Înțelesul "шахраювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШАХРАЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

шахраювати  [shakhrayuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ШАХРАЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шахраювати în dicționarul Ucraineană

ieftin, yoy, yuish, notch. Același lucru ca și înșelăciunea. 1. Deci, el este în partea de sus. Fling, agitație, înșelă pe toată lumea, înșelăci. Și de sus se pretinde a fi un om onest (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 90).

шахраювати, ю́ю, ю́єш, недок. Те саме, що шахрува́ти 1. От такий він спідсподу. Крутиться, метушиться, обманює всіх, шахраює. А зверху прикидається чесною людиною (Хижняк, Невгамовна, 1961, 90).

TRADUCEREA ШАХРАЮВАТИ

Găsește traducerea шахраювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шахраювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шахраювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 骗
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: engañar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cheat
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धोखा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خداع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мошенничать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: trapacear
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রতারণা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tricher
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menipu
• Traducător din Ucraineană - Germană: betrügen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: カンニング
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngapusi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: gian lận
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஏமாற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फसवणूक करणारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hile
• Traducător din Ucraineană - Italiană: truffare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: oszukać
• Ucraineană: шахраювати
• Traducător din Ucraineană - Română: trișa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: απάτη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oneerlik
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fuska
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: jukse

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАХРАЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea шахраювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шахраювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 241

... you have -ed yourself in my opinion ви впали в моїх очах. cheaply [' tS:pll] ady 1. дешево; 2. легко. cheat [tS:t] у 1. шахраювати; обманювати, обдурювати; to — at cards шахраювати у грі в карти; to — at an examination шахраювати на ...

Гороть Є. І., 2006

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Наприклад: укр. франтувати, шахраювати, рос. комиковать, жуировать, білорус. жуіраваць, шпегаваць. Цьому типові утворень у російській і білоруській мовах в основному відповідають ще такі структурні типи: а) рос. -нича-, білорус ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Пор. 1. обман. шахраювати див. 2. обманути. шахри-махри див. шахрайство. шахрувати див. 2. обманути. ШАХТАР (той, хто працюе в шахт1), ПРНЙК; ВУГЛЯР, ВУГЛЕКбП заст. (роб1тник вуггльно! шахти). Де з чорнйм золотом I ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Лірика. Драми

Чесне ім,я! Це справді Дорогоціъша монета, з якою можна майстерно шахраювати, якщо вмієш як слід пустити в обіг. СуМліъшя _ о так, звичайно! Чудове опудало, щоб відганяти горобців од вишень! Спритно написані/Ш вексель, ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Сяйво:

Тому, щобзаснути, він напивається і прокидається похмільним. Вінстає дратівливим. А там, можливо, йтелефон виходить з ладу, і телевізійну антену валить вітром, і нема чого робити, окрім як думати та шахраювати в пасьянсі, ...

Стівен Кінг, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Я міг безкарно шахраювати проти себе, тому що ідея навмисного програшу менше за все могла прийти в голову Тоббоганові. Коли грають двоє, покер часто-густо дає великі комбінації. Мені не важко було кидати свої карти, ...

Александр Грин, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794

-аю. шахрайка,. -и,. д.-м. -ш. р. мн. -йок шахрай ст во, -а шахрайський шахраювання, -я шахраювати, -юю, -юеш шахраюватий шахраюваткть, -тост1. Ор. -Т1СТЮ шахрування, -я шахрувати, -ую, -уеш шахський ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ... - Сторінка 33

Так, почало функціонувати дієслово to Enron у значенні “обманювати, шахраювати” (його синонімом стало також виступати дієслово Enronize), прикметник enronish набув значення “шахрайський“, поняття “шахрайська економіка” ...

Зацний Ю. А., 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012

... ~а азартна гра crooked gambling; ~а благодійність fraudulent claim; ~а вимога fraudulent claim; ~а лотерея rigged lottery; ~а махінація fraudulent scheme; ~a угода fraudulent deal. шахраювати, шахрувати to swindle, to sharp, to shark ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 3) ганьбити humblebee [ ́hᴧmb(ә)l͵bi:] nент.джміль humbug [ ́hᴧmbᴧɡ] 1.n1)обдурювання, облуда; шахрайство;удавання; 2) безглуздя, нісенітниця; 3)ошуканець, дурисвіт; облудник; 4) пустомеля 2. v 1) ошукувати; 2) шахраювати; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАХРАЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шахраювати în contextul următoarelor știri.

Argungu Fishing Festival: несамовита нігерійська рибалка

Для місцевого бідного населення це фантастична сума, а тому деякі учасники намагаються шахраювати. Наприклад, переможець фестивалю 2008 року, ... «Вікна online, Sep 15»

Хакери навчилися шахраювати при грі в онлайн-покер

Фахівцям компанії ESET вдалося виявити новий вид шахрайства, який дозволяє зловмисникам отримати нелегальне перевагу при грі в онлайн-покер. «Finance.ua, Sep 15»

Їм байдуже. Історія однієї спроби розворушити чиновників

По ній одразу видно, хто намагається шахраювати й неправомірно отримати допомогу побутовою хімією та продуктами, якою волонтери центру ... «Українська правда, Aug 15»

Хто ховається в банках

У їх числі – як банки, які давно чесно кажуть про своїх акціонерів, так і ті, які продовжують шахраювати, залишаючи в списку акціонерів незрозумілі ... «Finance.ua, Mai 15»

Від «тибла» до «Наташі»: як називають росіян у світі

Тоді з'явилося дієслово «москаль», яке означало шахраювати, дурити. До речі, «москалями» росіян називають не лише в Україні, а і в Польщі та ... «ВолиньPost, Sep 14»

Від "Наташі" до "кацапа": прізвиська росіян у світі

Тоді з'явилося дієслово "москаль", яке означало шахраювати, дурити. До речі, "москалями" росіян називають не лише в Україні, а і в Польщі та Білорусі. «Gazeta.ua, Sep 14»

Шлях до щастя й успіху: виправлення 7 помилок батьків у …

Коли ми занадто легко випускаємо крики захвату й ігноруємо неправильну поведінку, діти вчаться шахраювати, перебільшувати і брехати, уникати ... «НародUA, Sep 14»

Психологічні експерименти в Гарварді

... хоча їх закликали саме лінуватися, третина випробуваних шахраювати і не лінувалася. Але найдивнішим стало порівняння нудьги і больового шоку. «Лекарська правда, Iul 14»

Сім помилок виховання, які заважають дітям стати лідерами

З часом така дитина вчиться шахраювати, перебільшувати і брехати, щоб уникати складної реальності. Тому що вона просто не пристосований до ... «NewsMarket - Новини України та світу, Feb 14»

Кіберзлочинність: прихована й очевидна загроза

Ви сплатили 80 тис. грн. штрафу і пішли шахраювати далі. Отакою зараз є з погляду закону протидія кібершахрайству", — нарікає експерт. Такий стан ... «Рівне вечірнє, Dec 13»