CE ÎNSEAMNĂ ШЕРЕПЕНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шерепеня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шерепеня în dicționarul Ucraineană
eșarfă cu O mică fetiță urâtă. Eșarfă mică, nu știu la pământ, dar deja în ghivece. G. Barv. 248. шерепеня с. Маленькая некрасивая дѣвочка. Мале шерепеня, при землі не знать, а вже в мачках. Г. Барв. 248.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шерепеня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕРЕПЕНЯ»
Descoperă întrebuințarea
шерепеня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шерепеня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 117
... тільки не про мене. Побігла я до своєї подруги ївги, аж в неї вже дівчинка по хаті бігає: накрит- ка! Мале шерепеня, при землі не знать, а вже в мачках: бо й мати була чепуруха: щодня, було, свіжий віночок, поки втеряла рутвяний.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 492
Мале шерепеня, при зем- лг не знать, а еже в мачках. Г. Барв. 248. Шерестггв, щу, стйш, гл.=Шелест!ти. Як у стриг воробейки шерестять; м*е- рестгли, полетыи да й нема. Чуб. V. 557. Шёрет, ту, л.=Шерех. Пйила по Росг крига, ...
3
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 43
Мале шерепеня, при землі не знать, а вже в мачках: бо й мати була чепуруха; що дня було свіжий віночок, поки итеряла рутвяний... Зробило соб1 мале запащину з лопуху, походжав кружка і приспівуе: „Король по городу ходить, ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
