Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шлик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШЛИК ÎN UCRAINEANĂ

шлик  [shlyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШЛИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шлик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shlyk

Шлик

Husk este un vârf agățat de o pălărie de cazac care atârnă în jos, spre deosebire de partea principală a unei pălării, din piele de oaie este, de obicei, fabricat din țesătură. În antichitate, a avut o aplicare practică, militară, transformată mai târziu într-un element decorativ. Шлик — звисаючий верх козацької шапки, що звисає вниз, на відміну від основної частини шапки, зробленої з овечої шкіри зазвичай зроблений з тканини. В старовину мав практичне, бойове застосування, згодом перетворився на декоративний елемент.

Definiția шлик în dicționarul Ucraineană

alunecare și, partea 1. Un cap vechi rotund sau conic, acoperit sau decorat cu blană. Velvet Shlyk pe nadivav capului lui [tătar] stă pe cal, în siguranță Cazaci Golota plimbari (Ukr .. gânduri .., 1955, 6); Pe cap [din Potocki] Sobolev shlyk pen strusevym că diamant prețioase pryp'yate (Star, .. Siege, 1961, 23.); // rareori Același capac 1. Pentru piesele lustruite snovyhaly shlykah alb slab în salopetă galben (Pacific, III., 1954, 376) .2. Est. În partea superioară a capului în formă de vârf (se balansează balamalele). Petliura trei ofițeri - colonel, căpitan și locotenent - au fost îmbrăcați în haine colorate ..: ei erau pantaloni roșii, Zhupan smushevi capace albastru și gri, cu shlykamy foarte lung (Smolych, V, 1959, 262); Alunecarea lui neagră ridică din umeri pe umeri: "Gunoaie, frați, oase albe!" (Yu Yanov., I, 1954, 247); Cei cinci călăreți au alergat prin cai goi prin razele soarelui din piața orașului. În chumak-kah albastru, în pălării cu păr brun cu slivers (Witche .. 4, 1971, 217); * Figurativ. - Circul! - Sunetele negre au sunat (Yu Yanov., II, 1958, 172); Este trist să realizezi că nu a fost o, Cadet, nu Petlyura shlyky greacă, dar unele păduche lipsite de valoare l-a bătut din șa (Potter, Taur .. 1957, 420). шлик, а́, ч.

1. Старовинний круглий або конічний головний убір, обшитий чи оздоблений хутром. Шлик бархатний на свою голову надівав [татарин], На коня сідає, Безпечно за козаком Голотою ганяє, (Укр.. думи.., 1955, 6); На голові [у Потоцького] соболевий шлик з струсевим пером, яке коштовним діамантом прип’яте (Стар., Облога.., 1961, 23); // рідко. Те саме, що ковпа́к 1. По вичищених доріжках сновигали болящі у білих шликах, у жовтих балахонах (Мирний, III. 1954, 376).

2. іст. Конусоподібний верх шапки (перев. а тканини), що звисає вниз. Троє петлюрівських старшин — полковник, сотник і хорунжий — були зодягнені в барвистий.. одяг: на них були червоні шаровари, сині жупани та сиві смушеві шапки з довжелезними шликами (Смолич, V, 1959, 262); Його чорний шлик віявся по плечах.— Рубай, брати, білу кість! (Ю. Янов., І, 1954, 247); По залитій сонцем містечковій площі промчали на баских конях п’ятеро кіннотників. В синіх чумар-ках, у сивих смушкових шапках з шликами (Вітч.. 4, 1971, 217); * Образно. — Ну й цирк! — гукнули чорні шлики (Ю. Янов., II, 1958, 172); Прикро було усвідомити, що не грек, не кадет, не петлюрівські шлики, а якась нікчемна воша вибила його з сідла (Гончар, Таврія.., 1957, 420).

Apasă pentru a vedea definiția originală «шлик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШЛИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШЛИК

шлейний
шлейовий
шлейф
шлейфний
шлейфовий
шлейфування
шлейфувати
шлем
шлентавий
шлея
шличок
шлия
шломак
шлунковий
шлунок
шлуночок
шльогати
шльондра
шльонка
шльонковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШЛИК

вухналик
гамалик
гаплик
гицлик
голик
дзендзелик
дзиглик
дзиґлик
дремлик
дудлик
духопелик
журавлик
заклик
зяблик
йойлик
кабалик
калабалик
капралик
карлик
кателик

Sinonimele și antonimele шлик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шлик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШЛИК

Găsește traducerea шлик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шлик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шлик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

shlyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

shlyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shlyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

shlyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

shlyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шлык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

shlyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

shlyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

shlyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

shlyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

shlyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

shlyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

shlyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

shlyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

shlyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

shlyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

shlyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

shlyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

shlyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

shlyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

shlyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

shlyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

shlyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

shlyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

shlyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шлик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШЛИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шлик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шлик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЛИК»

Descoperă întrebuințarea шлик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шлик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Методология науки: статус и программы - Сторінка 73
Шлик исходит из той трактовки причинности, которая была дана Д.Юмом. Это отмечает сам Шлик, подчеркивая, что он сомневается в том, что можно выйти за пределы того способа рассмотрения, который предложен Юмом8.
Огурцов А. П., ‎Розин В М, 2013
2
Избранные работы - Сторінка 431
Председатель кружка Мориц Шлик решил познакомиться с Витгенштейном. Летом 1924 года Шлик написал Витгенштейну в Пухберг большое письмо, в котором подчеркивал, какое впечатление произвел «Трактат» на него и на ...
Людвиг Витгенштейн, 2014
3
IstoriaSovremFilosofii - Сторінка 71
Шлик критикует позицию Брентано, который сводил все суждения к суждениям существования, и фундаментальное значение придает формальным дефинициям. Истинные суждения он понимает как однозначное соподчинение ...
Yuri Sandulov, 2008
4
Метод анализа в современной буржаоазной философии
На первый взгляд может показаться непонятным, пишет М. Шлик, как возникла и существует эта странная теория (Шлик называет ее «теорией когерентности»). Ее неправильность и порочность прямо бросаются в глаза.
Арчил Федорович Бегиашвили, ‎Пʻилосопʻиис институты (Сакʻартʻвелос ССР месʻниереватьʻа академия), 1960
5
Poetychni tvory - Сторінка 484
Щирозлот1, а проте порожни; Гид пахвою шлик шовковий, бь\ий, А на ньому з б1лих шр'!в кетяг; Знизу шр'я вС1 залит1 в ср1бло, Посередцд золотом повит1, А на вера в справжш перли вбрать 0бізвався до Д1ВЧИНИ Муач: ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Вестник: Экономика, философия - Сторінка 245
В своих «Вопросах этики» и Шлик писал, что логический анализ языка этических учений далеко не в состоянии объяснить явлений морали, а конвенционализм не может составить решения вопроса об условиях применения ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1965
7
Башня шутов - Сторінка lxxxvii
И нечего, – с усмешкой вставил Кашпар Шлик, – рассчитывать ни на новое чудо, ни на то, что проблему чешской схизмы за нас прикроет Пресвитер Иоанн [349] , который придет из Индии с тысячами лошадей и слонов. Мы, мы ...
Анджей Сапковский, 2015
8
История философии в схемах и комментариях: - Сторінка 220
Возник в 1922 г., когда австрийский физик, философ и логик Мориц Шлик (1882–1936) возглавил кафедру индуктивных наук Венского университета и организовал семинар «Венский кружок», ставший ос- новным центром ...
Виктор Александрович Светлов, ‎Светлов В А, 2013
9
Философия: [учебное пособие для вузов и послевузовской ...
Возник в 1922 г., когда австрийский физик, философ и логик Мориц Шлик (1882–1936) возглавил кафедру индуктивных наук Венского университета и организовал семинар «Венский кружок», ставший ос- новным центром ...
Виктор Александрович Светлов, ‎Светлов В А, 2011
10
КГБ: история внешнеполитических операций от Ленина до ...
Профессор Мориц Шлик был основателем "Венского кружка" философов и естественников, а также известным физиком и философом. Он погиб в 1936 году от рук студента, обиженного тем, что Шлик провалил его диссертацию ...
Христофер М. Андрев, ‎Олег Гордиевский, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШЛИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шлик în contextul următoarelor știri.
1
Новые информационно-коммуникационные технологии будут …
... Председатель Верховного Суда Республики Беларусь Валентин Сукало, Вице-президент Федерального Верховного Суда Германии Вольфганг Шлик, ... «Лоцман, Sep 15»
2
Более 20 лет «Сигма» рассказывает об истории города в …
Сергей Салма, Алексей Серков, Валерий Миндов, Александр Шлик, Виктор Борец, Артем Дробот, в настоящее время - Светлана Добрынина. «Приазовский рабочий, Iun 15»
3
В Казахстане ужесточается отбор судей
... акты для внедрения административного права», − рассказал вице-президент Федерального Верховного Суда Германии Вольфганг Шлик. «http://regtv.kz/, Iun 15»
4
Немецкая делегация высоко оценила информационные …
Вольфган Шлик рассказал о развитии сотрудничества между представителями судебной системы Германии и Республики Казахстан, об обмене ... «Zakon.kz, Iun 15»
5
В Астане создадут арбитражный суд по защите инвестиций
... отметил и вице-президент Верховного Суда Германии Вольфганг Шлик. «В правовом государстве административное право играет огромную роль. «Деловые новости - Kapital.kz, Iun 15»
6
117 років тому на Донеччині народився поет великої любові …
"Ми пройшли золотими ланами, крізь огонь і синяву пройшли, та навіки, навіки за нами – оселедець, погони та шлик". Пізніше В Сосюра згадував, ... «Gazeta.ua, Ian 15»
7
Топ-5 книг, які найчастіше купують у львівських книгарнях
Сам автор прирівнює Марусю до Жанни д'Арк: “Ось же вона летить на коні попереду свого загону, отаман Маруся, а над її шапкою розвівається шлик із ... «Tvoemisto.tv, Oct 14»
8
У Рівному Василь Шкляр презентує роман про жінку-легенду …
... «Ось же вона летить на коні попереду свого загону, отаман Маруся, а над її шапкою розвівається шлик із написом «Смерть ворогам України!». І це вам ... «Сайт міста Рівне, Oct 14»
9
Доній подарував школам Городенківщини 60 книг Василя Шкляра
... загону, отаман Маруся, а над її шапкою розвівається шлик із написом «Смерть ворогам України!». І це вам не Орлеанська Діва, котра воювала іконкою. «Стик, Sep 14»
10
Автор «Чорного ворона» випустив нову книгу про відважну …
... любов´ю: «Ось вона вже летить на коні попереду свого загону, отаман Маруся, а над її шапкою майорить шлик з написом «Смерть ворогам України!». «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шлик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shlyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe