Descarcă aplicația
educalingo
шасть

Înțelesul "шасть" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ШАСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[shastʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ШАСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шасть în dicționarul Ucraineană

Shasta, adv., Postat. Este folosit ca un predicat pentru sensul. să chicotească și să urmărească. [Nastya:] Ei bine, tatuajul ... (și curva gay la casă) (Shevch., II, 1963, 190); "Și tu, văd, un glumă", îi spuse Sazon: "Glumești doar o altă zi și acum vom avea un al doilea chat cu tine." Și îi voi spune omului cu mâinile sub mantie. Nu avea timp să-și îndoaie ochii, așa cum Sazon și-a scos din centură cu un creion de plasă (T., Vir, 1964, 168).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШАСТЬ

власть · масть · напасть · неучасть · область · опасть · пасть · пристрасть · пропасть · ростопасть · снасть · співучасть · страсть · участь · часть

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШАСТЬ

шаршавість · шаршавий · шаршавина · шасі · шасла · шаснути · шаснутися · шастати · шастатися · шастувати · шат · шатія · шата · шатан · шатанина · шататися · шатен · шатенка · шатеновий · шатерник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШАСТЬ

щиросердечність · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

Sinonimele și antonimele шасть în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шасть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ШАСТЬ

Găsește traducerea шасть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шасть din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шасть» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

沙斯塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Shasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Shasta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

शास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شاستا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

шасть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Shasta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিন্দু হল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

Shasta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Shasta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Shasta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

シャスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

샤스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Shasta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாஸ்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

Shasta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Shasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Shasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Shasta
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

шасть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Shasta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Shasta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Shasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

shasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Shasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шасть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШАСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale шасть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «шасть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шасть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАСТЬ»

Descoperă întrebuințarea шасть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шасть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Операция «Шасть!»
Александр Сивинских, Евгений Журавлев. Шастать – шататься, бродить, шляться без дела; ходить взад и вперёд. Шасть – выражает нечаянный вход, явленье кого-то, илишаг, ступанье.«Шасть гости на двор! Излесу шасть на них ...
Александр Сивинских, ‎Евгений Журавлев, 2015
2
Охота на Улисса
Шпионил. Усыпил меня, значит, пообещал научить говорить по-русски, а сам — шасть... Ой! Что это за слово такое — шасть?» — Что это такое — шасть? — громко спросила не совсем пробудившаяся девушка, тараща заспанные ...
Борис Георгиев, 2011
3
S-Y - Сторінка 1405
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явленье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–ана дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1410
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явлепье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–анѣ дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Западня
Василий Быков. внезапность, и от его стремительности зависел исход атаки — либо они полягут здесь, на голом промерзшем косогоре, либо возьмут высоту. «Шасть-шасть... Шасть-шасть...» — мяли струхлевшую прошлогоднюю ...
Василий Быков, 2014
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Шасть гости на дворъ\ Изъ ллсу шасть на нихъ медвлдь, Крыл. Шасть, на Божью часты Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть — все на мою часть (обижаютъ)! Кулакъ не сласть, а безъ него — нишастЫ не сладишь. Хвать за скобу ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Мимесис: - Сторінка 192
«Шасть» как внезапность перехода; позволяет быть там, где тебя нет, и не быть там, где ты есть. Исчезать/появляясь. В ходе постановки составляется специальный план для «шасть»: «"Шасть" - символично. Пауза - мост к ...
Валерий Александрович Подорога, 2006
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Шасть вбокъ, шасть въ другой—анъ дѣться некуда! Шасть гостина дворъ! Изъ лѣсушасть на нихъ медвѣдь, Крыл. Шасть, на Божью часть! Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть–все на мою часть обижаютъ)? Кулакъ не сласть, а ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Вопросы грамматики и стилистики русского языка - Сторінка 47
авните: глядь поглядь — «для означения долговременного ожидания». «Мы глядь поглядь, ни тут то было» [19, I, 268; 23; I, 360]. Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть.
Ж. И. Носова, 1971
10
Известия - Томи 44 – 46 - Сторінка 47
Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть. Примеры авторской речи: «Маша послушалась, взошла в избушку, взялась за горшок с пшеном: смотрит, а черный кот шасть к ней навстречу» (ОД.
Головной иркутский государственный педагогический институт, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шасть în contextul următoarelor știri.
1
Ненада
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Обозреватель, Oct 15»
2
в любом офисе АН Сакура
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Живой Ангарск, Oct 15»
3
Ненада Из цикла «Гражданин поэт»
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Арсеньевские вести, Oct 15»
4
Киев, август
И тут младший вдруг как выскочит и шасть через переднюю дверь в тот же троллейбус. А старший подходит к девушке и говорит: – Ваш билетик? «Радио Свобода, Aug 15»
5
Три кита демонизации России. Номер второй: путинизм. Ольга …
И шасть к шкапчику с виски. Баланс работает всегда. Можно убить десять человек, чтобы спасти сотню. Убить тысячу, чтобы спасти миллион. Убить сто ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
6
Чудова п'ятірка. Найбільші зернові експортери сезону
Так, за шасть місяців 2015 року "Кернел-трейд" отримала з бюджету майже 2 млрд грн. Такими результатами не може похвалитися жодна компанія ... «Економічна правда, Aug 15»
7
Канал кайзера Вильгельма.
Здорово.На Балтике тихо и спокойно.А чуть что шасть,за 8 часов ты в Северном море. Сколько же раз я проходил этим каналом? Уже и не припомню. «Фонтанка.Ру, Feb 15»
8
• Кастельфульит-де-ла-Рока – город на краю
... на моём трэвел-горизонте внезапно замаячила мартовско-апрельская поездка к испанцам – я первым делом шасть с рулеткой к глобусу: проверять, ... «Fresher, Aug 14»
9
Опознали третьего из жестоко убитых террористами под …
А позавчера ночью слышу - несутся по 19-го Партсъезда два БТРа, и на Катеринича шасть! Я чего-то подумала, что они будут к площади прорываться ... «Цензор.Нет, Mai 14»
10
Алкоголь и футболь. Часть 8. Виталий Голубев – главный гуляка …
А она, как только учуяла от мужа амбре, сразу шасть на кухню и свет включила-выключила. Оказывается, такая сигнализация была у неё с тренером ... «UA-Футбол, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шасть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shast>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO