Definiția шахрайство în dicționarul Ucraineană
fraudă, a, cu. Înșelăciune înșelătoare și inteligentă; stealth, înșelăciune. [Jandarm:] Prin ordin al instanței, grefierul dvs. a fost arestat pentru diverse fraude (Fri, IX, 1952, 87); Începutul lui [Zilinsky] a fost adevărul și minciuna pentru a rafina acțiunile cooperative ale soților lor în rândul femeilor. A fost o fraudă obișnuită și membrii cooperativei ar încerca fără îndoială să obțină drepturile instanței dacă monarhia austro-ungară nu sa prăbușit (Willde, Sisters, 1958, 118) . шахрайство, а, с. Хитрий і спритний обман; крутійство, ошуканство. [Жандарм:] З наказу суду писар ваш арештований за різні шахрайства (Фр., IX, 1952, 87); Почав [Зілінський] правдами й неправдами видурювати в жінок кооперативні паї їхніх чоловіків.. Було це звичайне шахрайство, і члени кооперативу безперечно спробували б судом домогтися своїх прав, якби не розпад австро-угорської монархії (Вільде, Сестри.., 1958, 118).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шахрайство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАХРАЙСТВО»
Descoperă întrebuințarea
шахрайство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шахрайство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 375
2. fraud avoids a contract, ab initio, both at law and in equity, whether the object be to deceive the шахрайство , Контракти, делікти. будьякий трюк або виверт використовується однією людиною, щоб викликати інше падіння в оману, або ...
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
ассігіепі ~ шахрайська симуляція нещасного випадку; Ьапк ~ банківське шахрайство; Ьизіпезз ~ шахрайство в бізнесі; соттегсіаі ~ шахрайство в торгівлі; сотриіег ~ шахрайство в комп'ютерній галузі; сопзитег ~ обман споживача; ...
3
Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 18
Мшстерство внутршшх справ Украї- ни вважае також одним 1з чинниюв, що спрняе крагижкам, вщмо- ву багатьох кер1вниюв шдприемств та установ вщ послуг охорон- них оргашзащй. Шахрайство, передбачене статтями 83 1 143 ...
Oleh Mykhaĭlovych Lytvak, 2000
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 760
... запеклий шахрай; а — of bearts дамський догідник. knavery [' nelv(a)rl] n шахрайство, шахраювання; обдурювання; обман; to brew — задумувати шахрайство; to confess — признатися в шахрайстві. knavish [' nelvlS а шахрайський; ...
5
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
za stanom na 1 li︠u︡toho 1995 roku V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum. волі і гідності особи тощо, навіть якщо вони вчинені із корисливих спонукань. 18. Згідно із ст. 143 КК шахрайство — це заволодіння приватним ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
Підле шахрайство! Убивця, розбійник _ через підле шахрайство! Він очорнив Мене! Перехоплював, підробляв Мої листи... а батьківське серце повне було любові... О, я жахливий дурень!.. Його серце повне було любові... О Мерзота ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1550
40834 fratricidal братовбивчий 40835 fratricide братовбивство 40836 fratricides братовбивці 40837 frau фрау 40838 fraud шахрайство 40839 fraudem fraudem 40840 frauds шахрайство 40841 fraudulence шахрайство 40842 fraudulent ...
8
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 203
Абстракт фальшивість тлумачиться як синонім іменника фальш 1 (ІІ, 820), що за СУМом має синоніми підробка, обман, шахрайство (X, 556). На подальший зв'язок із СР з домінантою шахрайство вказує і відсильна стаття «1-3.
9
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
відомостей або приховування певних обставин) чи зловживання довір'ям (недобросовісне використання довір'я з боку потерпілого) при шахрайстві застосовуються винною особою з метою викликати у потерпілого впевненість про ...
Vitaliĭ Boĭko, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
10
Torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy i︠a︡k kryminalʹno-pravova ta ...
Стаття 190. Шахрайство 1 . Заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (шахрайство) - карається штрафом до п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або ...
Olena Volodymyrivna Naden, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАХРАЙСТВО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шахрайство în contextul următoarelor știri.
У Харкові відкрито кримінальну справу про шахрайство глави …
Харківську волонтерку Ярину Чаговець, організатора і главу Фонду «Сестра Милосердя АТО», ряд волонтерів і громадських активістів звинувачують у ... «День, Oct 15»
Жителю Миколаєва дали 4 роки за шахрайство в Інтернеті
Жителя Миколаєва засудили до 4 років позбавлення волі з випробувальним терміном на 2 роки за шахрайство в Інтернеті. Про це повідомили в ... «Finance.ua, Sep 15»
Скандал з Volkswagen може стати хрестоматійним випадком …
По-перше, шахрайство Enron знищило заощадження тисяч людей, а Volkswagen причетний до шкоди здоров'ю мільйонів. Високий рівень викидів ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Львівські правоохоронці розслідують весільне шахрайство
У Галицькому райвідділі міліції розслідується випадок шахрайства, внаслідок якого 34-річний приватний підприємець зі Львова позбувся грошей в сумі 23 ... «Львівська Газета, Sep 15»
Франція теж розслідує шахрайство Volkswagen
Міністр екології, сталого розвитку та енергетики Франції Сеголен Руаяль оголосила про початок проведення «ретельного» розслідування в країні у ... «Укрінформ, Sep 15»
У Ковелі екс-чиновницю міськвиконкому судили за шахрайство
Ухвалою колегії суддів Світлану Кімлайчук засуджено за двома статтями Кримінального кодексу України (шахрайство та зловживання службовим ... «ВолиньPost, Sep 15»
Діти з танцювального колективу не потрапили на міжнародний …
Діти з танцювального колективу не потрапили на міжнародний конкурс через шахрайство з авіаквитками. 17 вересня 2015, 21:30 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Міліція розслідує у Львові справу про шахрайство кредитора
80-річний львів'янин звернувся до Залізничного райвідділу МВС зі заявою про те, що він став жертвою шахрайства. Сума завданих йому збитків ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Шахрайство з картами в США досягло піку за 20 років
Шахрайство з банківськими картами і банкоматами в США досягло піку за останні 20 років, повідомляє телеканал CNBC. Злочинці часто використовують ... «Finance.ua, Sep 15»
РПЦ: шахрайство замість віри
Відомо: у розпалюванні війни в Донбасі чималу роль відіграли священики, що номінально належать до УПЦ (МП), а фактично орієнтуються ... «КИЇВ1, Aug 15»
