Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щирити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩИРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

щирити  [shchyryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩИРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щирити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щирити în dicționarul Ucraineană

Domnilor, Ryu, Rish, Little, Perch. Același lucru ca și în cazul în care creșteți. Dinții îndulciți - la fel ca și înțeparea dinților (vezi teasingul). - Bărbații sunt acum și femeile nu au dreptul de a bate! - schelet al rădăcinii dinților (Golovko, II, 1957, 129). щирити, рю, риш, недок., перех. Те саме, що вишкіря́ти.

Щи́рити зу́би — те саме, що Вишкіря́ти зу́би (див. вишкіря́ти). — Уже чоловіки тепер і жінок не мають повного права бити! — щирив Гнида зуби (Головко, II, 1957, 129).


Apasă pentru a vedea definiția originală «щирити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩИРИТИ


вищирити
vyshchyryty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩИРИТИ

щирісінько
щирість
щирак
щире
щирей
щиренький
щиренько
щирець
щирий
щирина
щиритися
щириця
щиро
щирозлотий
щирозолотий
щирозубий
щиронька
щиросердість
щиросердечність
щиросердечний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩИРИТИ

настирити
натантирити
натирити
наштирити
обезжирити
обмакотирити
обчепирити
обшнирити
ощирити
перемирити
помирити
примирити
присмирити
притирити
притихомирити
прожирити
підзирити
підстирити
розтопирити
розширити

Sinonimele și antonimele щирити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щирити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩИРИТИ

Găsește traducerea щирити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щирити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щирити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

schyryty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

schyryty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

schyryty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

schyryty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

schyryty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

щириты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

schyryty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

schyryty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

schyryty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

schyryty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schyryty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

schyryty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

schyryty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

schyryty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

schyryty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

schyryty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

schyryty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schyryty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

schyryty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щирити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

schyryty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

schyryty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

schyryty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

schyryty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

schyryty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щирити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩИРИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щирити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щирити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩИРИТИ»

Descoperă întrebuințarea щирити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щирити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 561
... 2. зніжений, схожий на дівчинку (про хлопчика). girlishness [' gEllShls] n 1. дівочі манери, дівоча поведінка; 2. зніженість. girly [' gEll] n (рl girlies) див. girlie. girly [' gEll] а див. girlish. girn [gEn] у скиглити; гарчати; щирити зуби. girt [gEt] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Офіцер не може купувати собаку, не пересвідчившись, Що Це не потягне за собою жодних наслідків, _ гримів далі полковник Краус і гладив Фокса-Макса, який через підлоту почав гарчати на надпоручика і щирити зуби, немовби ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 81
ви до Бендер, с.79. щирити (шДрити) зуби = зуби вшширяти Всмисатися, смгятися [ФСУМ, 1: 112]. Штер при стисненш руки усмдхався до царя 1 щирив зуби, як мер- лець до стел1. 3-тд Полтави до Бендер, с.12.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
4
А - Н: - Сторінка 232
ОЩИРЯТИ рідко, ЩИРИТИ, ВИСКАЛЯТИ рідше, ОСКАЛЮВАТИ рідше, ОСКАЛЯТИ рідше, ОШКІРЯТИ розм.. ОШКЇРЮВАТИ розм., витрпцАти розм. — Док.: вишкірити, вищирити, вискалити, ощирити, оскалити, ошкірити, витріщити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Pravda i obman - Сторінка 30
_ ' В сей то спосіб стали Русини знов членами Христового стада, вірними дітьми католицкої Церкви, а наука Христова стала знов щирити ся на Руси. Від сего то часу Русини стали ся католиками..і в тій Івірі жиють до нинішного дня ...
Ihnatyĭ Pohoretskyĭ, 1912
6
Essential World 4500 English-Serbian Famous Quotes:
Тп ће щирити у свпјрад иу свпј живпт. Не ппстпје пгранишеоа. Ппстпје самп висправни, и не смете пстати тамп, мпрате ићи даље пд оих. 1112 Bruce Lee If you love life, don't waste time, for time is what life is made up of. Бруце Лее Акп ...
Nam Nguyen, 2015
7
Essential 120000 English-Serbian Words Dictionary: - Сторінка 622
... dissembled Растави 30446 dissembler Симулант 30447 dissemblers Диссемблерс 30448 dissembles Диссемблес 30449 dissembling Диссемблинг 30450 dissemblingly Диссемблингли 30451 disseminate Щирити 30452 disseminated ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 22000 English-Serbian Phrases:
... wrinkled marble floor Мпре щирити кап неравнпм мермернпг ппда 18501 The sea was as untroubled as the turquoise vault which it reflected Мпре је билп кап сппкпјан кап тиркизнп свпдпм кпји се пгледа 18502 The sea, that gleamed still ...
Nam Nguyen, 2015
9
Essential 18000 English-Serbian Medical Words Dictionary:
3202 benign non-cancerous бенигни не-канцерпзнп 3203 benign not malignant or cancerous. won't spread to other parts of the body бенигни не малигни или канцерпгене. неће щирити на друге делпве тела 3204 benign the tendency to ...
Nam Nguyen, 2015
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112
Про позаторішні вишкварки?.. (Мирний). ВИШКІРИТИ: вишкірити зуби див. вишкіряти. ВИШКІРЮВАТИ: вишкірювати зуби див. вишкіряти. ВИШКІРЯТИ: вишкіряти (рідко вишкірювати, шкірити, щирити) / вишкірити (рідко вищирити) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩИРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щирити în contextul următoarelor știri.
1
Зимата се топлим с пончо и пелерина
Щирити и цветни мъниста са нашити по зимните наметки. Сред идеите са и и подобията на големи шалове. Всъщност те се обличат като пелерина, ... «24 часа, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щирити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shchyryty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe