Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самичка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМИЧКА ÎN UCRAINEANĂ

самичка  [samychka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМИЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самичка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția самичка în dicționarul Ucraineană

felina, și, bine. Zmensh.-pestl. la femela În primăvară, masculii amfibieni [ca și unele păsări] schimbă culorile pentru a atrage atenția femeilor ... (U. Kravch., Vybr., 1958, 363); Atâta timp cât fratele stă pe cuib, bărbatul o hrănește și cânta melodii (Kop., How They .., 1948, 89); * În comparație Marichka a fost chemată la jocul plutitorului, ca o sanie pentru un porumbel sălbatic (Kotsyub., II, 1955, 314). самичка, и, ж. Зменш.-пестл. до сами́ця. З весною самці амфібіїв [амфібій] — як і деяких птахів — зміняють краски, щоб тільки звернути на себе увагу самичок… (У. Кравч., Вибр., 1958, 363); Доки самичка сидить на гнізді, самець її годує і розважає піснями (Коп., Як вони.., 1948, 89); * У порівн. Марічка обзивалась на гру флояри, як самичка до дикого голуба (Коцюб., II, 1955, 314).


Apasă pentru a vedea definiția originală «самичка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМИЧКА


блощичка
bloshchychka
борщівничка
borshchivnychka
наймичка
nay̆mychka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМИЧКА

самбіст
самба
самбо
самбук
самбука
саме
саменький
самець
самий
самиця
самка
само
само-закляття
самоїд
самоїди
самоїдка
самоізолюватися
самоізоляція
самоіндукція
самоіронія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМИЧКА

взуттьовичка
викличка
винничка
водичка
вуличка
відвичка
відличка
гарбичка
гасничка
гвоздичка
гичка
гличка
гниличка
гнівничка
горличка
горничка
гривичка
гряничка
двірничка
десятничка

Sinonimele și antonimele самичка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самичка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМИЧКА

Găsește traducerea самичка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самичка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самичка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

samychka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

samychka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

samychka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

samychka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

samychka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

samychka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

samychka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

samychka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

samychka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

samychka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

samychka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

samychka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

samychka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

samychka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

samychka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

samychka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

samychka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

samychka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samychka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

samychka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

samychka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

samychka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

samychka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

samychka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самичка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМИЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самичка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самичка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМИЧКА»

Descoperă întrebuințarea самичка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самичка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 190
Околиці Біологічної Станції. 5. Ноіосепігориз рісісогпіз Зіерп. 2 самці, 1 самичка 14. VI. 19. Водоймища перед Біологічною Станцією. 6. Сугпиз їіауісіиз М. Ь. 4 самці 9. V. 25. Долина річки Дніпра біля м. Київа. 2 самця, 1 самичка. 12.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
2
Trudy: Mémoires - Том 2,Випуски 2 – 5 - Сторінка 190
Самщ, самички. VI. Околищ . Бюло- rÏHHOï Станцп. 5. Holocentropus picicornis Steph. 2 самщ, 1 самичка 14. VI. 19. Водоймища перед Бшлогччною Станщею. 6. Cyrnus flavidus M. L. 4 самщ 9. V. 25. Долина р1чки Дншра б1ля м. Ки'1ва ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1926
3
Труды - Випуск 1 - Сторінка 190
Самщ, самички. VI. Околищ Бюло- г1Чно! СтанцП. 5. Но1осеп1гориз ркисоппз 81ерп. 2 самщ, 1 самичка 14. VI. 19. Водоймища перед Бюлопчною Станщею. 6. Сугпиз НауШиз М. Ь. 4 самщ 9. V. 25. Долина р1чки Дншра б!ля м.
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1926
4
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 141
А це - стосунки самички і самця. Ми знаємо, що треба, аби у самички спрацював інстинкт продовження роду, власне, аби самичка звернула увагу на самця і захотіла з ним спаруватись. Він має бути сильний, натренований, щедрий ...
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
5
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Як зазеленіють рясно дерева, як зацвіте бузок і піде чудовий пах навкруги, тоді самичка починає нестися, а самчик розважає її своєю піснею. Веселиться земля, Зеленіють поля, Розвилися гаї і діброви; Соловейко в садку Тьохка ...
Olena Talanchuk, 1993
6
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 86
Безпосередньо перед відкладом першого яєчка самичка випорпує ногами невеличку ямку, дзьобом видирає стебелинки трави і вистелює ними дно ямки. Гніздо приміщує під кущиками густої й високої ковили. Число зложених яєчок ...
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958
7
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 35
Але тільки-но випадає вільна хвилина, Самичко радий бачити Ювеналія. Синові майстрового Іванові Самичку не довелося довго сидіти за партою. Ледве зіп'явся на ноги, пішов працювати. Проте допитливість і жадоба до знань ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
8
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 97
У моїх ніг була самичка-зрадниця. З ліску надлетів другий самчик, дзьобиком ударив першого по голові. Самичка з переляку розгубила пірячко на стежці, збила крильцятками понад лукою до ліска на узбочі, а самчик за нею. Зник з ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977
9
Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 111
И. м. р. сам, самси, самичек, самнипичек; ж. р. сама, самичка; Д. м. р. самому. 8) вѣсъ. И. Вес (вост. н.), съв (зап. п.); ср. р. все, све, сво; ж. р. вся, сва. В. всего. Д. мн. ч. всѣм. 9) чьто, звучитъ въ разныхъ болгарскихъ говорахъ различно; ...
Т.Флоринский, 2013
10
Spastreni priyatelstva - kniga IV - Сторінка 102
в цялото поле – САМИЧКА! И момиченце, и Лори, с коте, тичат през простора... Ето – вече я настигат... Хванаха я! ...И я вдигат!... – Ти защо се клатиш тука? Храста беше ти хралупа! Катеричката заплака – помощ спряла бе да чака ...
Névyana Konstantinova, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМИЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самичка în contextul următoarelor știri.
1
Гери-Никол била самичка
Сама съм. Това обяви апетитната, макар и непълнолетна певица Гери-Никол, която стана известна покрай работата си с рапъра Криско. Младият ... «vsekiden.com, Sep 15»
2
Вижте с какви думи Черната Златка обиждала Миро на плажа!
Димитрова се разсърдила на Миро, че само цъка карти със своите приятели, докато тя скучае самичка. Черната Златка, която е временно руса, ... «Novini.BG, Iul 15»
3
Малчугани правиха „усмихнати“ крокодили
... сподели 7-годишната Мия. Момиченцето се похвали, че има опит в творческите работилнички, преди е правила съвсем самичка калъфче за телефон. «Черно море, Iul 15»
4
Жана Бергендорф не знаe кой е баща ѝ | Dnes.bg Новини
Тогава си седя самичка, плача си и си говоря някакви неща. Това е животът – не можеш да имаш всичко. Сигурна съм, че имам братя и сестри и ще ми е ... «Dnes.bg, Mai 15»
5
Дронът, който ви следва автоматично
Но тя е по-специална, тъй като представлява камера, способна да лети - и то сам-самичка. Създадена, за да се използва от спортни ентусиасти ... «Webcafe.bg, Mai 15»
6
Ромина: Дария ми помага в отглеждането на Давид
Докато Дария вече е голяма - може да се заиграва самичка, когато й се говори - разбира и може да те послуша. Тя много ми помага при отглеждането на ... «Блясък, Ian 15»
7
Мутафова: Муки, какво ще правиш, като умра?!
Стоянка Мутафова не може да преживее мисълта, че след смъртта й дъщеря й Муки ще остане сам самичка на този свят. Голямата актриса, която на 2 ... «vsekiden.com, Ian 15»
8
Само ако сме заедно – млади и стари, ще успеем
Живея самичка, но синовете се обаждат по телефона. Не съм човек, който ще се предаде лесно. Всеки ден слизам по уличката до центъра на селото, ... «КРОСС, Iun 14»
9
Селото, в което живеят само 5 човека
Признава че й е страшно да живее самичка, но в града не може да живее. Спомня си младостта когато селото е кипяло от живот, имало е училище, ... «News7, Apr 14»
10
ВЕРА КИРОВА
„Танцувала съм си самичка, като чуя музика... После семейството ни се премести от Петрич в София и майка ми реши да ме заведе на изпит за ... «Тема, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самичка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samychka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe