная смена синдромов и такое же быстрое их обратное развитие, ...
Н.И. Фелинская, 2013
4
Флора СССР - Том 5 - Сторінка 534
Края крыльев надрезаны до 15 своей ширины на узкие, неравные и заостренные, в свою очередь мелко и остро-зазубренные зубцы; крылья тонкиe, перепончатые . 11. Ж. срюдный–С. affine Т. Рорсwа. Края крыльев более или ...
В.Л. Комаров, 2013
5
Курс ботаники: - Сторінка 84
А. L о n сhitis Sv. Листья просто-перистые, сегменты остро-пильчатые. Плодовыя кучки сначала въ 2 ряда на послѣднихъ поперечныхъ жилкахъ, потомъ сливаются. Вышина отъ "is” до 11/57. Лапландія, Кавказъ, Сибирь, на горахъ ...
Бекетов Андрей Николаевич, 1862
6
Остров Дадо. Суеверная Демократия
Многие авторы грезят творческим маршрутом Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина. Эта книга представляет собою еще одну историю ...
Саша Кругосветов, 2015
7
На советском корабле в Ледовитом океане - Сторінка 1916
поэтому и сомнений в-том. что остров является частью владений тогдашней России. Наконец, в октябре 1916 г. бывшее министерство иностранных дел обратилось к различным иностранным, в том числе и к затаивскому н ...
Г.Д. Красинский, 2013
8
Обозрѣніе писцовых книг: по Нову-Городу и Пскову - Сторінка 172
Пакову острову , Ивановская Хра-1 I I дер. мцова, дер. 1— —I 14Iна кoковѣ островѣ, На Вуругъ озерѣ, I I пус. " пус- I— —I 11IНакошкинѣ остроНаганъ наволокъ; I I ву, дер. дер. 1— —I 51На Кондушѣ, на Нагирскомѣ остро- I I Кербѣ ...
Петр Иванович Иванов, 1841
9
Известия Таджикистанской базы Академии наук СССР: Ботаника
Колосковые чешуи ланцетные, заостренные, по килю остро-шероховатые. Зерновка плотно заключена в цветочные чешуи. Наружная цветочная чешуя около 2.5—3 мм длины и 1 мм ширины, ладьевидная, остро—килеватая, ...
Федченко Б. А., 1933
10
BI TO BE: Консалтинг в зеркале российского бизнеса - Сторінка 150
Кризис эту проблему обозначил достаточно остро, и сейчас мы — я имею ввиду конкретно свою компанию — в основном выстраиваем продажи. Если у вас есть нормальный отдел продаж, производство можно наладить и у ...
Юрова Ирина, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСТРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul остро în contextul următoarelor știri.
1
Лучший день в жизни Путина. Американские аналитики остро
Американские обозреватели активно обсуждают авиаудар, который сегодня, 30 сентября, российская авиация нанесла неподалеку от сирийского ... «Новое Время, Sep 15»
2
В партии Меркель остро раскритиковали Украину за темпы …
Об этом заявили депутаты фракции ХДС/ХСС, изложив свое недовольство в документе "За активную европейскую политику в отношении Украины". «Последние новости в мире, Sep 15»
3
Жестко, остро, недипломатично: соцсети и эксперты о …
Пользователей социальных сетей впечатлило сегодняшнее выступление украинского президента Петра Порошенко на Генассамблее ООН. Об этом ... «ДОНБАСС, Sep 15»
4
Украинский дипломат остро протроллил подводное погружение …
Украинский дипломат остро протроллил подводное погружение Путина. 19 августа, 12:00 Друкувати · Нравится. Посол Украины в Латвии считает этот ... «Последние новости в мире, Aug 15»
5
Освобожденный сирийский город эль-Хасаке остро нуждается в …
В городе работают электрогенераторы, подачи от подстанций нет, воды не хватает, боевики ИГИЛ контролируют дамбу на юге, вода поступает только ... «РИА Новости Украина, Iul 15»
6
Митрополит Калавритский Амвросий: Греция остро нуждается в …
Греки в условиях тяжелейшего экономического кризиса, в котором оказалась страна, возлагают одну из главных своих надежд на помощь России, ... «Православие.Ru, Iul 15»
7
Собчак остро отреагировала на упреки о своей вышиванке …
Российские СМИ сразу же обвинили Ксению в измене Родине. Однако Собчак имеет свое мнение относительно этого. На странице в соцсети светская ... «Последние новости в мире, Iun 15»
8
Жизнь в бомбоубежищах: люди остро нуждаются в …
Специалисты психологической службы Гуманитарного штаба Рината Ахметова начали работу с мирными жителями Донецка, которые постоянно живут ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
9
УТОЧНЕНО Прощай оружие! "Дедывоевали" из "ДНР …
Боевики "ДНР" ограбили коллекционера и похитили его уникальную коллекцию оружия Великой Отечественной войны. Об этом "ОстроВу" рассказал ... «Остров, Mar 15»
10
При отводе тяжелого вооружения украинской стороной, остро
После начала выполнения пункта минских соглашений об отводе тяжелых вооружений от линии столкновения украинских силовиков и боевиков ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Остро [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ostro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe