Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "саманний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМАННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

саманний  [samannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМАННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «саманний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția саманний în dicționarul Ucraineană

Același, și, e. La fel ca samanul. Mulți dintre ei și-au construit case-casă gri-gri, cu acoperiș plat (Tulub, In the steppe .., 1964, 404); Înainte de a începe construcția, Zakarpattya din argilă și jumătate sau yak pregătesc blocurile samaniki (Khliborob Ukr., 8, 1968, 36). саманний, а, е. Те саме, що сама́новий. Багато набудували вони собі жовто-сірих саманних будиночків з пласкими глиняними дахами (Тулуб, В степу.., 1964, 404); Перш ніж розпочати будівництво, закарпатці з глини і полови або січки готують саманні блоки (Хлібороб Укр., 8, 1968, 36).


Apasă pentru a vedea definiția originală «саманний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМАННИЙ

самітниця
самітно
сама
саман
саманка
саманник
саманниця
самановий
самарій
самарійський
самарати
самаритяни
самаритянин
самаритянка
самаритянський
самарно
самаряни
самарянин
самарянка
самарянський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМАННИЙ

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Sinonimele și antonimele саманний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «саманний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМАННИЙ

Găsește traducerea саманний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile саманний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «саманний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

晒干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

secado al sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sun-dried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धूप में सुखा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المجففة تحت الشمس ،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

саманный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

seco ao sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সূর্য শুকনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

séchées au soleil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

matahari-kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sonnengetrocknete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

日干しの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

햇볕에 말린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sun-pepe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phơi khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூரியன் உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सूर्य-वाळलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kurutulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sole - essiccati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

suszone na słońcu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

саманний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

soare - a uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λιαστές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

songedroogde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

soltorkat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

soltørket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a саманний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМАННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «саманний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre саманний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМАННИЙ»

Descoperă întrebuințarea саманний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu саманний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поселения и жилище народов Северного Кавказа в XIX-XX вв:
саманного кирпича. Из обожженного кирпича выкладывают обыкновенно лицевую сторону жилища, обращенную к улице, а из саманного — три остальные наружные и все внутренние стены52. В других случаях из обожженного ...
Вениамин Павлович Ковичев, 1982
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 158
... «відносний прикметник з речовинно-матеріальним значенням + іменник» (йор.: саманний будинок, булатна шабля, цементна шдлога), у якому прикметниковому похщному властив* семантичш характеристики + 158.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i ... - Сторінка 487
Весь табір оточений саманною стіною, вгорі — огорожа з колючого дроту заввишки один метр. Із зовнішнього і внутрішнього боків саманної стіни — "передзвонники", які займали ширину приблизно десять метрів. Ця огорожа ...
I︠E︡vhen Proni︠u︡k, 2007
4
Колдун и кристалл
Спустя две ночи после прибытия в феод Меджис Роланд, Катберти Ален проехали насвоих лошадях под аркой из саманного кирпича, снадписью «ВХОДИТЕ С МИРОМ». За аркой расстилался вымощенный брусчаткой двор, ...
Стивен Кинг, 2015
5
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 69
Спни топки (товщиною до 0,5 м), складет Í3 саманних цеглин, мали дш частини — нижню (бшьшу), яка до висоти 1,15 м вщ р1вня черепя була прямовисною, i верхню (меншу), з уступ- частою кладкою. У шй кладщ кожний наступ- ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
6
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Саманні цеглини ("вальки") виготовляли кустарним способом. Восени заготовляли глину, взимку вона промерзала, вилежувалася, ставала податливою, після чого її легше було перемішувати, оскільки в ній не залишалося згустків ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
7
Zhytlo robitnykiv Donbasu - Сторінка 73
06- ицьовування цеглою стін саманних, дерев'янонабірних удинків або «обливання» їх шлаком поліпшує також онструктивне рішення і позитивно оцінено наукою31. Будинок з пірамідальним дахом (м. Лисичанськ, 1956 р.).
Mykola Petrovych Prykhod'ko, 1964
8
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraïni, 1917-1957: ...
Одна з великих печей була складена із саманної цегли і мала округлу форму діаметром близько 2 м. У центрі печі (в її нижній, опалювальній камері) знаходився прямокутний підпорний стовп, що підтримував черінь випалювальної ...
Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1957
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 95
\байджанськІ мотиви в новелах, — ми жили в\ '.тимчасових саманних казармах у гірському' ; селі і несли нелегку післявоєнну військовую І службу. і Тоді я відкрив для себе новий і незна-І Ійомий край, в якому І безводні степи заг '.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Мы поднялись до типичного для этой местности саманного дома, на крыше которого возвышалась пристройка со стеклянными окнами и печной металлической трубой, торчащей из прокопченной стены, словно трубка изо рта ...
Андрей Дышев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМАННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul саманний în contextul următoarelor știri.
1
Екологічне житло в Україні: тенденція є, бракує підтримки
«Зазвичай думають, що це дерев'яний або саманний будинок. Але йдеться, у першу чергу, не про матеріали, а про створення ідеального мікроклімату ... «Радіо Свобода, Dec 12»
2
Хату будують з мішків із землею
Це тому, що саманний дім сохне довго. Пропонує зводити хати з глинобиту. Цей метод популярний у Франції. Глину змішують із піском та землею. «Gazeta.ua, Aug 11»
3
Сучасний закарпатський Робінзон уже 10 років мешкає просто …
Каже, що з часом збирається збудувати повноцінний саманний дім, аби перевезти в нього родину. Та наразі йому, здається, й так добре. Адже у курені ... «Закарпаття online, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Саманний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samannyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe