Înțelesul "сірай" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СІРАЙ ÎN UCRAINEANĂ

сірай  [siray̆]

CE ÎNSEAMNĂ СІРАЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сірай în dicționarul Ucraineană

Grey m. Unul dintre jucătorii care au jucat în joc ticăia, datoria de al căuta ascuns sub controlul unuia dintre jucătorii care stăteau pe baghetă. COP. 1887. VI. 475.

сірай м. Одинъ изъ играющихъ въ игру тикало, обязанность его искать спрятанную подъ кѣмъ то изъ сидящихъ игроковъ палочку. КС. 1887. VI. 475.

TRADUCEREA СІРАЙ

Găsește traducerea сірай în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сірай din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сірай» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 灰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: gris
• Traducător din Ucraineană - Engleză: gray
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धूसर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اللون الرمادي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Сирай
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cinza
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধূসর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: gris
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kelabu
• Traducător din Ucraineană - Germană: grau
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: グレー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 회색
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: grey
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: màu xám
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சாம்பல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: राखाडी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gri
• Traducător din Ucraineană - Italiană: grigio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szary
• Ucraineană: сірай
• Traducător din Ucraineană - Română: gri
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γκρί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: grys
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: grå
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: grå

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІРАЙ»

Descoperă întrebuințarea сірай în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сірай și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Весенные караваний: повести - Сторінка 98

Накануне Нового года Сирай женился на Кариме, чем удивил всю округу... Про то, как Сирай сначала сватался к Арзу, я не стал писать отцу. Да об этом мало кто знал в ауле, и если бы мне не рассказала о сватовстве сама Арзу, ...

Аяз Гыйлăйев, 1987

Путь королей

Мамочка! Словно в ответ на мой безмолвный вопль во мне наперебой заговорили Рисар и Дина: «Айна, повторяй за мной слова слияния. Химмаар сирай зам дерег! Брек зар! Шаир! Хранителю доверяюсь, Хранителю поклоняюсь, ...

Татьяна Форш, 2015

Литературная учеба

цшйся с завода в деревню Сирай уже не прежний, несколько наивный Онрай, а человек, хорошо знающий, куда и как направлять развитие колхоза. Автор в образе Сирая дал типичные черты руководителя новой жизни, ...

Максим Горкий, 1935

Загон: - Сторінка 325

Учитель Сирай рассказывал, как ранило Рахматуллу. Осколком порвало ему живот, он сидел под деревом, придерживая рукой вывалившиеся кишки, и просил Сирая, чтобы тот пристрелил его. «Только про кишки не рассказывай ...

Анатолий Генатулин, 2004

Долгая дорога к трону

«Химмаар сирай зам дерег! Брек зар! Шаир! Хранителю доверяюсь, Хранителю поклоняюсь, Хранителю дарю!» — Химмаар сирай зам дерег! Брек зар! Шаир! — Но не успела я договорить, как Ирза вышла на площадку и ...

Татьяна Форш, 2015

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 38

Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 14. Го-го-го, куза, го-го, сірая 1. Го-го-го, куза, го-го, сірая, Де ти худила, де ти блудила? 2. – Ой я худила, ой я блудила У тому селце, у Михайловце. А в тому селці всі люди ...

Іваницький А. І., 2008

Описи Київського намісництва 70-80 років XVIII ст - Сторінка 364

87, 171, 261 Сирай див. Сира! Сира! (Сирай), с* Остер, сот. КиТв. п.; Кзл 95, 273 Сирець, р. 167 Сирооржицька див. Сира Оржиця Сичова Гребля, уроч. у Глт 268 Сичове, уроч. у Глт 246 С1верська губ. див. Новгород-Оверське нам.

H. V. Bolotova, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1989

50 знаменитых загадок истории XX века

подытожил Сирай. К тому же, к моменту принятия окончательного решения о нападении на базу члены группы Зорге уже были арестованы, а значит, ни с кем не могли поделиться информацией (даже если предположить, что она ...

Скляренко В. М., ‎Рудычева И., ‎Сядро В. В., 2014

Италия. Сардиния

Л. Кунявский, Юлия Ларионова, Ирина Нехорошкина. 6 км. от местечка Santadi, время работы: апр. — сент. ежедн. 900—12.00, 14.30-1800, ост. вр. года предварит. заказ., 5,15 4. Руины финикийского города Монте-Сирай (Мonte ...

Л. Кунявский, ‎Юлия Ларионова, ‎Ирина Нехорошкина, 2013

На то они и выродки

... знаете ли, очень хороший оркестр... — Даже если так... даже если у вас здесь была назначена исключительно деловая встреча... вашим друзьям из Союза будет интересно узнать, что вы посещаете такие заведения. Сирай ...

Наталья Резанова, 2014