Înțelesul "сірійці" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СІРІЙЦІ ÎN UCRAINEANĂ

сірійці  [siriy̆tsi]

CE ÎNSEAMNĂ СІРІЙЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сірійці în dicționarul Ucraineană

Sirieni, Sin, Mn. (un Sirian, o Gheață, un păr gri, și, da). Cei care alcătuiesc populația principală a Siriei. Marea majoritate a sclavilor [în Grecia] nu erau greci, ci erau sciți, persani, sirieni și egipteni (Lumea Răsăriteană, 1957, 107).

сірійці, ів, мн. (одн. сірі́єць, і́йця, ч.; сірі́йка, и, ж.). Народ, який становить основне населення Сірії. Величезна більшість рабів [у Греції] була не греками, Це були скіфи, перси, сірійці, єгиптяни (Іст. стар. світу, 1957, 107).

TRADUCEREA СІРІЙЦІ

Găsește traducerea сірійці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сірійці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сірійці» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 叙利亚为基础的塞尔柱
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: selyúcidas basadas sirios
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Syrian-based Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सीरिया आधारित Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Arabă: السلاجقة على أساس السورية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сирийцы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Seljuks sírias - base
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সিরিয়ার ভিত্তিক Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Seldjoukides syriens - base
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Syria
• Traducător din Ucraineană - Germană: Syrian -basierte Seldschuken
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: シリアベースのセルジューク朝
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시리아 기반 셀주크
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Syrian basis Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Syria dựa trên Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சிரிய சார்ந்த Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सीरियन-आधारित Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Suriye merkezli Selçuklular
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Selgiuchidi siriani basati
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: syryjskie oparte Seldżukowie
• Ucraineană: сірійці
• Traducător din Ucraineană - Română: Selgiucizii siriene bazate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Σελτζούκων της Συρίας με βάση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: - Siriese gebaseer Seljuks
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: syrian - baserade Seljuksen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: syriske - baserte seldsjukkene

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІРІЙЦІ»

Descoperă întrebuințarea сірійці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сірійці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

сирійського табору, якщо там позоставлять нас при житті, будемо жити, а якщо заб'ють нас, то помремо... 7:5 І встали вони надвечір, щоб іти до сирійського табору. І прибули вони до краю сирійського табору, аж ось нема там ...

деякі автори, 2015

Роксолана: - Сторінка 543

Стамбул заговорив про справедливість Хасекі. Два сірійських купці привезли в Стамбул брунатні зернятка, з яких варили напій, що мав барву і гарячий дух тіла чорних невільниць. Зернятка звалися кахве. Сірійці відкрили в ...

Павло Загребельний, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3957

... сифон 104464 syphoned відсмоктують 104465 syphoning сіфонірованія 104466 syphons сифони 104467 syracuse Сіракузи 104468 syria Сирія 104469 syrian сирійський 104470 syrians Сирійці 104471 syringadenous syringadenous ...

Nam Nguyen, 2014

Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan

Сирійська православна Церква Антиохії і Всього Сходу (Сиро-яковитська) Історія Церкви починається з існування перших християнських громад в Антиохії. Після Халкидонського Собору, як відомо, Антиохійська Церква ...

Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004

Ahatanhel Krymsʹkyĭ: narysy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 429

Складна релігійна ситуація того часу на Сході робить вивчення пам'яток сирійської літератури дуже важкою, адже тут діяли разом монофізити, монофеліти і православні. Він детально описує епізоди міжконфесійної боротьби, ...

O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny, 2006

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 184

Грошова одиниця — сірійський фунт (100 сірійських фунтів — 21 крб. 99 коп., травень 1963). Освіта. В 1959/60 навч. році було 3261 поч. школа (424 тис. учнів), 313 середніх (69 568 учнів), 22 тех. школи (5600 учнів). У 10 школах по ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1492

Syrian [' slrlan] n сирієць; сирійка; the -s збірн. сирійці. Syrian [' slrlan] а сирійський; — Desert Сирійська пуСTeЛЯ. syringa (sl" rlngal n бот. 1. бузок; 2. жасмин. syrіnge [' slrlnG ] n 1. шприц; hypodermic — шприц для підшкірних ін'єкцій; ...

Гороть Є. І., 2006

Смерть Атея

Фракійці, гети, скіфи, сирійці, перси, і навіть негри з Африки _ всі вони ставали живиМ і безперебійно доставлялися в Афіни. Першого числа Місяця купці виставляли на афінськоМу базарі все нових абів _ на всі сМаки і ціни. А втіМ ...

Валентин Чемерис, 2014

Диво: - Сторінка 435

... з каменю, тим часом вважаючи, ніби будуєш з дерева. Ніхто не міг розгадаТи того Сивоокового задуму, навіть перси й сирійці, нащо вже призвичаєні до підземного будування, тільки знизували плечима, коли примушувано їх 435.

Павло Загребельний, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... на очах ті комашиш/І виростали в жуків, далі _ в горобців, ще далі _ в круків, аж поки не сягали людського зросту. Були там чорні єгиптяни, сирійці в білому вбраъші, араби на гарячих конях, румелійці, греки, арнаути й безліч інших ...

Юрій Мушкетик, 2013