Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autodefensa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTODEFENSA ÎN SPANIOLĂ

au · to · de · fen · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTODEFENSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTODEFENSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autodefensa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Auto-apărare

Autodefensa

Auto-apărarea se poate referi la: ▪ Apărare personală. ▪ Apărarea legitimă, autoapărarea sau dreptul la apărare a persoanelor. ▪ Autoapărare în relațiile internaționale, dreptul la autoapărare a statelor. ▪ Dreptul la rebeliune sau la rezistență. ▪ Forțele de autoapărare a Columbiei. ▪ Autoapărare. Vezi și: Apărare și Auto. Autodefensa puede referirse a: ▪ Defensa personal. ▪ Legítima defensa, defensa propia o derecho a la defensa de los individuos. ▪ Autodefensa en las relaciones internacionales, el derecho a la propia defensa de los Estados. ▪ Derecho de rebelión o a la resistencia. ▪ Autodefensas Unidas de Colombia. ▪ Autodefensa. Véanse también: Defensa y Auto.

Definiția autodefensa în dicționarul Spaniolă

Definiția de autoapărare în dicționar înseamnă autoapărare, individuală sau colectivă. En el diccionario castellano autodefensa significa defensa propia, individual o colectiva.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autodefensa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTODEFENSA


condensa
con·den·sa
credensa
cre·den·sa
defensa
de·fen·sa
densa
den·sa
despensa
des·pen·sa
dispensa
dis·pen·sa
extensa
ex·ten·sa
hipertensa
hi·per·ten·sa
indefensa
in·de·fen·sa
inmensa
in·men·sa
inofensa
i·no·fen·sa
intensa
in·ten·sa
mensa
men·sa
ofensa
fen·sa
prensa
pren·sa
pretensa
pre·ten·sa
propensa
pro·pen·sa
recompensa
re·com·pen·sa
suspensa
sus·pen·sa
tensa
ten·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTODEFENSA

autóctona
autóctonamente
autoctonía
autóctono
autocuración
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodidacto
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autodominio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODEFENSA

ansa
cansa
carolinensa
empresa
gansa
hansa
hipotensa
impensa
inextensa
intonsa
lebulensa
mansa
nansa
pansa
sansa
secansa
sonsa
subtensa
transa
viequensa

Sinonimele și antonimele autodefensa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autodefensa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTODEFENSA

Găsește traducerea autodefensa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autodefensa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodefensa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自卫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autodefensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

self defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आत्मरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدفاع عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самооборона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

autodefesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আত্মরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autodéfense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mempertahankan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbstverteidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Poto-nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தற்காப்பிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autodifesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samoobrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самооборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autoapărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτοάμυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

selfverdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

självförsvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selvforsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodefensa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODEFENSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autodefensa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autodefensa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autodefensa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTODEFENSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autodefensa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autodefensa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autodefensa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODEFENSA»

Descoperă întrebuințarea autodefensa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodefensa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de autodefensa intelectual
Se dice que vivimos en una «sociedad de la información», cuando en realidad estamos sometidos al asalto constante de mensajes –políticos, publicitarios y del más diverso tipo- que no pretenden informarnos, sino convencernos, burlando ...
Normand Baillargeon, 2007
2
La manipulación: Un manual de autodefensa
La manipulación se puede evitar ¡Reaccione!
Jacques Regard, alienta, 2007
3
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Este libro es una guía práctica que introduce al lector en la historia, filosofía y diversos estilos de kung-fu y lo acompaña paso a paso desde el establecimiento de los objetivos de entrenamiento hasta el nivel más elevado al que ...
Wong Kiew Kit, 2007
4
Trucos para la autodefensa y protección
Loaded with tips and solutions to make life easier, this series offers advice on such themes as cleaning your home, finding a job, and even matters of the heart, offering practical advice to help live a more productive and stress-free ...
Paula Mercadal, 2005
5
Taudanc: Autodefensa Y Salud
TAUDANC - SPANISH MARTIAL ARTS THE ONLY AND UNIQUE SPANISH MARTIAL ARTS
Dan Giuglea, 2008
6
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
AUTODEFENSA DE LA POSESIÓN. JUICIO ORDINARIO DE POSESIÓN. PROTECCIÓN INTERDICTAL. INTERDICTO DE AMPARO. INTERDICTO DE DESPOJO. INTERDICTO DE OBRA NUEVA. INTERDICTO DE DAÑO TEMIDO O DE ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
7
¡No se ofenda!: aprenda a protegerse de las críticas y los ...
Autodefensa. verbal. “¡Un beso o un abrazo, pero no una agresión!” Aprender a interceptar los ataques verbales y a defenderse de ellos hace más fácil y agradable la vida, y también ayuda a levantar la autoestima significativamente. En lugar ...
Jennifer James, 1996
8
Autodefensa Para Chicas
Las autoras de este libro muestran cómo un sentido fuerte de la autoestima y un conocimiento básico de las técnicas de autodefensa ayudan a las chicas a incrementar la confianza en sí mismas y su capacidad para confiar en sus propios ...
Vicky Grosser, Gaby Masson, Rani Parmar, 1996
9
De la autocomposición: una contribución al estudio de la ...
Y EL PROCESO 43. LA AUTOOOMPOSICIÓN Y LA AUTODEFENSA Es posible advertir, en ciertos casos, el encuentro de recíprocas influencias entre autocomposición y autodefensa, lo que permite establecer un nexo entre una y otra.
Rodolfo Alejandro Aldea Moscoso, 1989
10
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
CAPÍTULO 14 Defensa personal KENNETH G. TILLMAN, Trenton State College, Trenton, NJ INTRODUCCIÓN La defensa personal o autodefensa es, desgraciadamente, un curso que resulta muy necesario. La violencia que existe en las ...
Neil J. Dougherty, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTODEFENSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autodefensa în contextul următoarelor știri.
1
Detienen a 12 presuntos autodefensas en Morelos
Elementos de la Policía del Mando Único detuvieron a 12 hombres que minutos antes fueron presentados como integrantes de un grupo de autodefensa en la ... «El Universal, Iun 16»
2
Desarrollan una carcasa de móvil que esconde una pistola eléctrica ...
Una empresa de Corea del Sur quiere empezar a comercializar este año una carcasa de smartphone con una pistola eléctrica de autodefensa pensada para ... «elEconomista.es, Iun 16»
3
Japón despliega fuerzas de autodefensa a 150 kilómetros de islas ...
Japón desplegó fuerzas terrestres de autodefensa el lunes en la isla Yonaguni, ubicada a 150 kilómetros de las islas disputadas con China y a 100 kilómetros ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
4
México: Juez rechaza liberar Manuel Mireles, líder de autodefensas
MORELIA, México – Un juez federal mexicano desechó la solicitud de suspensión del proceso penal que se le sigue a José Manuel Mireles Valverde, uno de ... «El Diario NY, Ian 16»
5
La CNDH presenta informe sobre Michoacán: el crimen sí se infiltró ...
El conflicto habría dejado más de tres mil víctimas y las autodefensas se extendieron en más de la mitad de Michoacán ante la "debilidad del Estado de ... «Animal Político Versión Móvil, Nov 15»
6
Disturbios en Tancítaro por detención de autodefensa
Morelia, Mich. Comuneros del municipio de Tancítaro incendiaron y golpearon por lo menos tres patrullas de la Policía Federal, luego de que el integrante del ... «La Jornada en linea, Oct 15»
7
Michoacán: matan a líder de autodefensas en Tancítaro
Según las primeras informaciones, un grupo armado atacó la barricada de autodefensas ubicada en Tancítaro, Michoacán. Resultado de la agresión, dos ... «Sopitas.com, Aug 15»
8
Gobierno de Japón pierde popularidad por ley sobre fuerzas de ...
... descendió hasta el 36,7% después de que la Cámara baja del Parlamento aprobara la ley que amplía las funciones de las fuerzas de autodefensa, informó la ... «Sputnik Mundo, Iul 15»
9
“Los Blancos de Troya”, surge nueva autodefensa en Apatzingán
Michoacán, tierra donde las autodefensas más se afincaron gracias a figuras como la del Doctor Mireles, ahora ve el surgimiento de un nuevo grupo de civiles ... «Sopitas.com, Iul 15»
10
Liberan a Hipólito Mora, líder autodefensa en Michoacán
Aunque en México aseguraban que Mora iría por una diputación, esta mañana el líder autodefensa aseguró que no será diputado porque "son unos rateros". «StarMedia, Mar 15»

IMAGINILE AUTODEFENSA

autodefensa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodefensa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autodefensa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z