CE ÎNSEAMNĂ ШВАЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «швалька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția швалька în dicționarul Ucraineană
lopata de la fel Bovine Bovine Sfinx Pinastri. Schuch. I. 154 швалька ж. Гусеница мотылька Sphinx pinastri. Шух. І. 154.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «швалька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШВАЛЬКА»
Descoperă întrebuințarea
швалька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
швалька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Швалька має два ріжки на голові, вона гарна на око, як писанка; коли шваля найде таку швальку, бере її в руки, а шиючи (у неділю) будь-яке полотенце, має відкусити від живої швальки правий ріжок; рівночасно шиючи, так ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1139
seamstress, needle- woman; beam, joist, balk. швалька (-ки) / Ent. caterpillar of butterfly. швальня (-HÍ)/ sewing workshop, tailor's shop. швандрйкати (-аю, -аеш) / vi dial, to speak an unintelligible language. шванк (-ку) m damage, injury, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488
Ум. Шваечка. Швайкало, ла, м. Шатунъ, бродяга. Харьк. у. Слов. Д. Эварн. Швайковйтнй, н, е. Шилообразный. Вх. Уг. 276. Швайкуватий, а, е=Швайковнтий. Швалька, ки, ж. Гусеница мотылька ЗрЫпх ртавгп. Шух. I. 154. Шваля, Л1, ж.
4
Istorīi︠a︡ slavi︠a︡nskikhʺ literaturʺ: literaturnoe ... - Сторінка 134
... Величества."Корол Вячеславъ поручилъ тремъ чешскимъ панамъ:Яну изъ Хлуша, Вацлаву изъ Дуби и Генриху изъ Хлума ( 14 а. вѣдь и сыщика въ швалька Л. сопровождать Туга11 октября 1414 года Гусъ выѣхалъ въ Констанцъ, ...
Vladimir Andreevich Frant︠s︡ev, 1912
5
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... смолька недобряшка криво шлыка валька пап ел ька 4 полька кедряшка мыка хвалька чапёлька заполька 5 кудряшка мыка швалька цепёлька винополька меряшка замыка 2 галька конопелька ролька неряшка 2 бадамыка рогалька ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
6
Труды Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина
Ошибка Карла Швалька. М., 1954. Падение Берлина. (Первая серия). М., 1949. Партийный билет. М., 1949. Песня о Кольцове. М., 1959. Песня о Кольцове. М., 1959. Петр Первый. Б. м., 1952. Погоня. М., 1956. Посланец народа.
Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина, 1961