Înțelesul "шпанський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШПАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

шпанський  [shpansʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ШПАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шпанський în dicționarul Ucraineană

spaniolă, a, e.1. Dep. Spaniolă. - Nu ai vrut să dormi, spune-mi cum ai fost eliberat din închisoare. Unde a fost? - În ceea ce privește spaniolii (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 307) .2. Este folosit ca parte integrantă a unor denumiri botanice și zoologice. Fără voință și fără cal; Roțile se flutură. Pentru că nu sunt la fel - fiicele diavolului Ridvan se ridică! Și sa întâlnit cu cel de-al doilea carucior, - Urutuet tu mac: Scoateți totul cu pradă dvs. În taverna spaniolă! (G.-Art., Bike .., 1958, 155); Regele avea o grădină foarte frumoasă, acolo au crescut mere, și mănuși, 1 fructe de padure spaniole și prune (poeții români ai U. .., 1968, 275); Spaniolă oaie D Fluture spaniolă (fly): a) un gândac mic - un dăunător de copaci și tufișuri de foioase; b) un plasture uscat si zdrobit de acest bug, care a fost folosit anterior in medicina. [Gritsko:] Aici, în oraș avem o bancă, iar apoi - ținem fese, - nevăstuică ... ceară ... o zbuciumă spaniolă (Mirny, V, 1955, 150).

шпанський, а, е.

TRADUCEREA ШПАНСЬКИЙ

Găsește traducerea шпанський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шпанський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шпанський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 水泡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ampolla
• Traducător din Ucraineană - Engleză: blister
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छाला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نفطة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шпанских
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bolha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ফোস্কা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cloque
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lepuh
• Traducător din Ucraineană - Germană: Blase
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ブリスター
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 물집
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: blister
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bỏng rộp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொப்புளம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फोड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kabarcık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bolla
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bąbel
• Ucraineană: шпанський
• Traducător din Ucraineană - Română: bășică
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φουσκάλα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: blister
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: blåsa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blemme

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШПАНСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea шпанський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шпанський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 377

Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...

Petro Panch, 1957

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 351

А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату.

Petro Panch, 1982

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 351

А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть ...

Petro Panch, 1982

Tvory - Том 4 - Сторінка 386

Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...

Petro Panch, 1962

Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...

Йому властиві специфічні шпанські трикутники, мікровістря з притупленим краєм, вістря з мікрорізцевим сколом, мікрорізці, платівчаста техніка розколювання кременю, кінцеві скребачки та Реконструкція за черепом жінки, ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 34

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Tvory - Сторінка 261

по 20 — 30 — 50 тисяч шпанських овець. На межі Караногаю Каїрбекові пощастило надибати в долині сонного об'їзд- ника, що солодко спав, пустивши коня самопаш. Молодик вирішив, що позичити конячку в багатого скотовода, ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 70

... і таки роздобула шпанської мушки, а вибирала найневідповідніший час, підсипала чоловікові трунку, сама ж зникала у подруг або їхала в село. Ярко метався то з дому, то додому, шукав її і не знаходив, і виладовувався на кому ...

Roman Didula, 2001

Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 78

ІСТОРИЧНАДОВІДКА У Давній Греції існував любовний напій, який виготовляли із соку примули, вербени, чорниці, моху, пшениці, конюшини, меду, шпанських мушок, м'яса риби і речовини, яка називалась «гіппоман», яка являла ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 290

... Новоросії на початку цього (XIX) століття розповідається, що у височезних бур'янах у степах Новоросії, доки не почали розводити у незліченній кількості шпанських овець, водились такі величезні полози, які нібито волів душили; ...

Валерій Войтович, 2006