Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "схизматик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СХИЗМАТИК ÎN UCRAINEANĂ

схизматик  [skhyzmatyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СХИЗМАТИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «схизматик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Împărțirea bisericii creștine 1054

Розкол Християнської церкви 1054

Împărțirea bisericii creștine în 1054 este ultima împărțire a bisericii creștine în catolici și ortodocși. Розко́л христия́нської це́ркви у 1054  — остаточний розкол християнської церкви на католицьку та православну.

Definiția схизматик în dicționarul Ucraineană

schismatică, biserică. La fel ca schismatul. "Salvează-ne, prinț!" A fost un eveniment teribil? - spuse un domn, abia reducând spiritul. - Krivonys la atacat pe Polonne cu detașamentul său. Schismații, burghezii ucrainieni i-au dat poarta (N.-Lev., VII, 1966, 194). схизматик, а, ч., церк. Те саме, що схизма́т. — Рятуй нас, князю! Сталася страшна подія? — говорив один пан, ледве зводячи дух.Кривоніс з своїм загоном напав на Полонне. Схизматики, українські міщани одчинили йому браму (Н.-Лев., VII, 1966, 194).

Apasă pentru a vedea definiția originală «схизматик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СХИЗМАТИК


флегматик
array(flehmatyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СХИЗМАТИК

схибити
схибитися
схиблений
схибнути
схибнутися
схизма
схизмат
схизматицький
схизматичка
схизматський
схил
схилений
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СХИЗМАТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
бантик
беретик
бортик
білетик
патик
салатик
симпатик
солдатик
фанатик
халатик
хрещатик
циферблатик
шпагатик

Sinonimele și antonimele схизматик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «схизматик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СХИЗМАТИК

Găsește traducerea схизматик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile схизматик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схизматик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

分裂的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cismático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

schismatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संप्रदाय का सदस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انشقاقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

схизматик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cismático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাম্প্রদায়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

schismatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersifat pemecah belah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schismatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

分離の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분리적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

schismatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ly giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

schismatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फूट पाडण्याचा गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bölücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scismatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

schizmatycki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

схизматик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

schismatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σχισματικούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

schismaticus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

schismatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skisma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a схизматик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СХИЗМАТИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «схизматик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre схизматик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХИЗМАТИК»

Descoperă întrebuințarea схизматик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схизматик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зеркало Велеса
Схизматик качнулся влево, одновременно отводя бердыш в другую сторону, попытался рубануть клинком вдоль древка – но до новика просто не достал. Зверев отдернул оружие, перехватил под обух и косицу, закрывая себе ...
Александр Прозоров, 2015
2
Двоевластие
Не любон мне! — возразил Черкасский.— Бахвалится много! — Мне вчера дорогу загородил,— злобно сказал Масаль​ский. — Выскочил, да и на — преднами! — Схизматик! — проворчал Одоевский. Между тем Шеин на уговоры ...
Зарин, Андрей, 2015
3
Лжецаревич
Я думаю, вы не забыли, что в вашем доме живет заклятый схизматик? — Пан боярин? — Да, да!Вот этот самый пан боярин,москаль БелыйТуренин! О! Это —сосуд диавола! Это— неисправимый грешник, это —волк схизматизма!
Алексеев, Николай, 2015
4
Завещание Джона Локка, приверженца мира, философа и ...
Все трое, так или иначе, пострадали от религиозной и политической нетерпимости: Локк как «виггист» (т. е. схизматик), Ферли как квакер (сектант, еретик и тоже схизматик), ван Гельмонт как «иудействующий» еретик (в 1660 г.
Анатолий Яковлев, 2014
5
История христианской церкви. Том II. Доникейское ... - Сторінка 505
Последний, особенно оскорблявший публику своим бывшим образом жизни, подвергается безжалостной и довольно страстной критике со стороны Ипполита. Таким образом, Ипполит был если не схизматик и антипапа (как ...
Филип Шафф, 2014
6
Хроника Адама Бременского и первые христианские миссионеры ...
... Густавссон, а вслед за ним и Бекман показали, что слово асерЬаШз никогда и нигде не обозначало в средневековой латыни «схизматик», «православный», а имело следующие варианты значений: 1) «еретик любого рода»; ...
Владимир Рыбаков, 2013
7
Башни земли Ад
А ведь точно, – морской волк хлопнул себя по лбу, – схизматики! – Они именуют себя православными. – Так что же выходит? Какой-то схизматик нас отказни спас? – Выходит, – подтвердил магистр. Я думаю вот что. Этот барон и ...
Владимир Свержин, 2015
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 82
Тому схизматики бояться, що коли між братами цими прийде до порозуміння на старих умовах, то при йдеться їм бути знову під владою католиків, як давніше. А ще у згаданого князя Свидригайла і у русинів є в союзі воєпода ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 5 - Сторінка 72
Тому схизматики бояться, що коли між братами сими прийде до порозуміння на старих умовах, то прийдеться їм бути знову під владою католиків як давніше. «А ще у згаданого кн. Свитригайла і у Русинів є в союзі воєвода Молдавії, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1926
10
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 514
Вже згадуваний вище заклик папи Урбана ІV виступити проти «литовців і схизматиків» та приєднати їхні землі до Чеського королівства зустрів у Празі схвальний відгук. У 1267 р. Пржемисл ІІ уклав договір про союз з Тевтонським ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СХИЗМАТИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul схизматик în contextul următoarelor știri.
1
Дмитрий Скворцов, О планах Киева ассимилировать Донбасс
... «Потому что ты не греко-католик, ты никак не можешь быть украинцем… ты не греко-католик, а значит, ты кацап, москаль, проклятый схизматик». «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
2
Ода зависти. Борис Рудь
... когда христианское вероисповедание в Европе очень многое значило, автор сгорела бы на инквизиционном костре, как ученая женщина-схизматик. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Космет: раненое сердце Сербии
Фактически князь Лазарь выполнял задачу защиты всей Европы от османского нашествия, но реальной помощи, как "схизматик", от европейских ... «Версии.сом, Mar 08»
4
Ислам на Руси
... отмечали, что тамошнее богослужение не соответствует догматам греческой и латинской церквей, а царь - схизматик (т.е. еретик) (Герберштейн С. «Ислам.Ру, Mar 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Схизматик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skhyzmatyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe