Definiția наймичка în dicționarul Ucraineană
chiriaș, și, bine. Jin. la angajat 1. Dimineața, Marco ajunge la menajera Mânerelor și mănâncă anxietatea Annei ... (Shevch., I, 1963, 314); M-am dus să lucrez în oraș; a devenit unul dintre stăpânii unui fermier (Vovchok, I, 1955, 86); Cossack Solomko a trăit o vreme. În căminele ei exista o femeie în vârstă (Yv., Taras, Paths, 1954, 366). наймичка, и, ж. Жін. до на́ймит 1. Вранці Марко до наймички Ручки простягає І мамою невсипущу Ганну величає… (Шевч., І, 1963, 314); Пішла я на заробітки в город; стала в одних панів за наймичку (Вовчок, І, 1955, 86); Недалечко жив козак Соломко. Була у нього в наймичках уже літня жінка (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 366).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «наймичка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЙМИЧКА»
Descoperă întrebuințarea
наймичка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наймичка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
НАЙМИЧКА. Между городом Кременчугом игородомРомнами лежит большая транспортная, или чумацкая,дорога,называемая Ромодановым шляхом. Откуда она взяла такое название, это покрыто туманом неизвестности.
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАЙМИЧКА 14 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 234А 0227 Так воно не знає, / Чого наймичка сльозами / Його умиває. 234А 0264 І просить поради / У наймички. А наймичка / До царівни б ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 204
Сказали разбойники наймички свойі, щоб вона носила воду в казан. Наймичка сказала, «нустіть мені дівку, Ібо мені дуже тяжко 'тягнути воду.» Розбойники пустили дівку. Наймичка начала говорити дівці: «знаеш на віщо' ми будем ...
4
Про "Наймичку", поему Тараса Шевченка - Сторінка 7
Толстой заходив ся коло визволу поета з неволї а поетична його діяльність, як не~ мила рядови і заказана моглаб була пошкодити справі1), тому й не подав імени Шевченка. Кулїш дістав був „Наймичку“ через Жемчужнїкова від ...
НАЙМИЧКА. Пролог. У неділю вранці-рано Поле крилося туманом; У тумані, на могилі, Як тополя, похилилась Молодиця молодая. Щось до лона пригортає Та з туманом розмовляє: «Ой тумане,тумане, Мін латаний талане!
В Мелашки блиснула в головi чудна думка. Несподiвано їй стало на думку зостаться в Києвi. Краса мiста, краса церков, монастирiв одiбрала од неї думку навiть про Лаврiна. - Наймiть мене, матушко, за наймичку. Не пiду я додому.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
У. Наймичка. Пролог неділю вранцірано Поле крилося туманом; У тумані на могилі, Як тополя, похилилась Молодиця молодая. Щось до лонапригортає Та з туманом розмовляє: «Ой тумане, тумане — Мій латаний талане!
... почему не сообщила?Она ответила: – Мий чоловик – пастух, а я наймичка (наймичка по-украински либо привилегий и поблажек из принципа, а во втором случае ...
9
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
«Спасибі вам! – старий каже. Тепер, щоб ви знали, Треба краю доводити, Коли й де вінчати, Та й весілля.Та ще ось що: Хто в насбуде мати? Не дожиламоя Настя!..» Та й заливсь сльозами. А наймичка у порогу Вхопилась руками ...
10
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Іде Кармель до дому та все дума про дівчину, про наймичку. Мина село Лани вже такь потихеньку, наче-бь недужого візь, а очи то якь розбігаються на всі боки ! Та ніхто не показавсь на улиці — и ажь до самого дому, до господи, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЙМИЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
наймичка în contextul următoarelor știri.
Начались массовые расстрелы еврейского населения в Бабьем …
... театральной труппе Старицкого. Через год Ивана арестовали –в ссылке он создал пьесы «Бондарівна», «Наймичка», «Безталанна», а в 1888 году он ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»
Сьогодні святкують День українського кіно
... зняв у Катеринославі фільми «Наймичка» і «Наталка Полтавка» в постановці Миколи Садовського за участю Марії Заньковецької та Івана Мар'яненка, ... «Укрінформ, Sep 15»
Кіровоградські лялькарі повезуть "Наймичку" на міжнародний …
Кіровоградські лялькарі 20 травня, паралельно з австрійським театром, представлятимуть на суд журі свою останню прем'єрну виставу «Наймичка» за ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mai 15»
Закарпатський обласний музично-драматичний театр святкує …
Це, зокрема драма „Мати-наймичка” Тараса Шевченка та роман із народного життя Закарпаття „Дорога до раю” за п'єсою Дмитра Кешелі. Відбулися ... «Закарпаття online, Mar 15»
У Німеччині досі немає жодного пам'ятного знака Шевченка
Про це зробила доповідь керівник Центрального союзу українців у Німеччині (ЦСУГ) Людмила Млош, присутні переглянули фільм «Наймичка» ... «Укрінформ, Mar 15»
Івано-франківцям показали виставу «Мати-наймичка» за твором …
На сцені Івано-Франківського академічного обласного музично-драматичного театру імені Івана Франка презентували народну драму «Мати-наймичка» ... «Pravda.if.ua, Mar 15»
Відкрили 79 театральний сезон полтавського театру імені М.В …
Гоголівці показували вистави на інших майданчиках, відбулася прем'єра вистави «Наймичка» за Тарасом Шевченком, колектив відвідував дитячі табори ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Dec 14»
Народний театр «Легенда» презентує у Калуші комедію …
Крім цього, 12 і 19 жовтня відбудуться вистави «Мати-наймичка» за творами Т. Шевченка та повторення «Соколиків» Г. Цеглинського. Під час вистав ... «Вікна online, Sep 14»
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
В її репертуарі більше 30 ролей на сцені. Це переважно драматично-героїчні персонажі. Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" ... «Українська правда, Aug 14»
Після звільнення працівників театр Лесі Українки втратив …
... напрацьований до цього часу репертуар: «Лісова пісня» Лесі Українки; «Євангеліє від Юди» Лесі Українки; «Мати-наймичка» Т.Г.Шевченка; «Стіна» за ... «ZAXID.net, Iul 14»
