Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самозахист" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМОЗАХИСТ ÎN UCRAINEANĂ

самозахист  [samozakhyst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМОЗАХИСТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самозахист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autoapărare

Самозахист

Auto-apărare sau autoapărare - acțiunile corespunzătoare ale statului, persoanei juridice sau private, folosite pentru a-și asigura drepturile încălcate de un atac al altui stat, persoană juridică sau privată. Самозахист або Самооборона - відповідні дії держави, юридичної або приватної особи, що вживаються для забезпечення своїх прав, порушених нападом іншої держави, юридичної або приватної особи.

Definiția самозахист în dicționarul Ucraineană

auto-apărare, u, h. Protejarea de pericol, atac, acțiuni ostile etc .; protejarea propriilor forțe. - Acum toată lumea se gândește la autoapărare și numai noi stăm supus, condamnați la moarte (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 431); În cazurile extreme, avem un card de autoapărare (Golovko, II, 1957, 543); Cineva a chemat timid la ușa din față. Instinctul de autoapărare ia ordonat lui Bezborodko să nu deschidă ușa (Willde, Sisters, 1958, 416). самозахист, у, ч. Захист самого себе від небезпеки, нападу, ворожих дій і т. ін.; захист самого себе власними силами. — Зараз кожен думає про самозахист, і тільки ми сидимо покірливо, як засуджені на смерть (Тулуб, Людолови, II, 1957, 431); На крайній випадок є в нас і картеч, для самозахисту (Головко, II, 1957, 543); Хтось несміливо подзвонив до вхідних дверей. Інстинкт самозахисту наказав Безбородькові не йти відчиняти двері (Вільде, Сестри.., 1958, 416).

Apasă pentru a vedea definiția originală «самозахист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОЗАХИСТ


хист
array(khyst)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМОЗАХИСТ

самозапильний
самозапильник
самозапилюватися
самозапилювач
самозапліднення
самозапліднювання
самозараження
самозародження
самозароджування
самозарядний
самозаспокоєність
самозаспокоєний
самозаспокоєння
самозаспокоїтися
самозаспокоюватися
самозасудження
самозаточувальний
самозаточування
самозаточуватися
самозахоплення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМОЗАХИСТ

абсолютист
авангардист
авантюрист
адвентист
акахвист
акахтист
акварелист
акуратист
аметист
анабаптист
антимілітарист
антифашист
антихрист
анцихрист
аорист
артилерист
артист
аферист
бандажист
бандурист

Sinonimele și antonimele самозахист în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самозахист» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМОЗАХИСТ

Găsește traducerea самозахист în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самозахист din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самозахист» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

autodefensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

self-defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आत्मरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الدفاع عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самозащиту
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

autodefesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আত্মরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

autodéfense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mempertahankan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Selbstverteidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自己防衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자기 방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Poto-nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tự vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தற்காப்பிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

autodifesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samoobrona
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самозахист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

legitimă apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυτοάμυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

selfverdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

självförsvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

selvforsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самозахист

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОЗАХИСТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самозахист» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самозахист

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОЗАХИСТ»

Descoperă întrebuințarea самозахист în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самозахист și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 285
онфлікти, провоковані імперіалістами, все ще мають місце. Тому на сьогоднішній день зберігають своє значення і норми права самозахисту від агресії. Право самозахисту від агресії — це су- Право самозахисту купність ...
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
2
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 39
8) Самозахист цивыьних прав. Неюрисдикщйна форма захисту цившьних прав полягае в особливих д1ях громадян 1 оргашзацш, що здійснюються ними самоспйно, без звернення до державних та шших компетентних оргашв.
Natal·ja S. Prozorova, 2005
3
Situation with crime in southern Ukraine: regional ... - Сторінка 89
Самозахист (ст. 34 "С" КК ІзраТлю): "Ніяка особа не понесе відповідальності за свій вчинок, абсолютно необхідний з метою запобігання або припинення незаконного зазіхання, що створюе реальну загрозу життю, здоров'ю, волі, ...
Mark Filippovich Orzikh, ‎V. N. Dremin, ‎Транснатионал криме анд корруптион центер (Вашингтон, Д.Ц.), 2003
4
Ukraïnsʹke suspilʹstvo na porozi tretʹoho ... - Сторінка 150
Самозахист безроб1Тних (нагавбезробггних) з'являються там, де не спрацьовують державний 1 корпоративний р1вш сошального захисту, коли безроб1тному не доводиться на них розраховувати. Цей самозахист здШснюеться ...
Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1999
5
Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
при захисті як себе, так і інших осіб, а також, що самозахист тільки тоді може визнаватися, коли напад був невиправданим, — іншими словами, коли він порушував порядок і коли захист з боку поліції був помірним та відновив спокій ...
A. P. Bushchenko, 2005
6
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 349
САМОЗАХИСТ. ВІД. ЗАХИСНИКІВ. Язичники ми, погани. І звичаї наші язичницькі, погані. Щоб задобрити божків, усяких там перунів, волосів, моко- шів, наші пращури -погани — не так з любові, як зі страху — носили на жертовники ...
Roman Didula, 2001
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Люко Дашвар. лише три слова. Макс виходить з автівки. Очі у річку. — Чому люди відмовляються думати, Доро? Чому їхнє життя зводиться до примітивних інстинктивних реакцій на будьякий рух ззовні? Самозахист? Я думав про ...
Люко Дашвар, 2013
8
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Не підлягає відшкодуванню шкода, завдана особою під час здійсненнянеюправа на самозахист, утому числі у станінеобхідної оборони,якщопри цьому не булиперевищені їїмежі. Якщо, здійснюючи правона самозахист,особа ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
9
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹna zlahoda--spilʹne mynule, spilʹne ...
Громили знали, що шсля цього мешка! пив квартир можна вбивати безкарно. Проти загошв самозахисту вшськов1 використовували не Тшью ГВИНТ1ВКИ, а й артилерт. У лжарш доставляли людей з вщріза- ними частинами ткта, ...
Viktor Ivanovich Gusev, ‎Miz︠h︡narodna hromadsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹnyĭ konhres 'Zlahoda'"., ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "Za miz︠h︡nat︠s︡ionalʹnyĭ myr i zlahodu v Ukraïni.", 2002
10
Самі себе звоювали: діяльність винищувальних батальйонів ...
Постанова бюро Рівненського обкому КП(б)У про діяльність груп самозахисту у Висоцькому та Острозькому районах 20 листопада 1945 року ОКРЕМА ПАПКА Ц, ТАЄМНО БО/63 п. 71 від 20/Х1-45 року. Про утворення і роботу груп ...
Володимир Сергійчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОЗАХИСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самозахист în contextul următoarelor știri.
1
Страх легалізації короткоствольної зброї: питання і відповіді
Відповідь: Право на самозахист це одне з найважливіших людських прав. Без нього всі інші права ризикують залишитися порожніми гаслами. Чи можна ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
2
Яку зброю дозволено мати європейцям, та чи робить вона життя …
Найпопулярнішою петицією на сайті українського президента виявився заклик законодавчо дозволити українцям мати право на озброєний самозахист. «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Право на захист
Тож, можливо, слід дозволити людям самозахист та ввести законні рамки і більш жорсткі інструменти регуляції обігу зброї? До того ж надання ... «День, Sep 15»
4
Які засоби самозахисту можуть використовувати закарпатці
За загальним правилом у рамках самозахисту можуть використовуватися будь-які знаряддя і засоби, не заборонені законом. Водночас у мережі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
5
В петиціях Порошенка найбільше просять дозволити носити …
В петиціях Порошенка найбільше просять дозволити носити зброю для самозахисту - АП. 1 вересня, 16:18 Друкувати · Нравится. На 1 вересня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Нові деталі у справі навколо ЖКО Нововолинської міської ради …
Нові деталі у справі навколо ЖКО Нововолинської міської ради та громадської організації “Самозахист орендарів”. 13.07.2015 в Статті // 5 коментарів. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
7
Володіння зброєю. Самозахист «не на часі» не буває
Днями на сайті Радіо Свобода в рубриці «Точка зору» з'явився матеріал «Дозвіл на вільне володіння зброєю в Україні не на часі». У ньому автор заочно ... «Радіо Свобода, Mai 15»
8
Здоровий хребет – здорова людина
Що це за методика? — Методика називається «Самозахист організму». Назва говорить сама про себе. Використовуючи унікальний пристрій «Кипарис», ... «Високий Замок, Mai 15»
9
В Украине создается независимая организация …
Вчера в Днепропетровске состоялся Всеукраинский съезд предпринимателей, созванный общественной организацией «Самозахист підприємців» (г. «Новости Украины | БИЗНЕС, Mar 15»
10
Орендарі Нововолинська об'єдналися в громадську організацію
В м. Нововолинську розпочала свою діяльність нещодавно створена та зареєстрована громадська організація «САМОЗАХИСТ ОРЕНДАРІВ», метою та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самозахист [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samozakhyst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe